LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Procedura Civile

Prova cessione del credito: onere del cessionario

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha ribadito che la prova della cessione del credito spetta sempre al cessionario, ovvero a chi si afferma nuovo creditore. Nel caso di cessioni in blocco di crediti bancari, la semplice pubblicazione in Gazzetta Ufficiale non è sufficiente a dimostrare che uno specifico credito sia stato incluso nell’operazione. Il cessionario deve fornire prova documentale specifica, altrimenti la sua domanda può essere rigettata per difetto di titolarità del diritto.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Onere della prova estratto conto: non è l'unica prova

Una banca si è vista negare l’ammissione di un credito in un fallimento a causa di estratti conto incompleti. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che l’onere della prova dell’estratto conto non si esaurisce con la produzione integrale dei documenti. Il giudice deve considerare anche prove alternative, come gli estratti scalari o altri documenti contabili, per ricostruire il rapporto di dare e avere.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Errore materiale: correzione ordinanza Cassazione

La Corte di Cassazione ha emesso un’ordinanza per correggere un errore materiale contenuto in un suo precedente provvedimento. L’errore consisteva nell’errata indicazione della Corte d’Appello competente per il rinvio, che è stata rettificata da Napoli a Salerno. La decisione si fonda sulla procedura di correzione prevista dal codice di procedura civile.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Interpretazione contratto: l'importanza delle planimetrie

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d’appello che escludeva una porzione di immobile da una servitù di passaggio. Il motivo è che la corte territoriale aveva errato nell’interpretazione contratto, basandosi solo sul testo e ignorando le planimetrie allegate, considerate elementi essenziali per comprendere la reale volontà delle parti. La Cassazione ha ribadito che l’analisi degli allegati grafici è indispensabile in materia immobiliare.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Errore revocatorio: ricorso inammissibile se parziale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per revocazione basato su un presunto errore revocatorio. La decisione originale si fondava su due motivazioni distinte e autonome. Poiché i ricorrenti hanno contestato solo una di queste, lasciando l’altra intatta e sufficiente a sorreggere la decisione, il ricorso è stato respinto per difetto di interesse, stabilendo un importante principio sulla necessità di impugnare tutte le ‘rationes decidendi’.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Risarcimento danno cane randagio: la prova del fatto

Una richiesta di risarcimento danno cane randagio viene respinta in tutti i gradi di giudizio per mancata prova della dinamica dell’incidente. La Corte di Cassazione conferma la decisione, sottolineando che le dichiarazioni dei testimoni riportate in un verbale di polizia non costituiscono prova legale e che la Corte non può riesaminare i fatti. Il caso evidenzia l’importanza cruciale di fornire prove concrete e circostanziate per ottenere un risarcimento.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Cessione contenziosi: i rapporti estinti esclusi

In un caso di cessione di rami d’azienda bancari a seguito di liquidazione, la Corte di Cassazione ha stabilito che la banca acquirente non subentra nelle cause legali relative a rapporti contrattuali (come conti correnti) già chiusi al momento della cessione. La decisione si fonda sull’interpretazione del contratto di cessione, il quale escludeva i contenziosi non funzionali alla futura attività d’impresa dell’acquirente. Pertanto, la semplice pendenza di una lite non è sufficiente a trasferire la passività, che resta in capo all’entità in liquidazione.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Ordine pubblico e sentenza straniera: il risarcimento

La Corte di Cassazione ha confermato la validità in Italia di una sentenza argentina che ordinava a un Ministero il pagamento di un’indennità a una ex dipendente. Il Ministero sosteneva che la decisione, derivante dall’abuso di contratti a termine, violasse l’ordine pubblico italiano, che impone concorsi pubblici per l’impiego statale a tempo indeterminato. La Corte ha chiarito che, poiché la sentenza straniera si limitava a concedere un risarcimento monetario senza costituire un rapporto di lavoro stabile, non entrava in conflitto con l’ordine pubblico.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Concordato fallimentare: il conflitto di interessi

La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rimesso alla pubblica udienza un caso cruciale in materia di concordato fallimentare. La controversia verte su due questioni di particolare rilevanza: primo, se il rigetto per conflitto di interessi di una proposta di concordato approvata dai creditori imponga la presentazione di una nuova proposta o se si debba procedere all’omologazione della proposta concorrente, indebitamente pretermessa. Secondo, se il conflitto di interessi sussista solo quando il proponente vota a favore della propria proposta o anche quando vota contro quella concorrente. La Corte ha ritenuto le questioni meritevoli di un’approfondita discussione pubblica prima di una decisione finale.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Riempimento abusivo: la prova spetta al firmatario

Un fideiussore contesta la validità di una garanzia, sostenendo un riempimento abusivo del modulo firmato in bianco. La Corte d’Appello respinge il ricorso, chiarendo la distinzione tra riempimento ‘contra pacta’ (contro gli accordi) e ‘absque pactis’ (senza accordi). Nel primo caso, l’onere della prova grava sul firmatario, mentre solo il secondo caso, assimilabile a un falso materiale, richiede la querela di falso. La Corte ha ritenuto che il fideiussore non abbia fornito prove sufficienti a sostegno della sua tesi.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Legittimazione passiva: chi paga i crediti sanitari?

