Rivalutazione redditi pensione: la Cassazione decide

La Corte di Cassazione ha risolto una controversia tra un avvocato e la sua Cassa di previdenza riguardo al corretto calcolo della pensione. Il caso verteva sulla corretta applicazione del coefficiente di rivalutazione dei redditi. La Suprema Corte ha stabilito che per la rivalutazione redditi pensione, disciplinata dalla L. 576/1980, si deve applicare l’indice ISTAT relativo all’anno di entrata in vigore della legge (1980), basato sulla variazione inflazionistica del 1979-1980, e non un indice successivo. Questa decisione garantisce un calcolo più favorevole per il pensionato, respingendo l’interpretazione più restrittiva della Cassa Forense.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 1 ottobre 2025 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Rivalutazione Redditi Pensione: La Cassazione Stabilisce il Criterio Corretto

La corretta determinazione dell’assegno pensionistico è un tema di cruciale importanza per ogni lavoratore e professionista. Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha fornito un chiarimento fondamentale sulla rivalutazione redditi pensione per gli avvocati, stabilendo un principio di diritto che garantisce un calcolo più equo e aderente al dettato normativo. Analizziamo insieme la decisione e le sue implicazioni.

I Fatti del Caso: Una Controversia sul Calcolo Pensionistico

La vicenda ha origine dalla domanda di un avvocato nei confronti della Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza Forense. Il professionista lamentava un errore nel calcolo della sua pensione di vecchiaia. In particolare, la Cassa aveva applicato un coefficiente di rivalutazione dei redditi del 18,7%, basato sull’indice ISTAT del 1981, per determinare il montante pensionistico. L’avvocato sosteneva invece che il coefficiente corretto fosse del 21,1%, ovvero quello derivante dalla variazione inflazionistica registrata nel periodo 1979/1980, come previsto dalla legge di riforma n. 576 del 1980.

Sia il Tribunale che la Corte d’Appello avevano dato ragione al professionista, ma la Cassa Forense ha portato la questione fino in Cassazione.

La Questione Giuridica sulla Rivalutazione Redditi Pensione

Il cuore della controversia risiedeva nell’interpretazione di alcune norme chiave della legge n. 576 del 1980, che ha riformato il sistema previdenziale forense. La Cassa sosteneva che la prima rivalutazione dovesse decorrere dal 1.1.1983, utilizzando l’indice ISTAT del 1981. Questa interpretazione si basava su una lettura combinata di diversi articoli, ritenendo che la norma chiave (art. 27, co. 4) avesse carattere transitorio ed eccezionale.

Al contrario, la tesi del professionista, accolta nei primi due gradi di giudizio, affermava che la legge imponesse di rivalutare i redditi utili al calcolo della pensione a partire dall’anno stesso di entrata in vigore della legge, ovvero il 1980, applicando l’indice di inflazione relativo all’anno precedente.

La Decisione della Corte di Cassazione

La Suprema Corte ha rigettato il ricorso della Cassa Forense, confermando le sentenze precedenti e stabilendo un principio di diritto di fondamentale importanza. I giudici hanno chiarito la distinzione tra due diversi meccanismi di rivalutazione previsti dalla legge:

1. Rivalutazione dei redditi (artt. 15 e 27): Si tratta dell’adeguamento dei redditi professionali conseguiti negli anni precedenti la pensione, che servono come base per calcolare l’importo dell’assegno. La Corte ha stabilito che questa rivalutazione deve partire dall’anno 1980, anno di entrata in vigore della legge.
2. Rivalutazione delle pensioni (art. 16): Questo meccanismo riguarda l’adeguamento periodico delle pensioni già liquidate e in pagamento, per adeguarle al costo della vita.

