LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Procedura Civile

Rinuncia al ricorso: niente doppio contributo unificato

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha dichiarato l’estinzione di un giudizio a seguito della rinuncia al ricorso da parte di entrambe le società coinvolte in una controversia civile. Il punto chiave della decisione è che, in caso di rinuncia al ricorso, il ricorrente non è tenuto a versare l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, comunemente noto come ‘raddoppio del contributo’. La Corte ha chiarito che tale obbligo si applica solo nei casi tassativi di rigetto, inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione, essendo una misura eccezionale non suscettibile di interpretazione estensiva.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Iscrizione albo mediatori: eccezione o d'ufficio?

Un’ordinanza interlocutoria della Corte di Cassazione affronta un contrasto giurisprudenziale sulla mancata iscrizione albo mediatori. Il caso nasce da una richiesta di provvigione da parte di una società di mediazione. La parte convenuta non ha contestato tempestivamente la regolare iscrizione, e la Corte d’Appello ha ritenuto tardiva l’eccezione. La Cassazione, rilevando sentenze contrastanti sulla rilevabilità d’ufficio di tale requisito, ha rinviato la causa a pubblica udienza per risolvere la questione di massima importanza.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Demansionamento infermiere: l'onere della prova

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un’infermiera che lamentava un demansionamento per essere stata adibita a mansioni inferiori (tipiche di OSS). La decisione si fonda sulla mancata allegazione e prova, da parte della lavoratrice, del carattere prevalente, sia in termini quantitativi che temporali, di tali mansioni rispetto a quelle proprie della sua qualifica. La Corte ha sottolineato che, senza una prova specifica della prevalenza, le mansioni inferiori possono essere considerate meramente complementari e non costituiscono demansionamento.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Giurisdizione COSAP: quando decide il giudice amministrativo

Una società concessionaria autostradale ha impugnato un avviso di pagamento del COSAP e il relativo regolamento comunale. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha stabilito che la giurisdizione COSAP spetta al giudice amministrativo e non a quello ordinario. La decisione si fonda sul fatto che la contestazione non riguarda solo un importo economico, ma investe la legittimità dell’esercizio del potere discrezionale dell’ente pubblico attraverso il regolamento, attraendo così la lite nella sfera della giurisdizione amministrativa.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Giudicato esterno sull'indennità di esproprio

La Corte di Cassazione ha stabilito che una domanda per l’indennità di occupazione di urgenza è inammissibile se una precedente sentenza ha già deciso su una richiesta di indennizzo generica per la stessa procedura di esproprio. Si forma un giudicato esterno che copre tutte le voci di indennizzo implicitamente incluse nella domanda originaria, anche se non esplicitamente menzionate nel dispositivo della prima sentenza. La parte avrebbe dovuto impugnare la prima decisione per omessa pronuncia, non avviare un nuovo giudizio.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Rinuncia atti giudizio: chi paga le spese legali?

Una società di trasporti, dopo aver impugnato una sentenza sfavorevole, decide di procedere con la rinuncia agli atti del giudizio. I lavoratori, controparti nel processo, accettano la rinuncia ma insistono per la condanna alle spese legali. La Corte di Cassazione dichiara estinto il giudizio e condanna la società rinunciante al pagamento delle spese di lite, liquidate in 4.700 euro più accessori, con distrazione in favore dei legali dei lavoratori.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Occupazione usurpativa: quando si calcola il danno?

In una complessa vicenda di occupazione usurpativa di un terreno privato da parte di enti pubblici, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: il risarcimento del danno non va calcolato al momento della trasformazione fisica del bene, ma alla data della domanda giudiziale con cui il proprietario rinuncia alla restituzione e chiede l’indennizzo. La Corte ha annullato la precedente decisione per aver errato nella data di valutazione e per non aver adeguatamente considerato le critiche alla perizia tecnica sulla superficie sottratta, rinviando il caso per un nuovo esame.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Contributo di solidarietà: quando è illegittimo?

Una Cassa Previdenziale privata aveva applicato un contributo di solidarietà sulle pensioni, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato l’illegittimità di tali trattenute. La Corte ha stabilito che, in assenza di una specifica norma di legge, le casse non hanno il potere autonomo di imporre tale contributo, confermando la prescrizione decennale per le richieste di rimborso.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Riduzione contratto appalto pubblico: quando è legittima?

Una società di servizi ha impugnato una riduzione del 25% del compenso pattuito in un contratto di appalto pubblico per servizi di pulizia scolastica, imposta dal Ministero committente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando il principio secondo cui la Pubblica Amministrazione ha la facoltà di modificare unilateralmente le condizioni del contratto entro i limiti di legge. L’unica tutela per l’appaltatore è il diritto di recesso, non la pretesa di adempimento alle condizioni originarie.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Specificità della riserva: obbligo di quantificazione

Una società costruttrice ha perso il diritto a un compenso extra per lavori di bonifica da ordigni bellici perché la sua richiesta iniziale mancava di specificità. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che la “specificità della riserva” contrattualmente prevista imponeva non solo di contestare tempestivamente, ma anche di quantificare l’importo richiesto. La quantificazione, avvenuta due anni dopo, è stata ritenuta tardiva, causando la decadenza dal diritto.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Iscrizione gestione commercianti: quando è legittima?

