Rinuncia al ricorso in Cassazione: effetti e spese

La Corte di Cassazione chiarisce le conseguenze della rinuncia al ricorso. A seguito della rinuncia da parte della società ricorrente, accettata solo da alcuni dei controricorrenti, il giudizio viene dichiarato estinto. La Corte stabilisce la compensazione delle spese per le parti che hanno accettato la rinuncia e condanna la parte rinunciante al pagamento delle spese legali in favore di coloro che non l’hanno accettata, assorbendo il ricorso incidentale condizionato.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 9 novembre 2025 in Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Rinuncia al Ricorso in Cassazione: Chi Paga le Spese?

La decisione di intraprendere un giudizio in Corte di Cassazione è un passo importante, ma cosa succede se, in corso d’opera, la parte ricorrente decide di fare marcia indietro? La rinuncia al ricorso è un istituto processuale che permette proprio questo, ma le sue conseguenze, soprattutto in termini di spese legali, non sono scontate. Un’ordinanza recente della Suprema Corte fa luce su come vengono gestite le spese quando la rinuncia non è accettata da tutte le controparti, offrendo spunti fondamentali per la strategia processuale.

I Fatti del Caso: La Rinuncia e le Reazioni Differenti

Una società di gestione crediti, agendo anche per conto di una società veicolo, aveva impugnato una sentenza della Corte d’Appello. Successivamente, la stessa società ha deciso di non proseguire con l’azione, comunicando formalmente la rinuncia al ricorso ai legali di tutte le controparti.

Tuttavia, la reazione non è stata unanime. Un primo gruppo di controricorrenti, che aveva anche proposto un ricorso incidentale condizionato, ha accettato la rinuncia. Un secondo gruppo, invece, non ha manifestato alcuna accettazione.

Le Conseguenze della Rinuncia al Ricorso Secondo la Cassazione

La Corte di Cassazione, presa in esame la situazione, ha tratto le dovute conseguenze procedurali. In primo luogo, ha dichiarato l’estinzione dell’intero giudizio. La rinuncia al ricorso, infatti, comporta la chiusura definitiva del processo.

Di conseguenza, il ricorso incidentale, essendo ‘condizionato’ all’esame del ricorso principale, è stato dichiarato ‘assorbito’. In altre parole, venendo meno la condizione principale (la prosecuzione del primo ricorso), anche quello incidentale ha perso la sua ragion d’essere e non è stato esaminato nel merito.

Le Motivazioni

La parte più interessante della decisione riguarda la regolamentazione delle spese legali. La Corte ha applicato un principio di differenziazione basato sul comportamento delle parti. Per i controricorrenti che avevano accettato la rinuncia, i giudici hanno disposto la compensazione delle spese: ciascuna parte ha sostenuto i propri costi legali. Questa scelta si fonda sulla collaborazione processuale manifestata con l’accettazione, che ha contribuito a definire celermente il giudizio. Diversamente, nei confronti dei controricorrenti che non avevano accettato la rinuncia, la Corte ha condannato la società rinunciante al pagamento integrale delle loro spese di lite. La motivazione risiede nel fatto che la mancata accettazione non impedisce l’estinzione del processo, ma obbliga il rinunciante a farsi carico dei costi sostenuti da chi non ha aderito alla sua iniziativa, come una sorta di ‘ristoro’ per l’attività difensiva svolta fino a quel momento.

Le Conclusioni

Questa ordinanza ribadisce un principio fondamentale della procedura civile: la rinuncia al ricorso è un atto che estingue il giudizio, ma le sue implicazioni economiche dipendono strettamente dalla reazione delle altre parti. La decisione di accettare o meno la rinuncia non è priva di conseguenze e deve essere valutata attentamente. Per la parte che rinuncia, è cruciale considerare il rischio di dover pagare le spese legali delle controparti che non accettano. Per i controricorrenti, la scelta di non accettare garantisce, in caso di estinzione, il rimborso delle spese sostenute, come chiarito da questa pronuncia.

Cosa succede se una parte rinuncia al ricorso in Cassazione?
Il giudizio si estingue, ovvero si chiude definitivamente senza una decisione nel merito.

Chi paga le spese legali in caso di rinuncia al ricorso non accettata da tutti?
La parte che rinuncia deve pagare le spese legali delle controparti che non hanno accettato la rinuncia. Per le parti che invece l’hanno accettata, le spese vengono compensate, quindi ognuno paga le proprie.

