Diritto Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per vilipendio religioso e turbativa di funzione religiosa a carico di due imputati che avevano protestato platealmente contro il vescovo durante una processione. La Corte ha stabilito che insultare un ministro di culto, anche con il pretesto di criticare scelte organizzative, integra il reato di vilipendio quando si manifesta disprezzo, superando i limiti della libera espressione del pensiero. La protesta ha inoltre interrotto la cerimonia, configurando la turbativa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imprenditore condannato per sottrazione di carburante al pagamento delle accise. La sentenza chiarisce un importante principio procedurale: nel rito cartolare, se l'avviso di udienza viene notificato a uno solo dei due difensori, spetta a quest'ultimo eccepire la nullità. In mancanza di eccezione, il vizio si considera sanato. La Corte ha inoltre dichiarato inammissibili le censure sulla valutazione delle prove, ribadendo i limiti del giudizio di legittimità in presenza di una 'doppia conforme di merito'.

Un uomo è stato condannato per concorso in sottrazione accise carburante. Ha fatto ricorso in Cassazione lamentando l'inversione dell'onere della prova (non c'erano analisi chimiche sul prodotto) e la carenza di motivazione sul suo ruolo. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile: le prove indiziarie (colore del gasolio, provenienza) erano sufficienti a dimostrare la natura illecita del prodotto, e il suo ruolo di "staffetta" era stato adeguatamente provato dalle testimonianze degli agenti.

La Corte di Cassazione si pronuncia su diversi ricorsi, dichiarandone alcuni inammissibili per vizi procedurali e rigettandone altri. Accoglie un ricorso relativo al calcolo della pena, chiarendo che la rideterminazione della sanzione, a seguito dell'esclusione di un'aggravante, deve seguire un criterio logico e non può portare a una riduzione meramente simbolica o sproporzionata. Questa sentenza sottolinea l'importanza del divieto di reformatio in pejus e della corretta motivazione nel calcolo della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato un'assoluzione per un reato alimentare, chiarendo un punto cruciale sulla procedura. Un'ispezione amministrativa, avviata da una segnalazione anonima, si trasforma in attività di polizia giudiziaria solo nel momento esatto in cui emergono concreti indizi di reato, come la rilevazione di una temperatura inadeguata di un frigorifero. È solo da quel momento che scatta l'obbligo di avvisare l'indagato della facoltà di nominare un difensore, e non prima. La Corte ha stabilito che gli atti compiuti fino a quel punto sono pienamente utilizzabili.

In un caso di lesioni colpose da sinistro stradale, la Corte di Cassazione ha chiarito un principio fondamentale sul rapporto tra prescrizione penale e risarcimento del danno. Se il reato è estinto per il decorso del tempo, il giudice penale, nel decidere sulle richieste della parte civile, deve applicare le regole e i criteri probatori propri del giudizio civile, come il principio del "più probabile che non" e le presunzioni legali (es. art. 2054 c.c.), e non può rigettare la domanda civile solo perché non è possibile raggiungere la prova penale "oltre ogni ragionevole dubbio". La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio al giudice civile competente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un agente penitenziario per il reato di tortura e lesioni personali ai danni di un detenuto. La sentenza chiarisce che il reato di tortura può essere integrato anche da una pluralità di condotte violente avvenute in un unico contesto temporale e che il reato di lesioni dolose non viene assorbito, ma concorre con quello di tortura. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, sottolineando la gravità della condotta tenuta da un pubblico ufficiale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale di Sorveglianza che concedeva a un detenuto la possibilità di scegliere i colloqui 41-bis tramite videochiamata. La Suprema Corte ha riaffermato il principio consolidato secondo cui le videochiamate per i detenuti in regime speciale sono un'eccezione, ammissibile solo in caso di comprovata impossibilità o gravissima difficoltà a svolgere i colloqui in presenza, e non un diritto di scelta.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva dichiarato improcedibile un appello cautelare. La decisione si basa sulla constatazione di un grave errore giudiziario: il tribunale aveva confuso il procedimento penale in corso, per cui era stata applicata la misura, con un altro procedimento a carico dello stesso imputato, già concluso con sentenza definitiva. La Corte ha quindi rinviato il caso per una nuova valutazione.

