Rinuncia al ricorso: chi paga le spese legali?

Un soggetto ha presentato una dichiarazione di rinuncia al ricorso per cassazione. La controparte, pur non accettando la rinuncia, ha chiesto una decisione sulle spese. La Corte ha dichiarato estinto il processo e, applicando il principio generale, ha condannato il rinunciante a rimborsare le spese legali sostenute dalla controparte costituitasi in giudizio.

A cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

PRENOTA

02.37901052

8:00 – 20:00
(Lun - Sab)

Pubblicato il 19 ottobre 2025 in Giurisprudenza Civile, Procedura Civile

Rinuncia al Ricorso in Cassazione: Conseguenze sulle Spese Legali

Intraprendere un percorso giudiziario fino alla Corte di Cassazione è un passo complesso che richiede valutazioni attente. A volte, può accadere che la parte che ha promosso il ricorso decida di fare un passo indietro. In questi casi, si parla di rinuncia al ricorso, un atto processuale con conseguenze ben precise, soprattutto per quanto riguarda le spese legali. Un’ordinanza recente della Suprema Corte chiarisce chi deve farsi carico dei costi quando il processo si estingue per questo motivo.

Il Contesto del Caso: Dalla Richiesta di Risarcimento alla Cassazione

La vicenda trae origine da una richiesta di risarcimento danni avanzata per un incendio verificatosi anni prima. Dopo un lungo iter processuale, che ha visto la domanda risarcitoria rigettata sia in primo grado sia in appello, una delle parti ha deciso di portare la questione davanti alla Corte di Cassazione.

Contro il ricorso si è costituita una società della rete elettrica nazionale, presentando un controricorso e preparandosi a difendere la sentenza d’appello. Altre parti coinvolte, invece, hanno scelto di non partecipare attivamente al giudizio di legittimità.

La Svolta Processuale: La Rinuncia al Ricorso

Prima che la Corte si riunisse per discutere il caso, è avvenuto un colpo di scena: il ricorrente ha depositato in cancelleria una formale dichiarazione di rinuncia al ricorso. Questo atto, previsto dall’articolo 390 del codice di procedura civile, manifesta la volontà di non proseguire con l’impugnazione.

Tuttavia, la società controricorrente ha dichiarato di non accettare la rinuncia, chiedendo alla Corte di pronunciarsi comunque sulle spese del giudizio, ovvero sui costi sostenuti per difendersi in Cassazione.

Le Conseguenze della Rinuncia al Ricorso: La Decisione della Corte

Di fronte a questa situazione, la Corte di Cassazione ha applicato le norme procedurali che regolano la materia, giungendo a una decisione chiara e lineare.

Le Motivazioni

Il Collegio ha innanzitutto dichiarato l’estinzione del giudizio. La rinuncia, infatti, è un atto che produce l’effetto di chiudere il processo, indipendentemente dall’accettazione delle altre parti. Il punto cruciale, però, riguardava le spese. La Corte ha applicato l’articolo 391 del codice di procedura civile, il quale stabilisce una regola generale: il rinunciante è tenuto a rimborsare le spese alle altre parti.

La Suprema Corte, richiamando un suo precedente orientamento, ha confermato che questa regola vale anche se la controparte non accetta la rinuncia. Il principio di fondo è quello della ‘soccombenza virtuale’: chi rinuncia viene considerato, ai soli fini della ripartizione delle spese, come la parte che avrebbe perso la causa. La parte che si è difesa, sostenendo dei costi, ha diritto a vederli rimborsati.

Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato a pagare alla società controricorrente una somma liquidata in € 4.000,00 per compensi, oltre a € 200,00 per esborsi e accessori di legge. Per le altre parti, che non si erano costituite (gli ‘intimati’), la Corte ha stabilito che nulla era dovuto, poiché non avevano svolto alcuna attività difensiva e quindi non avevano sostenuto spese da rimborsare.

Le Conclusioni

Questa ordinanza ribadisce un principio fondamentale del diritto processuale: la rinuncia al ricorso non è un atto privo di conseguenze economiche. Chi decide di abbandonare un’impugnazione deve mettere in conto la probabile condanna al pagamento delle spese legali sostenute dalle controparti che si sono attivamente difese. La non accettazione della rinuncia da parte dell’avversario non cambia questa regola, ma serve principalmente a ottenere una pronuncia esplicita della Corte sulla liquidazione di tali spese. È una lezione importante per chiunque si avventuri nelle complesse dinamiche del giudizio di Cassazione, sottolineando come ogni scelta processuale debba essere ponderata attentamente anche sotto il profilo dei costi.