La Corte ha specificato che l’art. 27, comma 4, della legge n. 576/1980 non è una norma transitoria, ma detta un criterio generale. Pertanto, la prima tabella dei coefficienti di rivalutazione dei redditi doveva essere redatta entro quattro mesi dall’entrata in vigore della legge (quindi entro il 12 febbraio 1981) e non poteva che basarsi sull’unico dato allora disponibile, ovvero l’indice ISTAT medio del 1980, che riflette l’inflazione tra il 1979 e il 1980.

Le Motivazioni della Decisione

La Corte ha motivato la sua decisione sulla base di una lettura sistematica e logica della normativa. Si è evidenziato che l’art. 27, co. 4, è una norma a carattere generale, applicabile non solo alle pensioni liquidate prima della legge ma anche a quelle successive, come nel caso di specie. Il fatto che la legge disciplini le pensioni maturate dal 1982 non impedisce che il calcolo di tali pensioni debba basarsi su redditi rivalutati a partire dal 1980.

Inoltre, la Corte ha sottolineato che un atto regolamentare della Cassa, come la delibera che aveva fissato la decorrenza al 1981, non può prevalere su una norma di legge primaria. Pertanto, tale delibera deve essere disapplicata se in contrasto con la legge stessa. La sentenza ha quindi enunciato il seguente principio di diritto: “In tema di previdenza forense, l’entità dei redditi da assumere per il calcolo della media di riferimento ai fini delle pensioni di vecchiaia maturate dal 1° gennaio 1982, va rivalutata a partire dall’anno di entrata in vigore della legge n. 576/80 ai sensi dell’art. 27, co. 4 della stessa legge, e quindi dal 1980, applicando l’indice medio annuo ISTAT dell’anno 1980, relativo alla svalutazione intercorsa tra il 1979 e il 1980”.

Conclusioni e Implicazioni Pratiche

Questa sentenza consolida un orientamento giurisprudenziale favorevole ai professionisti, garantendo che la base di calcolo della loro pensione sia adeguatamente protetta dall’erosione dell’inflazione fin dal momento dell’entrata in vigore della riforma. Le implicazioni pratiche sono significative: per tutti i professionisti la cui pensione è calcolata secondo le regole della L. 576/1980, questa decisione assicura che il montante dell’assegno sia calcolato su una base reddituale più alta e, di conseguenza, che la pensione finale sia più cospicua. Si tratta di un’importante affermazione di un principio di equità e di corretta applicazione della legge in materia previdenziale.

Qual è il criterio corretto per la rivalutazione dei redditi ai fini pensionistici secondo la legge n. 576/1980?
La rivalutazione va effettuata applicando l’indice medio annuo ISTAT dell’anno di entrata in vigore della legge (1980), che riflette la svalutazione avvenuta tra l’anno precedente (1979) e l’anno stesso (1980).

Da quale anno deve partire la rivalutazione dei redditi per le pensioni maturate dopo il 1° gennaio 1982?
La rivalutazione dei redditi da porre a base del calcolo pensionistico deve iniziare dall’anno di entrata in vigore della legge n. 576/80, ovvero dal 1980.

Un anno con contribuzione solo parziale è valido ai fini del calcolo dell’anzianità contributiva?
Sì, la Corte ha confermato il proprio orientamento secondo cui la contribuzione solo parziale per un determinato anno non impedisce che quell’annualità venga conteggiata per intero ai fini del calcolo dell’anzianità contributiva.

Testo del provvedimento

Sentenza di Cassazione Civile Sez. L Num. 24445 Anno 2025

Civile Sent. Sez. L Num. 24445 Anno 2025

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 03/09/2025

SENTENZA

sul ricorso 36527-2019 proposto da:

RAGIONE_SOCIALE, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli RAGIONE_SOCIALE NOME COGNOME, NOME COGNOME;

– ricorrente –

contro

COGNOME NOME, rappresentato e difeso dagli RAGIONE_SOCIALE NOME COGNOME, NOME COGNOME;

– controricorrente –

avverso la sentenza n. 61/2019 RAGIONE_SOCIALEa CORTE D’APPELLO di TRENTO, depositata il 21/06/2019 R.G.N. 125/2018; udita la relazione RAGIONE_SOCIALEa causa svolta nella pubblica udienza del

14/05/2025 dal Consigliere AVV_NOTAIO NOME COGNOME;

Oggetto

Rivalutazione redditi da porre a base RAGIONE_SOCIALEa pensione

R.G.N. NUMERO_DOCUMENTO

COGNOME.

