LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Farmaci scaduti e dolo eventuale: annullata la condanna

Una coordinatrice infermieristica è stata condannata nei gradi di merito per il tentativo di somministrare medicinali deteriorati, a seguito del ritrovamento di diciassette confezioni scadute nell’infermeria della struttura sanitaria. I giudici territoriali hanno fondato la responsabilità sulla mancata vigilanza e sull’accettazione del rischio. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, affermando il principio dell’incompatibilità tra farmaci scaduti e dolo eventuale. Per configurare il delitto tentato occorre infatti la prova del dolo diretto, ovvero la chiara e univoca volontà di somministrare i prodotti nocivi, e non la semplice negligenza nel controllo delle scadenze. La causa viene rinviata alla Corte d’Appello per un nuovo giudizio sull’elemento psicologico.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 3 settembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 1 Num. 18002 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 1 n. 18002/2022)

Il caso della custodia di farmaci scaduti e dolo eventuale

La gestione dei medicinali all’interno delle strutture sanitarie richiede massima prudenza e rigorosi controlli quotidiani. Durante un’ispezione presso un presidio di riabilitazione, gli organi di vigilanza hanno rinvenuto diciassette confezioni di medicinali con data di validità superata. La responsabilità dell’accaduto è stata addebitata alla coordinatrice infermieristica e al direttore sanitario della struttura. L’accusa iniziale riguardava la somministrazione consumata di farmaci guasti. Successivamente, i giudici di merito hanno riqualificato la contestazione nella forma del reato tentato.

I giudici di merito hanno condannato L’Infermiera alla pena della reclusione. La condanna si basava sull’idea che L’Infermiera avesse omesso i dovuti controlli sulle scadenze, accettando così il rischio della somministrazione ai degenti. La vicenda trae origine dai controlli di routine svolti dalle autorità all’interno dei locali dell’istituto. Questa impostazione solleva un tema fondamentale riguardo al rapporto tra farmaci scaduti e dolo eventuale. Il punto centrale riguarda la possibilità di punire a titolo di tentativo una condotta caratterizzata solo dall’accettazione del rischio e non dall’intenzione diretta di somministrare i prodotti deteriorati.

La distinzione tra delitto consumato e tentato

La legge punisce chi detiene per il commercio o somministra medicinali guasti o imperfetti. La giurisprudenza prevalente distingue in modo netto la detenzione destinata al commercio dalla detenzione destinata alla semplice somministrazione nei presidi sanitari. La mera giacenza di farmaci scaduti in un armadio infermieristico non costituisce un reato consumato. Tale condotta può integrare soltanto la diversa ipotesi del reato tentato. Il confine tra colpa professionale e responsabilità penale dolosa rappresenta un elemento chiave nella valutazione della condotta degli operatori sanitari responsabili della custodia dei farmaci.

Per configurare il tentativo, l’ordinamento richiede il compimento di atti idonei e diretti in modo non equivoco a commettere il delitto. Un atto è idoneo quando possiede una concreta capacità offensiva rispetto al bene tutelato dalla norma. Un atto è non equivoco quando rivela chiaramente la volontà dell’agente di realizzare lo specifico piano criminoso. L’omessa vigilanza sulle scadenze dei prodotti risponde a logiche di colpa e non mostra una direzione univoca verso la somministrazione ai pazienti.

Le motivazioni: incompatibilità tra farmaci scaduti e dolo eventuale

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso presentato dalla difesa dell’Infermiera. I giudici di legittimità hanno chiarito che il delitto tentato richiede necessariamente il dolo diretto. Esiste una profonda e insuperabile incompatibilità strutturale tra la direzione non equivoca degli atti e l’accettazione del rischio.

La motivazione della sentenza evidenzia un errore logico nella decisione dei giudici di appello. La Corte territoriale ha attribuito la responsabilità all’Infermiera sulla base di un’omissione dei controlli, ipotizzando l’accettazione del rischio che i degenti assumessero i medicinali. Tuttavia, l’accettazione del rischio configura soltanto il dolo eventuale. Nel reato tentato l’agente deve agire con l’obiettivo deliberato di raggiungere l’evento illecito. Non è possibile ritenere univocamente diretto verso un reato un comportamento guidato unicamente da negligenza o da accettazione di un pericolo generico. La motivazione d’appello risulta quindi contraddittoria e priva di base giuridica.

Le conclusioni: le conseguenze pratiche della decisione

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna limitatamente all’analisi dell’elemento psicologico del reato. La causa torna ora dinanzi a un’altra sezione della Corte d’Appello per un nuovo giudizio. Il nuovo giudice dovrà verificare se L’Infermiera abbia agito con dolo diretto e con la consapevole intenzionalità di somministrare i prodotti scaduti.

La pronuncia stabilisce un principio fondamentale per tutti gli operatori sanitari. La semplice presenza di medicinali scaduti dovuta a difetto di controllo non basta per una condanna penale a titolo di tentativo. Senza la prova di un piano intenzionale e di atti espressamente orientati alla somministrazione, la condanna per tentativo non può reggere. L’esito del processo di rinvio determinerà la sorte finale dell’imputata alla luce di questi rigorosi criteri interpretativi.

La semplice presenza di farmaci scaduti nell’armadio del reparto costituisce reato consumato?
No, la mera detenzione di medicinali scaduti destinati alla somministrazione non integra il reato consumato, ma al massimo un’ipotesi di reato tentato.

È possibile condannare per tentativo di somministrazione a titolo di dolo eventuale?
No, la Corte di Cassazione stabilisce che il reato tentato richiede obbligatoriamente il dolo diretto ed è incompatibile con la semplice accettazione del rischio.

Quali elementi occorrono per accertare la responsabilità penale della coordinatrice infermieristica?
Occorre dimostrare la presenza di atti idonei e diretti in modo non equivoco alla somministrazione dei farmaci scaduti, uniti alla piena intenzione dell’operatore.

Termini giuridici

Delitto tentato
Incompiuta realizzazione di un reato attraverso atti idonei e diretti in modo non equivoco.
Dolo eventuale
Atteggiamento mentale di chi non vuole direttamente un evento illecito, ma ne accetta il rischio.
Dolo diretto
Volontà cosciente e diretta a realizzare esattamente l'evento vietato dalla norma penale.
Prognosi postuma
Valutazione a posteriori sulla probabilità che una condotta potesse causare il Reato.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)