Una struttura sanitaria aveva ottenuto il pagamento di quasi un milione di euro da un ente locale per prestazioni erogate. La Corte di Cassazione, però, ha annullato la decisione, stabilendo che la corretta legittimazione passiva appartiene alla Regione, in quanto soggetto finanziatore. La Corte d’Appello, in sede di rinvio, ha applicato questo principio, condannando la struttura a restituire le somme precedentemente incassate e chiarendo un punto fondamentale per tutti gli operatori del settore.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Responsabilità solidale consorzi: la Cassazione decide

Un’istituzione di assistenza ha richiesto a diversi Comuni il pagamento di somme dovute da un consorzio intercomunale per servizi socio-assistenziali. La Corte di Cassazione, ribaltando le decisioni precedenti, ha escluso la responsabilità solidale dei Comuni consorziati. La Suprema Corte ha chiarito che la disciplina dei consorzi pubblici (D.Lgs. 267/2000) è autonoma e non prevede un’automatica estensione della responsabilità solidale tipica dei consorzi privati (art. 2615 c.c.), la cui logica è prettamente imprenditoriale e non applicabile all’erogazione di servizi sociali pubblici.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Società estinta: ricorso inammissibile se proposto

Una società, già cancellata dal registro delle imprese e quindi legalmente estinta, ha proposto ricorso per cassazione in materia tributaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che una società estinta non ha più capacità processuale. La successiva costituzione in giudizio di un ex socio non sana il vizio originario, poiché l’azione doveva essere intrapresa dai soci fin dall’inizio, in qualità di successori della società.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Retrocessione totale: quando il diritto sorge subito

Un privato cede un terreno a un ente pubblico per la realizzazione di un’opera di pubblica utilità. L’opera non viene mai costruita e l’ente vende il terreno a una società privata. La Corte di Cassazione stabilisce che, in caso di mancata realizzazione totale dell’opera, il proprietario originale ha un diritto soggettivo automatico alla retrocessione totale del bene, senza necessità di una preventiva dichiarazione di ‘inservibilità’ da parte della Pubblica Amministrazione. La sentenza di appello, che aveva negato tale diritto, viene cassata con rinvio.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Errore di Fatto Revocatorio: i limiti in Cassazione

Due individui hanno richiesto la revocazione di un’ordinanza della Corte di Cassazione, sostenendo un “errore di fatto revocatorio”. Essi lamentavano che la Corte avesse erroneamente valutato la autosufficienza del loro precedente ricorso. La Suprema Corte ha dichiarato la richiesta inammissibile, chiarendo che l'”errore di fatto revocatorio” deve consistere in un errore di percezione (una svista fattuale), non in un disaccordo con il ragionamento giuridico o la valutazione della Corte. Le argomentazioni dei ricorrenti sono state qualificate come una critica all’errore di giudizio, non un’indicazione di un errore percettivo.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Rimborso addizionale energia: la Cassazione decide

Una società consumatrice ha citato in giudizio il proprio fornitore di energia per ottenere la restituzione dell’addizionale provinciale sull’energia elettrica. Dopo aver vinto in primo e secondo grado, il caso è arrivato in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del fornitore, confermando il diritto al rimborso addizionale energia. La decisione si fonda su una sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato l’illegittimità della tassa con effetto retroattivo, rendendo i pagamenti effettuati non dovuti e giustificando l’azione di ripetizione dell’indebito del consumatore direttamente nei confronti del fornitore.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Contributo pubblico: revoca legittima per mancato uso

Un’impresa agricola si è vista revocare un contributo pubblico per non aver avviato l’attività agrituristica finanziata. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca, sottolineando che il mancato utilizzo della struttura per gli scopi previsti e l’ammissione di inattività da parte del titolare costituiscono motivi sufficienti. La decisione chiarisce che la prova dell’inadempimento può basarsi anche su verbali di sopralluogo redatti da pubblici ufficiali, che fanno piena prova dei fatti attestati.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Correzione errore materiale: la Cassazione si corregge

La Corte di Cassazione interviene con una procedura di correzione errore materiale per emendare una precedente ordinanza. Nel dispositivo di una sentenza, la Corte aveva erroneamente indicato un ente previdenziale come beneficiario del pagamento delle spese legali, anziché la società di servizi idrici, reale controparte nel giudizio. Riconoscendo la svista come una mera disattenzione, la Corte ha ordinato la rettifica del provvedimento, sostituendo il nome del soggetto errato con quello corretto, senza disporre sulle spese per il procedimento di correzione.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Responsabilità solidale ente: la Cassazione decide

Un Ente Provinciale ha sanzionato un’Azienda Sanitaria per irregolare smaltimento di rifiuti. I tribunali di merito hanno annullato le sanzioni. L’Ente Provinciale ha proposto ricorso in Cassazione, sollevando la questione della responsabilità solidale dell’ente anche quando la responsabilità della persona fisica inizialmente identificata viene esclusa, ma l’illecito è riconducibile a un altro dipendente. La Corte di Cassazione, riconoscendo l’importanza della questione, ha rimesso la causa a un’udienza pubblica per una decisione approfondita.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Mancata comparizione appellante: quando è irrilevante

Un datore di lavoro ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la nullità di una sentenza d’appello a causa della sua stessa mancata comparizione a un’udienza. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, specificando che la sanzione per la mancata comparizione dell’appellante si applica solo alla prima udienza e non a quelle successive. Di conseguenza, l’assenza strategica di una parte non può essere utilizzata per ostacolare la decisione del processo. La Corte ha inoltre rigettato gli altri motivi relativi alla rinuncia tacita e ai vizi di motivazione.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato