Procedura Civile

Un gruppo di medici ha citato in giudizio diversi ministeri e università per ottenere una maggiore remunerazione durante la specializzazione, sostenendo l'esistenza di un rapporto di lavoro e chiedendo un risarcimento per la tardiva attuazione delle direttive UE. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili, confermando che il rapporto è di formazione speciale e non di lavoro. Di conseguenza, ha respinto le richieste relative alla remunerazione medici specializzandi, agli adeguamenti economici e alla richiesta di rinvio alla Corte di Giustizia Europea, basandosi su una giurisprudenza consolidata.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2958/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un gruppo di medici specializzandi che chiedevano il risarcimento del danno per la mancata retribuzione durante la specializzazione. La Corte ha confermato il proprio orientamento consolidato sulla prescrizione per i medici specializzandi, stabilendo che il termine decennale per l'azione di risarcimento decorre dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore della Legge n. 370/99. Poiché il ricorso si poneva in contrasto con questa giurisprudenza, è stato rigettato in via preliminare.

Un gruppo di medici specializzandi ha citato in giudizio lo Stato per ottenere il risarcimento dei danni derivanti dalla mancata corresponsione di una remunerazione durante il loro percorso di specializzazione, in violazione delle direttive comunitarie. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2957/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la prescrizione del diritto. La Corte ha ribadito il suo orientamento consolidato secondo cui il termine di prescrizione decennale per il risarcimento specializzandi decorre dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore della legge n. 370/99. La decisione si fonda anche su un vizio procedurale del ricorso.

Un affittuario di un fondo agricolo ha visto il suo appello in Cassazione respinto a causa di un errore procedurale fatale. La Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso per cassazione perché depositato oltre il termine perentorio di 20 giorni dalla notifica. La decisione sottolinea l'importanza inderogabile del rispetto delle scadenze processuali, confermando le precedenti sentenze di risoluzione del contratto di affitto e di condanna al pagamento.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rimesso a una pubblica udienza la delicata questione del conguaglio retroattivo nelle bollette del servizio idrico. Il caso riguarda la richiesta di un gestore di recuperare costi pregressi non fatturati in precedenza. La Corte intende chiarire se e a quali condizioni l'Autorità di regolazione possa autorizzare tali addebiti retroattivi, bilanciando il principio europeo del recupero integrale dei costi con la tutela dei consumatori e la stabilità dei contratti di fornitura.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per revocazione contro una propria ordinanza. Il ricorso è stato respinto perché si limitava a riproporre le medesime doglianze già esaminate e perché contestava un presunto errore di giudizio, non un errore di fatto, unico presupposto valido per questo tipo di impugnazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso perché tardivo, chiarendo un punto cruciale sui termini di impugnazione. In una controversia nata da una servitù di passaggio, un'ordinanza del giudice dell'esecuzione è stata qualificata come decisione su un'opposizione all'esecuzione. La Cassazione ha stabilito che il termine 'lungo' per impugnare la successiva sentenza d'appello è di sei mesi (e non un anno), poiché il giudizio di opposizione era iniziato dopo la riforma del 2009, anche se la procedura esecutiva originaria era precedente. La decisione sottolinea che l'opposizione è un giudizio distinto dall'esecuzione ai fini del calcolo dei termini.

Un'ordinanza del Tribunale di Trieste analizza un caso di cessione di azioni, confermando un sequestro conservativo. La decisione si sofferma su questioni cruciali come la competenza territoriale, definendo 'liquido' un prezzo determinabile tramite il tasso Euribor, e la non applicabilità del divieto di patto leonino a un'operazione di finanziamento societario. Il Tribunale ha rigettato le eccezioni del debitore, confermando la misura cautelare a fronte di un concreto rischio di insolvenza.

Un gruppo di medici ha citato in giudizio lo Stato per il mancato compenso durante la specializzazione a causa della tardiva attuazione delle direttive UE. La Corte di Cassazione ha confermato la prescrizione del diritto al risarcimento, stabilendo che il termine decennale decorre dal 27 ottobre 1999. L'ordinanza chiarisce anche i criteri per la maggiorazione del compenso dell'avvocato che difende una sola parte contro più avversari, respingendo il ricorso dei medici.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2924/2024, interviene sul tema della notifica persona giuridica. Il caso riguarda una cartella di pagamento notificata prima alla sede di una società, con esito negativo, e poi al suo legale rappresentante. La Corte ha stabilito che, a seguito delle modifiche all'art. 145 c.p.c., la notifica effettuata direttamente alla persona fisica che rappresenta l'ente costituisce una modalità alternativa e non più meramente sussidiaria a quella presso la sede legale, superando il precedente orientamento giurisprudenziale. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Una causa di risarcimento danni per un infortunio è stata dichiarata estinta. A seguito di una proposta conciliativa del giudice, la parte attrice ha accettato di effettuare una rinuncia agli atti, mossa accettata anche dalle controparti. Il Tribunale ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio e la compensazione delle spese legali tra tutte le parti coinvolte, in applicazione dell'art. 306 c.p.c.

