LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Licenziamento per falsa attestazione della presenza: annullato

Un’operaia addetta alla vigilanza antincendio è stata licenziata da un’agenzia regionale per presunta assenza ingiustificata e falsa attestazione della presenza. La lavoratrice si era allontanata per verificare un’area non visibile dalla postazione abituale. I giudici di merito hanno annullato la sanzione espulsiva e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso dell’ente. La Suprema Corte ha chiarito che la competenza territoriale spetta al tribunale del luogo di effettivo lavoro. Inoltre, la Corte ha ritenuto inammissibile il tentativo dell’amministrazione di riesaminare i fatti: l’allontanamento momentaneo per svolgere le mansioni di guardia non costituisce condotta fraudolenta. Il Licenziamento per falsa attestazione della presenza è stato quindi annullato con reintegra della dipendente e condanna dell’ente al pagamento delle spese legali.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 3 settembre 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 23390 Anno 2026 (Cass. civ. sez. lavoro n. 23390/2026)

Licenziamento per falsa attestazione della presenza: il caso

Un ente pubblico regionale ha intimato la sanzione espulsiva a una propria lavoratrice con mansioni di addetta all’avvistamento degli incendi. L’amministrazione datoriale ha giustificato il provvedimento contestando un illecito licenziamento per falsa attestazione della presenza mediante presunte modalità fraudolente. Secondo l’accusa formulata dall’ente, l’operaia si era allontanata illegittimamente dal presidio di vigilanza durante l’orario di servizio senza richiedere alcuna autorizzazione. La lavoratrice ha deciso di impugnare il provvedimento di recesso davanti al giudice del lavoro. La dipendente ha spiegato che il momentaneo spostamento era indispensabile per controllare un’area ambientale non direttamente visibile dalla postazione abituale.

I giudici dei primi gradi di giudizio hanno accolto pienamente le ragioni formulate dalla lavoratrice e hanno annullato la misura disciplinare. La magistratura di merito ha ordinato la reintegra della dipendente nel posto di lavoro con il contestuale risarcimento dei danni subiti. L’ente pubblico ha deciso di proporre ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione per ottenere la riforma delle pronunce e per sostenere la competenza di una diversa sede giudiziaria.

Competenza territoriale e svolgimento effettivo delle mansioni

L’amministrazione ricorrente ha sostenuto che la causa dovesse essere radicata presso la sede della propria Direzione Generale. La Corte di Cassazione ha respinto con fermezza questa ricostruzione procedurale. I giudici di legittimità hanno ribadito un principio inderogabile vigente per il settore del pubblico impiego. La competenza per territorio appartiene unicamente al tribunale della circoscrizione in cui si trova la struttura presso la quale il dipendente presta la propria attività lavorativa effettiva.

Questa regola processuale garantisce la vicinanza della sede giudiziaria ai luoghi di dimora del lavoratore ed accelera i tempi del processo. Inoltre, la concentrazione territoriale semplifica l’assunzione delle prove testimoniali ed documentali necessarie alla decisione della lite. Risulta del tutto irrilevante la sede in cui il datore di lavoro gestisce le pratiche amministrative o disciplinari. La causa si incardina legittimamente dove la prestazione lavorativa si svolge concretamente nei fatti.

Le motivazioni: il rispetto dei doveri lavorativi esclude la frode nel licenziamento per falsa attestazione della presenza

La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi di ricorso dell’ente ed ha confermato le decisioni assunte nei precedenti gradi di giudizio. Un legittimo movimento di perlustrazione non può mai essere trasformato in una condotta fraudolenta. L’istruttoria svolta ha dimostrato che l’allontanamento momentaneo della dipendente rispondeva ad adempimenti lavorativi reali e concreti. L’operaia doveva verificare una zona d’ombra dell’area ambientale affidata alla sua custodia, altrimenti del tutto sottratta alla visione diretta dalla postazione fissa.

Nessun ordine di servizio o regolamento aziendale vietava tali brevi spostamenti volti ad adempiere l’obbligo di vedetta. Non si è verificata alcuna alterazione dei Registri di presenza né alcuna volontà di ingannare l’amministrazione sull’orario svolto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili le censure dell’ente volte a richiedere un inammissibile riesame dei fatti. L’allontanamento giustificato dalle stesse mansioni di sorveglianza esclude in radice la sussistenza di un illecito grave. Il licenziamento per falsa attestazione della presenza si rivela quindi privo di fondamento e sproporzionato.

Le conclusioni: la conferma della reintegra nel posto di lavoro

La Corte di Cassazione ha respinto in modo definitivo il ricorso proposto dall’ente pubblico. Il giudizio di legittimità si è concluso con la conferma integrale delle tutele riconosciute alla lavoratrice nei gradi precedenti. La dipendente mantiene stabilmente il diritto di riprendere la propria attività lavorativa presso la sede di servizio originaria.

L’ente pubblico soccombente è stato condannato al pagamento di tutte le spese legali relative al giudizio di cassazione. I giudici hanno stabilito il versamento diretto dei compensi in favore dell’avvocato della dipendente. La decisione consolida la garanzia che l’adempimento diligente dei propri compiti di vigilanza non può mai giustificare l’irrogazione di una sanzione disciplinare espulsiva.

Quale tribunale è competente nell’impugnazione del licenziamento di un dipendente pubblico
La competenza per territorio spetta al tribunale del luogo in cui il lavoratore presta effettivamente il proprio servizio, e non alla sede centrale dell’ente datoriale.

Lo spostamento dalla postazione per svolgere i propri compiti costituisce frode
No, se lo spostamento temporaneo è necessario per adempiere ai doveri di servizio e non vi sono divieti specifici, non si configura alcuna condotta fraudolenta.

Quale misura si applica in caso di allontanamento temporaneo non autorizzato ma privo di frode
Nelle ipotesi di allontanamento momentaneo senza falsificazioni o inganni, i contratti collettivi prevedono sanzioni di tipo conservativo e non la misura del licenziamento.

Termini giuridici

Sanzione conservativa
Punizione disciplinare che non comporta l'interruzione del rapporto di lavoro, come la multa o la sospensione.
Competenza territoriale
L'individuazione del tribunale geograficamente idoneo a decidere una specifica causa.
Giudizio di legittimità
Il controllo svolto dalla Corte di Cassazione sulla corretta applicazione della legge, senza riesame dei fatti.
Distrazione delle spese
Provvedimento con cui il giudice ordina di pagare le spese legali direttamente all'avvocato che le ha anticipate.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)