Qual è la sorte di un ricorso incidentale condizionato se il ricorso principale viene ritirato?
Il ricorso incidentale condizionato viene dichiarato ‘assorbito’, cioè perde efficacia e non viene esaminato, poiché la sua esistenza dipendeva dal proseguimento del ricorso principale.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 8262 Anno 2024

Civile Ord. Sez. 3 Num. 8262 Anno 2024

Presidente: COGNOME NOME

Relatore: COGNOME NOME

Data pubblicazione: 27/03/2024

ORDINANZA

sul ricorso iscritto al n. 8512/2021 R.G. proposto da: RAGIONE_SOCIALE, in proprio e nella qualità di procuratrice di RAGIONE_SOCIALE, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME (CF: CODICE_FISCALE), che la rappresenta e difende

-Ricorrente –

Contro

NOME, NOME, NOME, elettivamente domiciliati in INDIRIZZO, presso lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME (CF: CODICE_FISCALE), che li rappresenta e difende

-Controricorrenti –

COGNOME NOME, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME NOME (CF: CODICE_FISCALE), che lo rappresenta e difende; COGNOME NOMENOME elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, pres so lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME NOME (CF: CODICE_FISCALE), che la rappresenta e difende; COGNOME NOME, elettivamente domiciliato in INDIRIZZO, presso lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME NOME (CF: CODICE_FISCALE), che lo rappresenta e difende; COGNOME
NOME, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’AVV_NOTAIO COGNOME (CF: CODICE_FISCALE), che la rappresenta e difende

– Controricorrenti e Ricorrenti incidentali nonché contro

NOME

-Intimato- avverso la SENTENZA della CORTE D’APPELLO di ROMA n. 550/2021 depositata il 22/02/2021.

Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 08/01/2024 dal Consigliere NOME COGNOME.

Con ricorso notificato a mezzo del servizio postale in data 15/18.3.2021 RAGIONE_SOCIALE, in proprio e nella qualità di procuratrice di RAGIONE_SOCIALE, ha chiesto la parziale cassazione della sentenza n. 550/2021 emessa dalla Corte di appello di Roma in data 22/01/2021 all’esito del giudizio contraddistinto dal numero di R.G.A.C. 2300/2016.

Il ricorso, rubricato con n. 8512/2021 R.G., è stato fissato per la Camera di Consiglio in data 8/01/2024.

A mezzo PEC in data 04/10/2022, con regolare attestazione di conformità, il difensore di RAGIONE_SOCIALE, in proprio e nella qualità di procuratrice di RAGIONE_SOCIALE, ha comunicato ai difensori delle controparti (AVV_NOTAIO NOME COGNOME per NOME COGNOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME e NOME COGNOME; AVV_NOTAIO NOME COGNOME per NOME COGNOME, NOME COGNOME e NOME COGNOME) di rinunciare al ricorso per cassazione sopra indicato, con compensazione delle spese di giudizio.

A tale rinuncia hanno aderito le controparti costituite con l’AVV_NOTAIO NOME COGNOME, e cioè NOME COGNOME, NOME COGNOME, NOME COGNOME e NOME COGNOME.

I documenti menzionati nei punti che precedono sono stati depositati dall’AVV_NOTAIO NOME AVV_NOTAIO presso la cancelleria della Suprema Corte in data 08/11/2023.

La rinuncia di cui al punto 3 che precede non è stata invece accettata dalle parti assistite dall’AVV_NOTAIO NOME COGNOME (NOME COGNOME, NOME COGNOME e NOME COGNOME).

Va dunque dichiarata l’estinzione del giudizio, con compensazione delle spese fra la parte ricorrente e i controricorrenti assistiti dall’AVV_NOTAIO, mentre vanno liquidate le spese di lite in favore dei controricorrenti assistiti dall’AVV_NOTAIO.

Il ricorso incidentale condizionato proposto dai resistenti assistiti dall’AVV_NOTAIO, stante la rinuncia al ricorso principale, risulta carente di interesse, sicché va dichiarato assorbito.

P.Q.M.

La Corte dichiara l’estinzione del giudizio per rinuncia della ricorrente principale, con assorbimento del ricorso incidentale condizionato. Compensate le spese fra le altre parti, condanna la ricorrente principale al pagamento delle spese in favore di NOME COGNOME e NOME e NOME COGNOME, liquidandole in euro 2.800,00, oltre ad euro 200,00 per esborsi ed oltre al rimborso delle spese generali e agli accessori di legge.

Così deciso in Roma, il 08/01/2024.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.