Un'impresa edile, citata in giudizio da un Comune per il mancato pagamento di contributi ambientali, proponeva una domanda riconvenzionale per far dichiarare nullo l'accordo. Successivamente, sollevava un'eccezione per difetto di giurisdizione, sostenendo la competenza del giudice amministrativo. La Cassazione ha stabilito che la parte che avanza una domanda riconvenzionale accetta implicitamente la giurisdizione del giudice adito e non può, in un secondo momento, contestarla in appello. La Corte ha quindi rigettato il ricorso, confermando la giurisdizione del giudice ordinario.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un cittadino contro cartelle di pagamento per spese di giustizia. Dato che il ricorrente aveva già proposto numerosi ricorsi identici e sempre respinti, la Corte lo ha condannato per abuso del processo ai sensi dell'art. 96 c.p.c., imponendo una sanzione pecuniaria in aggiunta al pagamento delle spese legali. La decisione sottolinea le conseguenze della lite temeraria e del perseverare in azioni legali manifestamente infondate.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce l'applicazione del termine lungo per impugnare. Per i giudizi iniziati prima del 4 luglio 2009, si applica il vecchio termine annuale e non quello semestrale introdotto dalla riforma. La Corte ha accolto il ricorso di un automobilista, il cui appello era stato erroneamente dichiarato inammissibile per tardività, cassando la sentenza e rinviando il caso al Tribunale per un nuovo esame nel merito.

A seguito di un grave infortunio causato da fuochi d'artificio illegali, la Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio. Anche se il venditore dei fuochi è deceduto prima della condanna penale, la sentenza emessa contro i suoi complici può essere utilizzata come prova atipica nel processo civile contro i suoi eredi per il risarcimento del danno. La Corte ha chiarito che il giudice civile può formare il proprio convincimento basandosi sugli atti del processo penale, in virtù del principio di autonomia tra i due giudizi.

L'ordinanza in esame affronta il tema della cessazione della materia del contendere. Una parte aveva richiesto la correzione di un errore materiale in una sentenza della Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, l'obiettivo pratico della richiesta è stato raggiunto tramite un'altra via. Di conseguenza, la parte ha dichiarato il proprio disinteresse a proseguire, portando la Corte a dichiarare la cessazione della materia del contendere per sopravvenuta carenza di interesse.

Una società utente ha contestato la richiesta di un gestore idrico per un conguaglio retroattivo su consumi risalenti a diversi anni prima. I tribunali di merito hanno dato ragione all'utente. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha rilevato un contrasto giurisprudenziale sulla legittimità del conguaglio retroattivo servizio idrico e ha rinviato la causa a pubblica udienza per una decisione di principio, analizzando il bilanciamento tra la certezza dei rapporti contrattuali e il principio europeo del recupero integrale dei costi del servizio.

A seguito di un errore del sistema informatico, un deposito di atti integrativi è stato erroneamente registrato come un nuovo ricorso, creando una duplicazione. La Corte di Cassazione, applicando l'art. 335 c.p.c., ha ordinato la riunione dei ricorsi, correggendo l'anomalia procedurale e unificando i due procedimenti che impugnavano la medesima sentenza di secondo grado.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2886/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di competenza fideiussione antitrust. In un giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, se il garante eccepisce la nullità della fideiussione per violazione delle norme antitrust, il giudice dell'opposizione deve separare le cause. Manterrà la competenza sull'opposizione al decreto ingiuntivo, mentre rimetterà la sola domanda sulla nullità antitrust alla sezione specializzata in materia di impresa territorialmente competente.

Una società di gestione del servizio idrico ha richiesto a un utente il pagamento di un conguaglio tariffa idrica per costi relativi ad anni precedenti. L'utente si è opposto e il caso è giunto in Cassazione. La Corte, data la complessità della questione e la presenza di orientamenti giurisprudenziali contrastanti, non ha emesso una decisione definitiva. Ha invece disposto, con un'ordinanza interlocutoria, il rinvio della causa a una pubblica udienza per definire in modo univoco i limiti e le condizioni di ammissibilità del recupero retroattivo dei costi del servizio idrico.