Rep.

Ud. 14/05/2025

udito il P.M. in persona del AVV_NOTAIO Procuratore AVV_NOTAIO COGNOME, che ha concluso per il rigetto del ricorso; uditi gli RAGIONE_SOCIALE NOME COGNOME, NOME COGNOME; uditi gli RAGIONE_SOCIALE NOME COGNOME, NOME COGNOME.

FATTI DI CAUSA

La Corte di appello di Trento ha confermato la sentenza del Tribunale RAGIONE_SOCIALEa stessa città che aveva accolto la domanda proposta da NOME COGNOME nei confronti RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE (d’ora innanzi RAGIONE_SOCIALE) la quale aveva applicato, a partire dal 1.1.1983, ai redditi per la determinazione del tetto pensionabile il coefficiente di rivalutazione del 18,7% – sebbene questi dovessero invece essere rivalutati dal 1980 sulla base dei coefficienti e RAGIONE_SOCIALE indici del periodo 1979/1980 nella misura del 21,1 % – con rivalutazione inferiore all’indice ISTAT e conseguente liquidazione RAGIONE_SOCIALEa pensione di vecchiaia in misura inferiore a quella dovuta.
1.1. La Corte di appello ha poi ritenuto che -non essendo stato presentato appello incidentale dall’AVV_NOTAIO sulla statuizione di condanna al pagamento RAGIONE_SOCIALEe differenze contributive non prescritte -comunque l’inadempimento e l’inefficacia sarebbero connesse ad una diversa interpretazione RAGIONE_SOCIALEa normativa rispetto a quella fatta propria dalla RAGIONE_SOCIALE e dunque non vi sarebbe stato un vero e proprio inadempimento come definito dal Regolamento RAGIONE_SOCIALEa stessa cui potrebbe conseguire l’inefficacia RAGIONE_SOCIALE‘annuali tà irregolare.
Per la RAGIONE_SOCIALEzione RAGIONE_SOCIALEa sentenza ha proposto ricorso la RAGIONE_SOCIALE con due motivi illustrati da memoria. Ha resistito con controricorso l’AVV_NOTAIO che ha depositato anche memoria illustrativa.

2.1. A seguito di infruttuosa trattazione in adunanza camerale, la causa è stata rinviata all’odierna udienza in vista RAGIONE_SOCIALEa quale le parti hanno depositato memorie illustrative. L’ ufficio RAGIONE_SOCIALEa Procura AVV_NOTAIO ha depositato conclusioni scritte chiedendo il rigetto del ricorso.

2.2. All’esito RAGIONE_SOCIALEa camera di consiglio, il collegio si è riservato il deposito RAGIONE_SOCIALEa sentenza nel termine di 90 giorni.

RAGIONI DELLA DECISIONE

Con il primo motivo è denunciata la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE artt. 2, 10, 15, 16, 26 e 27 RAGIONE_SOCIALEa legge 20 settembre 1980 n. 576 nonché del combinato disposto RAGIONE_SOCIALE artt. 2, 10 RAGIONE_SOCIALEa stessa legge e RAGIONE_SOCIALE‘art. 2116 c.c. in relazione all’art. 360 primo comma n. 3 c.p.c..

