Inammissibilità del ricorso e condanna alle spese

Inammissibilità del Ricorso: Quando un’Impugnazione si Ferma e Costa Caro

L’ordinanza in esame della Corte di Cassazione offre un chiaro esempio delle conseguenze derivanti dalla presentazione di un’impugnazione non conforme ai requisiti di legge. Il caso riguarda la dichiarazione di inammissibilità del ricorso proposto da un soggetto avverso un provvedimento del Tribunale di Sorveglianza. Questa decisione non solo ha precluso l’esame nel merito della questione, ma ha anche comportato significative conseguenze economiche per il ricorrente, evidenziando l’importanza di una corretta impostazione processuale.

I Fatti del Caso

Un individuo ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione per contestare un’ordinanza emessa dal Tribunale di Sorveglianza di Firenze. Sebbene i dettagli specifici del provvedimento impugnato non siano descritti, il fulcro della questione risiede nella natura stessa del ricorso presentato. Il ricorrente, infatti, ha basato la sua impugnazione su argomentazioni che miravano a ottenere una nuova e diversa valutazione degli elementi di fatto già considerati dal giudice precedente.

La Decisione della Corte di Cassazione

La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. La pronuncia si fonda su un principio cardine del giudizio di legittimità: la Corte di Cassazione non è un terzo grado di giudizio nel merito, ma un organo che valuta la corretta applicazione della legge e la logicità della motivazione. Sollecitare una “diversa e alternativa lettura” dei fatti, come fatto dal ricorrente, esula dalle competenze della Corte.

Le Motivazioni dietro l’Inammissibilità del Ricorso

La motivazione della Corte è netta e si allinea a un orientamento giurisprudenziale consolidato. I giudici hanno ritenuto che le ragioni addotte dal ricorrente non sollevassero questioni di legittimità (cioè violazioni di legge o vizi di motivazione), ma si limitassero a proporre un riesame del merito della controversia. Questo tipo di richiesta è precluso in sede di Cassazione, il cui compito non è quello di stabilire come sono andati i fatti, ma di verificare che i giudici dei gradi precedenti abbiano applicato correttamente le norme giuridiche.

Di conseguenza, l’inammissibilità del ricorso è stata la naturale conseguenza processuale. A questa si aggiungono due condanne accessorie. In primo luogo, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali. In secondo luogo, è stato condannato a versare la somma di tremila euro alla cassa delle ammende. Quest’ultima sanzione viene irrogata quando, valutato il contenuto dell’impugnazione, non emergono elementi che possano escludere la colpa del ricorrente nell’aver avviato un’impugnazione priva dei requisiti di ammissibilità.

Le Conclusioni

La decisione sottolinea un aspetto fondamentale del sistema processuale penale: un ricorso per cassazione deve essere fondato su precise censure di diritto e non può trasformarsi in un tentativo di ottenere una terza valutazione dei fatti. La pronuncia di inammissibilità del ricorso non è una mera formalità, ma una sanzione processuale che comporta oneri economici rilevanti. Questa ordinanza funge da monito sull’importanza di redigere ricorsi tecnicamente validi, incentrati su vizi di legittimità, per evitare non solo il rigetto dell’impugnazione, ma anche l’imposizione di ulteriori costi a carico del proprio assistito.