Una socia accomandataria ha contestato la sua iscrizione d’ufficio alla gestione commercianti, sostenendo che la sua attività di elaborazione dati fosse di natura industriale e non commerciale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei giudici di merito. La Corte ha stabilito che l’attività svolta, consistente in consulenza fiscale e contabile, rientra nel settore terziario (commerciale). Inoltre, una precedente richiesta di rateizzazione dei contributi è stata considerata una ricognizione di debito, rafforzando la legittimità della pretesa dell’istituto previdenziale.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Conflitto di giurisdizione: quando è inammissibile?

A seguito di una procedura di esproprio, una coppia otteneva una sentenza di condanna al deposito dell’indennità. Di fronte all’inadempimento, agiva in esecuzione ma il giudice rigettava il ricorso, suggerendo la via del giudizio amministrativo. Il TAR, investito della questione, sollevava un conflitto di giurisdizione. La Cassazione lo ha dichiarato inammissibile, chiarendo che il rigetto di uno specifico strumento processuale non equivale a una declinatoria di giurisdizione.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Prescrizione risarcimento danni: quando decorre?

Un cittadino chiedeva il risarcimento dei danni al Ministero e a due militari per una multa ritenuta ingiusta. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito sulla base della prescrizione del diritto. L’ordinanza chiarisce un punto fondamentale sulla prescrizione risarcimento danni: il termine per agire inizia a decorrere dal momento in cui si verifica il fatto illecito (la contestazione della violazione), e non da quando si concludono eventuali procedimenti amministrativi o penali correlati. Il ricorso è stato respinto anche per l’inammissibilità degli altri motivi.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Rinuncia al ricorso: estinzione e spese compensate

Una contribuente ha impugnato in Cassazione un avviso di pagamento per contributi previdenziali. A seguito di una nuova sentenza sfavorevole su un caso identico, ha presentato una rinuncia al ricorso per carenza di interesse. La Corte ha dichiarato l’estinzione del processo, compensando le spese legali tra le parti proprio in virtù del mutato orientamento giurisprudenziale.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Nesso causale: chi paga per l'errore dell'ente?

Una società cooperativa ha citato in giudizio un ente previdenziale per danni derivanti da un errore di calcolo del debito, che le ha impedito di beneficiare di una forte riduzione. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, sottolineando l’assenza del nesso causale. Il danno, infatti, è stato attribuito alla scelta della società di non pagare la somma (seppur errata) entro i termini per poi chiederne la rettifica, interrompendo così il legame causale con l’errore iniziale dell’ente.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Ordine di esibizione: discrezionalità del giudice

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ente previdenziale contro una sentenza che aveva ammesso un ordine di esibizione di documenti. La Corte ha ribadito che la decisione sull’ammissione di tale mezzo di prova è discrezionale e che il ricorso era generico, in quanto non criticava specificamente le motivazioni della corte d’appello, la quale riteneva i documenti indispensabili e in possesso esclusivo dell’ente.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Interesse ad agire: quando impugnare un atto esattoriale

Una società si opponeva a un’intimazione di pagamento ricevuta dall’Agente della riscossione, poiché basata su una cartella esattoriale la cui efficacia era stata sospesa dal tribunale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito che avevano dichiarato l’inammissibilità dell’azione per carenza di interesse ad agire. Secondo la Corte, in pendenza della sospensione del titolo, l’intimazione non costituisce un atto immediatamente lesivo, ma una mera comunicazione, rendendo l’interesse del contribuente a impugnarla solo ipotetico e non attuale.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Disconoscimento copie: la Cassazione chiarisce

Una contribuente si opponeva a un estratto di ruolo per contributi non versati, contestando la validità delle notifiche attraverso il disconoscimento delle copie prodotte in giudizio. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il disconoscimento copie, per essere efficace, deve essere specifico e non generico. La Corte ha inoltre chiarito che la richiesta di rateazione interrompe la prescrizione e che le notifiche PEC da indirizzi della P.A. non presenti in pubblici elenchi non sono automaticamente nulle.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Onere prova esenzioni contributive: la Cassazione

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società, stabilendo che in tema di esenzioni contributive per trasferte, l’onere della prova grava interamente sul datore di lavoro. Non basta la registrazione sul Libro Unico del Lavoro; è necessaria una documentazione analitica che provi in modo rigoroso le singole trasferte e le spese sostenute, altrimenti l’esenzione non è applicabile.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato
Interesse ad agire: quando impugnare l'estratto ruolo

Una società in liquidazione ha impugnato una sentenza relativa a un estratto di ruolo, sostenendo la prescrizione dei debiti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per carenza di interesse ad agire. La decisione si fonda su una nuova normativa che richiede la dimostrazione di un pregiudizio specifico per poter contestare atti di riscossione non notificati, condizione che la società non ha soddisfatto.

Continua »
Carmine Paul Alexander TEDESCO - Avvocato