1.1. Con la censura si deduce che la Corte sarebbe incorsa nella violazione RAGIONE_SOCIALEe norme citate laddove ha ritenuto che la misura del coefficiente di rivalutazione da applicare all’entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge n. 576 del 1980 ai redditi utili per la determinazione RAGIONE_SOCIALEa pensione sia quella del 21,1% (indice 1979-1980) e non quella ritenuta dalla RAGIONE_SOCIALE del 18,7% (indice del 1981). Inoltre, si ritiene che la decorrenza RAGIONE_SOCIALE‘adeguamento debba essere fissata al 1.1.1983.

1.2. Si sostiene che tali conclusioni non solo comportano importanti riflessi economici sul bilancio RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE mettendone a repentaglio la sua stessa tenuta ma soprattutto muovono dall’errata interpretazione RAGIONE_SOCIALEe norme richiamate atteso che l’art. 27 comma 4 RAGIONE_SOCIALEa legge n. 576 del 1980 non può avere una portata generale essendo piuttosto una norma a carattere eccezionale e transitorio.

1.3. A conferma di tale natura si sottolinea che l’art. 26 RAGIONE_SOCIALEa stessa legge dispone in via generale che la legge n. 576 del 1980 disciplina solo le pensioni maturate dal 1.1.1982 e dunque

la rivalutazione non può decorrere su redditi pensionabili e pensioni al 1979-1980.

1.4. Si osserva che con d.m. Giustizia 30.9.1982, emanato su richiesta RAGIONE_SOCIALEa stessa RAGIONE_SOCIALE in virtù RAGIONE_SOCIALEa sua autonomia normativa, è stato disposto che dal 1.1.1983 gli importi RAGIONE_SOCIALEe pensioni erogate dalla RAGIONE_SOCIALE siano aumentate del 18,7 % e che nella stessa misura s iano adeguati i limiti di reddito di cui all’art. 2 comma 5 e 10 comma 1 RAGIONE_SOCIALEa stessa legge 576 del 1980. Si sostiene perciò che correttamente la RAGIONE_SOCIALE in applicazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 16 comma 2 ha applicato la prima rivalutazione dal 1.1.1983 con indice del 18,7% alla pensione decorrente dopo il 1982 (pari alla svalutazione intervenuta tra il 1980, indice medio alla data di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge 576, e il 1981 il cui indice medio è stato rilevato dall’Istat nel 1982).
1.5. Si s ottolinea che una corretta interpretazione RAGIONE_SOCIALE‘art. 27 RAGIONE_SOCIALEa legge citata, che si applica alle pensioni maturate dopo il 1982 sulla base RAGIONE_SOCIALEe tabelle che devono essere redatte entro quattro mesi dall’entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa citata legge 576, conferma il carattere eccezionale e transitorio del disposto RAGIONE_SOCIALE‘art. 27 ultimo comma.

1.6. Si a ggiunge che l’art. 16 commi 1 e 3 conferm erebbe ulteriormente la ricostruzione proposta laddove si prevede che il contributo soggettivo debba essere rivalutato con la medesima modalità (1980-1981) e decorrenza (1.1.1983).

1.7. Si osserva che perciò tanto si rivalutano i contributi tanto si rivalutano i redditi da porre a base RAGIONE_SOCIALEe pensioni e le relative

prestazioni. Tutto in una prospettiva di equilibrio di bilancio.

1.8. Si ricorda altresì che ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 26 penultimo comma le pensioni restano fisse nella misura in atto alla data di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge (con rivalutazioni ino e non oltre il 31.12.1979).

Con il secondo motivo di ricorso, poi, è denunciata la violazione e falsa applicazione RAGIONE_SOCIALE artt.1362 e 2116 c.c., RAGIONE_SOCIALE artt. 2, 10 e 19 RAGIONE_SOCIALEa legge n.576 del 1980 e RAGIONE_SOCIALE‘art.3, co mma 9 RAGIONE_SOCIALEa legge n.335 del 1995, in relazione al l’art. 1 del Regolamento RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE RAGIONE_SOCIALE del 16.12.2005, approvato con d.m. del 24.7.2006, per avere la Corte erroneamente validato ai fini pensionistici gli anni coperti da contribuzione parziale.