Una conducente, condannata per guida in stato di ebbrezza, ha ottenuto la sostituzione della pena con lavori di pubblica utilità. Al termine, il giudice ha estinto il reato e dimezzato la sospensione patente. La conducente ha impugnato la decisione, sostenendo erroneamente che la competenza fosse dell'autorità amministrativa, confondendo i lavori di pubblica utilità con la messa alla prova. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che, nel caso specifico previsto dal Codice della Strada, è proprio il giudice ad avere il potere di ridurre la sanzione accessoria.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava l'applicazione di sanzioni sostitutive a un condannato. La decisione del giudice di primo grado era basata su un'altra condanna non ancora definitiva, ma la Cassazione ha ritenuto tale motivazione insufficiente e puramente assertiva, sottolineando la necessità di una valutazione completa della situazione del condannato, inclusi i percorsi rieducativi già svolti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile un'istanza di applicazione della continuazione tra reati. La Corte ha chiarito che una precedente richiesta basata sul principio del 'ne bis in idem', anche se relativa alle stesse sentenze, non preclude la possibilità di presentare una successiva e distinta istanza per il riconoscimento della continuazione tra reati, poiché i due istituti giuridici sono differenti. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione nel merito.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di un permesso premio a un detenuto per reati di associazione mafiosa. Nonostante la lunga detenzione e la buona condotta, la Corte ha ritenuto prevalente il concreto e attuale rischio di ripristino dei collegamenti con la criminalità organizzata, basandosi sul forte radicamento del soggetto nel clan di appartenenza e sull'assenza di una reale revisione critica del proprio passato criminale.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di inammissibilità di una richiesta di affidamento in prova al servizio sociale a causa della semplice irreperibilità di fatto del richiedente. La Corte ha stabilito che non è necessaria una dichiarazione formale di irreperibilità secondo il codice di procedura, poiché la mancata reperibilità del soggetto impedisce di per sé le necessarie valutazioni prodromiche alla concessione del beneficio, dimostrando disinteresse per il percorso rieducativo.

La Cassazione ha confermato il diniego di affidamento in prova a un condannato con numerosi precedenti. La Corte ha stabilito che la relazione dei servizi sociali (UEPE) non è indispensabile quando la pericolosità del soggetto emerge chiaramente dagli atti, rendendo superfluo ogni ulteriore approfondimento.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il mantenimento di una misura di sorveglianza speciale. La valutazione sulla pericolosità sociale del ricorrente, basata su recenti episodi come il possesso illegale di armi, è stata ritenuta adeguatamente motivata dalla Corte d'Appello, escludendo la possibilità di un riesame nel merito in sede di legittimità.

Un uomo condannato per reati di droga ha richiesto l'affidamento in prova. Il Tribunale di Sorveglianza ha negato la richiesta poiché il soggetto, cittadino straniero, non aveva una residenza stabile, un lavoro o legami sociali in Italia, rendendo impossibile una valutazione sul suo percorso di rieducazione. La Corte di Cassazione ha confermato questa linea, dichiarando il ricorso inammissibile perché una domanda di affidamento in prova priva di questi elementi fondamentali è manifestamente infondata.

Un agente di polizia, condannato per accesso abusivo a sistema informatico, ha presentato ricorso straordinario sostenendo che la Corte avesse ignorato testimonianze a suo favore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'agente era pienamente consapevole dello scopo illecito della sua azione, rendendo irrilevante il presunto ordine di un superiore. La sentenza sottolinea che la prova della consapevolezza può derivare dalle modalità dell'accesso e dalla successiva condotta dell'agente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto. Il caso riguarda un'imputazione per falso ideologico in un atto di affidamento di un servizio pubblico. La Corte stabilisce che, affinché un errore di fatto sia rilevante, deve essere 'decisivo'. Poiché la precedente sentenza di inammissibilità si basava su due distinte ragioni e il ricorso ne contestava solo una, l'eventuale errore non sarebbe stato comunque decisivo per modificare l'esito del giudizio, rendendo il ricorso attuale manifestamente infondato.

La Corte di Cassazione interviene su un conflitto di giurisdizione tra il Tribunale di Napoli e quello di Nola in merito a un reato di accesso abusivo a sistema informatico. La Corte stabilisce che la competenza territoriale spetta al Tribunale di Nola. Inoltre, chiarisce un punto procedurale cruciale: basandosi sulla pena prevista per il reato, la causa rientra nella competenza monocratica, e deve quindi essere decisa da un giudice singolo e non da un collegio. Di conseguenza, gli atti devono essere trasmessi al Tribunale di Nola in composizione monocratica.