LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Appello cautelare senza provvedimento: il ricorso inammissibile

Il Tribunale ha dichiarato inammissibile l’appello cautelare proposto da un imputato contro il presunto rifiuto verbale di revocare l’obbligo di dimora. La Corte di Cassazione ha confermato l’inammissibilità del ricorso, rilevando che nessuna istanza di revoca era stata formalizzata in udienza. Il difensore aveva infatti acconsentito all’invito del giudice di presentare la richiesta per iscritto. L’unico provvedimento adottato riguardava il rigetto della messa alla prova, in cui il riferimento alle esigenze cautelari serviva solo a escludere la prognosi favorevole di non commissione di nuovi reati. Di conseguenza, non esisteva alcun provvedimento cautelare da impugnare. La Cassazione ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 20 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 6 Num. 12519 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 6 n. 12519/2022)

Che cos’è l’appello cautelare e quando si può proporre

Nel sistema penale italiano, l’appello cautelare rappresenta uno strumento fondamentale per contestare le decisioni del giudice relative alle misure cautelari, come l’obbligo di dimora o la custodia in carcere. Questo mezzo di impugnazione permette alla difesa di richiedere un secondo controllo sulla legittimità o sulla necessità di limitare la libertà personale del soggetto sottoposto a indagini o a processo. Tuttavia, per attivare questo meccanismo, è indispensabile che esista un vero e proprio provvedimento del giudice da impugnare. Senza una decisione formale, l’impugnazione risulta priva di oggetto e viene inevitabilmente dichiarata inammissibile (cioè non esaminabile nel merito).

Il caso concreto: la richiesta di revoca mai formalizzata

La vicenda nasce durante un’udienza dibattimentale. Il difensore dell’imputato, sottoposto alla misura dell’obbligo di dimora, accenna verbalmente alla possibilità di chiedere la revoca della misura stessa. Il giudice del dibattimento, di fronte a questa anticipazione, invita espressamente l’avvocato a presentare una formale istanza scritta fuori udienza. Il difensore acconsente esplicitamente a questa richiesta pronunciando un chiaro assenso verbale. Di conseguenza, nessuna richiesta formale di revoca viene depositata o discussa in quella sede, e il giudice non emette alcun provvedimento in merito alla libertà personale dell’imputato. Nonostante l’assenza di una decisione, la difesa decide comunque di presentare un appello cautelare, sostenendo che il giudice avesse implicitamente rigettato la richiesta verbale di revoca.

La differenza tra messa alla prova e revoca della misura

Subito dopo lo scambio verbale sulla misura cautelare, il giudice esamina un’altra richiesta della difesa: l’ammissione dell’imputato alla sospensione del procedimento con messa alla prova (un istituto che permette di estinguere il reato svolgendo lavori di pubblica utilità). Il giudice rigetta questa richiesta con un’ordinanza dettata a verbale. Nella motivazione del rigetto, il magistrato fa riferimento alla persistenza delle esigenze cautelari per spiegare che non è possibile formulare una prognosi favorevole sul futuro comportamento dell’imputato. La difesa confonde questo passaggio argomentativo con un rifiuto di revocare l’obbligo di dimora, utilizzando l’ordinanza sulla messa alla prova come base per l’appello cautelare.

Le motivazioni della sentenza sull’appello cautelare

I giudici della Corte di Cassazione chiariscono che l’appello cautelare richiede necessariamente l’esistenza di un provvedimento effettivo che decida sulla libertà personale. Nel caso in esame, il verbale d’udienza smentisce categoricamente la tesi della difesa. L’avvocato aveva accettato l’invito del giudice a presentare l’istanza di revoca per iscritto in un secondo momento, rinunciando a formalizzarla in quel contesto. L’ordinanza emessa dal giudice riguardava esclusivamente il rifiuto della messa alla prova. Il richiamo alle esigenze cautelari in quel provvedimento non costituiva una decisione sulla misura in corso, ma rappresentava solo un elemento logico per dimostrare il rischio di commissione di nuovi reati, motivo per cui la messa alla prova non poteva essere concessa.

Le conclusioni della Cassazione e le conseguenze pratiche

La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso per la manifesta infondatezza dei motivi presentati. Poiché non vi è stata alcuna decisione sulla misura cautelare, l’appello cautelare non poteva essere proposto. Questa pronuncia evidenzia l’importanza del rigore formale nel processo penale: gli accordi verbali in udienza e le dichiarazioni a verbale definiscono i confini dei poteri del giudice e delle parti. Oltre al rigetto del ricorso, la Cassazione condanna l’imputato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende, sanzionando così la presentazione di un ricorso del tutto privo di pregio giuridico.

Si può proporre un appello cautelare contro un rifiuto verbale del giudice?
No, l’appello cautelare richiede sempre l’esistenza di un provvedimento scritto o formalizzato a verbale che decida sulla misura.

Cosa succede se il difensore accetta di presentare un’istanza per iscritto in un secondo momento?
L’istanza non si considera presentata in udienza e il giudice non è tenuto a decidere fino al deposito formale dell’atto scritto.

Quali sono le conseguenze di un ricorso in Cassazione dichiarato inammissibile?
Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione pecuniaria alla Cassa delle ammende.

Termini giuridici

Appello cautelare
Mezzo di impugnazione con cui si chiede a un giudice diverso di riesaminare un provvedimento relativo a una misura cautelare.
Messa alla prova
Procedura che sospende il processo penale per consentire all'imputato di svolgere lavori di pubblica utilità ed estinguere il reato.
Inammissibilità
Provvedimento con cui il giudice rifiuta di esaminare il merito di una richiesta perché non rispetta i requisiti di legge.
Obbligo di dimora
Misura cautelare che impone alla persona di non allontanarsi dal territorio del comune in cui dimora abitualmente.
Prognosi di astensione
Valutazione preventiva del giudice sulla probabilità che un soggetto non commetta altri reati in futuro.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)