2.1. Si sostiene che il Regolamento era applicabile al controricorrente e, comunque, quanto da esso stabilito era già deducibile dall’art.2 RAGIONE_SOCIALEa legge n.576 del 1980.

Preliminarmente vanno respinte le eccezioni di inammissibilità del ricorso avanzate dal controricorrente.

3.1. Quanto alla denunciata incompatibilità del Presidente RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE con l’esercizio RAGIONE_SOCIALEa professione forense ed alla denunciata nullità RAGIONE_SOCIALEa procura conferita al difensore è appena il caso di rilevare che, come risulta dalla documentazione depositata il 9.3.2020 il RAGIONE_SOCIALE con delibera del 20.1.2020 ha escluso che sussistessero le denunciate ragioni di incompatibilità.

3.2. Con riguardo alle altre eccezioni formulate va rilevato che p er un verso, il ricorso è sufficientemente specifico nell’indicare con chiarezza le censure addotte alla sentenza impugnata e le ragioni per le quali essa sarebbe errata. Per altro verso, il richiamo all’art.360 -bis, n.1 c.p.c. appare inconferente posto che vari precedenti di questa Corte sul tema sono intervenuti successivamente alla proposizione del ricorso, sicché può dirsi che l’orientamento di legittimità in materia si è formato solo in seguito al ricorso.
Venendo all’esame dei motivi di ricorso ritiene il Collegio che il primo motivo di ricorso è infondato e deve essere rigettato.

4.1. In fattispecie analoghe alla presente, dove era chiesta la rivalutazione del trattamento pensionistico di vecchiaia ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art.2 RAGIONE_SOCIALEa legge n.576 del 1980 in ragione di una diversa e maggiore rivalutazione dei redditi (artt.15 e 16, co.1), questa Corte (Cass.9698/10, Cass.16585/23, Cass.27609/24) ha affermato che la rivalutazione dei redditi, opera in conformità al disposto RAGIONE_SOCIALE‘art.27, co.4, ovvero secondo l’indice medio annuo relativo all’anno di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa presente legge, cioè l’anno 1980, e dunque sulla base RAGIONE_SOCIALEa variazione RAGIONE_SOCIALE‘indice ISTAT registrata nell’anno precedente, ovvero nel 1979.
4.2. Le citate pronunce poggiano tutte sul rilievo contenuto nella sentenza resa a sezioni unite da questa Corte (v. 7281/04) per cui, diversamente da quanto ritiene la RAGIONE_SOCIALE, l’art.27, co.4 è norma non di diritto transitorio, ma che detta un criterio generale, applicabile non solo alle pensioni liquidate prima RAGIONE_SOCIALE‘entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa l. n.576/80, bensì anche a quelle liquidate dopo. In particolare, il fatto che la legge si applichi alle pensioni di vecchiaia maturate dal primo gennaio del secondo anno successivo alla sua entrata in vigore, ovvero dal 1982 (art.26, co.1), non toglie che, ai fini del loro calcolo secondo il sistema retributivo, la media dei dieci migliori redditi computati sui quindici anni solari anteriori alla maturazione del diritto a pensione, opera previa rivalutazione di detti redditi a partire dall’anno di entrata RAGIONE_SOCIALEa legge, e quindi dal 1980.
4.3. Si deve qui aggiungere che tale interpretazione non è smentita dalla sentenza di questa Corte a sezioni unite n.7281/04, nella parte in cui assume invece a riferimento l’indice ISTAT del 1981 relativo al 1980. Tale sentenza ha riguardato infatti la diversa tematica RAGIONE_SOCIALEa rivalutazione RAGIONE_SOCIALEe pensioni, ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art.16, co.1, non già la rivalutazione dei redditi (art.15), su cui calcolare l’ammontare RAGIONE_SOCIALEa pensione