Cosa succede se un ricorrente rinuncia al proprio ricorso in Cassazione?
Il giudizio viene dichiarato estinto, ponendo fine al processo senza una decisione sul merito della questione.

Se la controparte non accetta la rinuncia, il rinunciante deve comunque pagare le spese legali?
Sì. Secondo la regola generale applicata dalla Corte, la parte che rinuncia è tenuta a rimborsare le spese sostenute dalla controparte che si è costituita per difendersi, anche in assenza di accettazione della rinuncia.

Cosa accade per le spese legali delle parti che, pur essendo coinvolte, non si sono difese nel giudizio?
Nei confronti delle parti che non hanno svolto attività difensiva (definite ‘intimati’), non viene disposta alcuna condanna alle spese, poiché non hanno sostenuto costi da rimborsare.

Testo del provvedimento

Ordinanza di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 1540 Anno 2024

ORDINANZA

sul ricorso N. 31394/2021 R.G. proposto da:

RAGIONE_SOCIALE NOME, elettivamente domiciliato in Roma, INDIRIZZO difeso da sé stesso ex art. 86 c.p.c.

– ricorrente –

contro

RAGIONE_SOCIALE in persona del procuratore speciale NOME COGNOME elettivamente domiciliata in Roma, INDIRIZZO presso lo studio dell ‘ avv. NOME COGNOME come da procura allegata al controricorso

– controricorrente –

e contro

RAGIONE_SOCIALE

– intimato –

Civile Ord. Sez. 3 Num. 1540 Anno 2024

Presidente: COGNOME NOME COGNOME

Relatore: NOME COGNOME

Data pubblicazione: 15/01/2024

e contro

RAGIONE_SOCIALE

intimata –

avverso la sentenza della Corte d ‘ appello di Napoli recante il n. 3813/2020 e pubblicata in data 10.11.2020;

udita la relazione della causa svolta nella adunanza camerale del 23.11.2023 dal Consigliere relatore dr. NOME COGNOME

Rilevato che:

–NOME COGNOME ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza in epigrafe, con cui era stato rigettato l ‘ appello di Terna RAGIONE_SOCIALE contro la sentenza del Tribunale di Santa Maria C.V. dell ‘ 1.2.2012 (che aveva a sua volta rigettato la domanda risarcitoria ex art. 2051 c.c. proposta dalla sua dante causa RAGIONE_SOCIALE in relazione ad un incendio avvenuto il 22.3.1997, divampato sul piazzale dello stabilimento della RAGIONE_SOCIALE, allora in bonis ), ed era stata pure dichiarata l ‘ inammissibilità della domanda surrogatoria proposta da esso Actis, per sopravvenuta mancanza d ‘ interesse ad agire;
-ha resistito con controricorso RAGIONE_SOCIALE che ha anche depositato memoria, mentre gli altri intimati non hanno svolto difese;

-il ricorso è stato assegnato alla trattazione in adunanza camerale sussistendo le condizioni di cui all ‘ art. 380bis c.p.c;

-ai sensi dell ‘ art. 380bis .1, comma 2, c.p.c., il Collegio ha riservato il deposito dell ‘ ordinanza nei sessanta giorni successivi all ‘ odierna adunanza camerale;

Considerato che:

N. 31934/21 R.G.

-prima dell ‘ adunanza camerale, il ricorrente ha depositato in Cancelleria dichiarazione di rinuncia al ricorso ex art. 390 c.p.c., regolarmente comunicata alle parti costituite;

-la controricorrente ha dichiarato di non accettare la rinunzia al ricorso, sicché occorre provvedere sulle spese del giudizio di legittimità;

-il giudizio di cassazione va pertanto dichiarato estinto per rinunzia;

-ai sensi dell ‘ art. 391 c.p.c., le spese del giudizio di cassazione vanno poste a carico del rinunciante, secondo la regola generale per cui questi va condannato al rimborso delle spese sostenute dalle altre parti (Cass. n. 9474/2020);

-nulla va disposto nei confronti degli intimati, che non hanno svolto difese;

p. q. m.

la Corte dichiara estinto il giudizio e condanna il ricorrente alla rifusione delle spese processuali di legittimità, che liquida in favore di RAGIONE_SOCIALE in € 4.000,00 per compensi , oltre € 200,00 per esborsi, oltre rimborso forfetario in misura del 15%, oltre accessori di legge.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Corte di cassazione, il giorno

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.