secondo il sistema retributivo. Poiché le pensioni regolate dalla legge n.576 del 1980 sono solo quelle che maturano dal 1° gennaio 1982, le sezioni unite hanno affermato che la rivalutazione RAGIONE_SOCIALEa pensione avviene sulla base RAGIONE_SOCIALE‘indice del 1981 relativo al 1980 (ovvero RAGIONE_SOCIALE‘indice medio annuo relativo all’anno di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge), e quindi RAGIONE_SOCIALE‘indice precedente all’anno di prima erogazione, che tiene conto RAGIONE_SOCIALEa svalutazione intervenuta nell’anno ancora precedente; in particolare in detta sentenza viene spiegato che: facendo riferimento al meccanismo di rivalutazione RAGIONE_SOCIALEa pensione, se una pensione maturata nel corso di un qualsiasi anno si rivaluta già l’anno immediatamente successivo, ciò comporta necessariamente che si prenda come base di riferimento per operare la rivalutazione la delibera del consiglio di amministrazione RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE, emessa lo stesso anno del pensionamento, che necessariamente farà riferimento alla variazione intervenuta nel corso RAGIONE_SOCIALE‘anno precedente.
4.4. Nel caso di specie, invece, si tratta non di rivalutare le pensioni a far tempo dal primo anno successivo alla maturazione del diritto, previa delibera del consiglio di amministrazione RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE (commi 1 e 3 RAGIONE_SOCIALE‘art.16), ma di rivalutare i redditi, già prima RAGIONE_SOCIALEa maturazione del diritto a pensione e già a partire dal 1980, anno di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge, per i redditi maturati a partire dal 1980.

4.5. Conferma RAGIONE_SOCIALEa presente lettura RAGIONE_SOCIALE artt.15, 26 e 27 legge n.576 del 19 80 si rinviene nel secondo comma RAGIONE_SOCIALE‘art.27, in base al quale la prima tabella di cui all’art.15, co.2 ovvero la tabella dei coefficienti di rivalutazione dei redditi redatta dal consiglio di amministrazione RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE entro il 31 maggio di ogni anno sulla base dei dati ISTAT -è redatta entro quattro mesi dall’entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa presente legge. La prima tabella

deve essere quindi redatta entro 4 mesi decorrenti dal 12.10.80, ovvero entro il 12.2.81, e quindi essa non poteva che prendere a riferimento l’indice medio ISTAT registrato nel 1980 sulla base RAGIONE_SOCIALEa svalutazione intercorsa tra il 1979 e il 1980, non certo l’indice ISTAT del 1981, il quale, essendo un indice medio annuo riferito all’intero anno solare, va assunto a riferimento solo al termine RAGIONE_SOCIALE‘anno 1981, anziché già dal 12.2. 1981.

4.6. Non osta a quanto fin qui detto il d.m. 30.9.1982 adottato su delibera del consiglio di amministrazione RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE ex art.16, co.1, il quale fa decorrere la rivalutazione, sia RAGIONE_SOCIALEe pensioni che dei redditi, dal 1981. La delibera RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE, invero, ha valore meramente ricognitivo RAGIONE_SOCIALEa variazione ISTAT registrata nell’anno precedente, e non può incidere sul criterio normativo primario posto dall’art.27, co.4, in tema di decorrenza RAGIONE_SOCIALEa prima rivalutazione. Come affermato da questa Corte nelle citate pronunce nn.9698/10, e 16585/23, trattandosi di atto regolamentare, esso ben può essere disapplicato ove contrario alla norma primaria, ovvero l’art.27, co.4 legge n.576 citata.
4.7. In conclusione il primo motivo di ricorso deve essere respinto, essendosi la Corte d’appello attenuta al seguente principio di diritto: ‘ In tema di previdenza forense, l’entità dei redditi da assumere per il calcolo RAGIONE_SOCIALEa media di riferimento ai fini RAGIONE_SOCIALEe pensioni di vecchiaia maturate dal 1° gennaio 1982, va rivalutata a partire dall’anno di entrata in vigore RAGIONE_SOCIALEa legge n.576/80 ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art.27, co.4 RAGIONE_SOCIALEa stessa legge, e quindi dal 1980, applicando l’indice medio annuo ISTAT RAGIONE_SOCIALE‘anno 1980, relativo alla svalutazione intercorsa tra il 1979 e il 1980 ‘. 5. Anche il secondo motivo di ricorso – con il quale si deduce che erroneamente la Corte ha ritenuto inapplicabile l’art. 1 del citato regolamento che afferma l’inefficacia ai fini RAGIONE_SOCIALEa pensione RAGIONE_SOCIALE
anni di iscrizione alla RAGIONE_SOCIALE per i quali sia stata accertata un’omissione di contributi anche solo parziale è per un verso inammissibile e per altro infondato.

5.1. È inammissibile laddove deduce la violazione del Regolamento RAGIONE_SOCIALEa RAGIONE_SOCIALE adottato il 16.12.2005, e approvato nel 2006. Secondo costante orientamento di questa Corte, i Regolamenti adottati dalla RAGIONE_SOCIALE allo scopo di disciplinare il rapporto contributivo RAGIONE_SOCIALE iscritti e le prestazioni previdenziali e assistenziali da corrispondere non si configurano come previsioni regolamentari in senso proprio, ma come fonti negoziali, nonostante la successiva approvazione con decreto ministeriale. Il sindacato di questa Corte è dunque limitato all’ipotesi in cui venga dedotta una violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale di cui agli artt.1362 c.c. (Cass.8592/25, Cass.27541/20).
5.2. Ora, il motivo, pur citando nella rubrica l’art.1362 c.c., non prospetta con la necessaria specificità la violazione dei canoni di ermeneutica contrattuale di cui agli artt.1362 ss. c.c., assumendo nella sostanza il Regolamento come norma direttamente violata (art.360, co.1, n.3 c.p.c.).

5.3. Il motivo è poi infondato laddove deduce che, anche senza l’applicazione del Regolamento, l’azzeramento RAGIONE_SOCIALE‘annualità di anzianità assicurativa per il caso di mancato pagamento integrale RAGIONE_SOCIALEa contribuzione sarebbe desumibile dall’art.2 RAGIONE_SOCIALEa legge n.576 del 1980.

5.4. Contro tale esegesi RAGIONE_SOCIALE‘ art.2 RAGIONE_SOCIALEa citata legge n.576 del 1980, come già ricordato, si è più volte pronunciata questa Corte (Cass.5672/12, Cass.7621/15, Cass.15643/18, Cass.30421/19, Cass.694/21), affermando che la contribuzione solo parziale non può impedire di conteggiare per intero l’annualità ai fini RAGIONE_SOCIALE‘anzia nità contributiva.

In conclusione il ricorso deve essere rigettato con compensazione RAGIONE_SOCIALEe spese del giudizio in considerazione del recente consolidamento RAGIONE_SOCIALEa giurisprudenza di questa Corte. Ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 13 comma 1 quater del d.P.R. n. 115 del 2002 va dato atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso a norma RAGIONE_SOCIALE‘art.13 comma 1 bis del citato d.P.R., se dovuto.
P.Q.M.

La Corte rigetta il ricorso.

Compensa le spese.

Ai sensi RAGIONE_SOCIALE‘art. 13 comma 1 quater del d.P.R. n. 115 del 2002 dà atto RAGIONE_SOCIALEa sussistenza dei presupposti processuali per il versamento da parte del ricorrente RAGIONE_SOCIALE‘ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso a norma RAGIONE_SOCIALE‘art.13 comma 1 bis del c itato d.P.R., se dovuto.

Così deciso in Roma il 14 maggio 2025

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.