LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

La stabilizzazione non cancella l’abuso di contratti a termine

Una dipendente comunale ha lavorato per anni tramite ripetute proroghe di contratti a tempo determinato. La lavoratrice ha avviato una causa contro il comune per ottenere il risarcimento del pregiudizio causato dal lungo precariato e il pagamento di differenze retributive. Nel corso del giudizio, l’amministrazione ha immesso in ruolo la lavoratrice con contratto a tempo indeterminato. I giudici di appello hanno ritenuto che l’avvenuta stabilizzazione sanasse integralmente l’illecito, azzerando ogni diritto al risarcimento. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione. A seguito delle recenti riforme legislative, l’assunzione definitiva non elimina il diritto al risarcimento forfettario, compreso tra quattro e ventiquattro mensilità, ma si affianca ad esso. Il giudice di rinvio dovrà quindi quantificare l’indennità economica spettante alla dipendente.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 19 novembre 2026 in Diritto del Lavoro, Giurisprudenza Civile

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Civile Sez. Lavoro Num. 28820 Anno 2026 (Cass. civ. sez. lavoro n. 28820/2026)

Principio di diritto L'articolo 36, comma 5, del decreto legislativo n. 165 del 2001, come modificato dal decreto legge n. 131 del 2024, si applica ai giudizi pendenti e stabilisce che l'assunzione a tempo indeterminato si affianca ma non sostituisce l'indennità risarcitoria per l'abusiva reiterazione di contratti a termine. Il giudice determina l'indennità tra quattro e ventiquattro mensilità dell'ultima retribuzione utile per il trattamento di fine rapporto, considerando l'eventuale stabilizzazione ai soli fini della quantificazione dell'importo.

Il comune rinnova i contratti precari per un decennio

Una lavoratrice ha prestato servizio per un comune nell’ambito dei lavori socialmente utili fino al dicembre del 2001. Successivamente, la dipendente ha sottoscritto con il medesimo ente pubblico un contratto di lavoro a tempo parziale e determinato per la durata di dodici mesi. L’amministrazione comunale ha prorogato a più riprese questo incarico temporaneo. Nel 2007 le parti hanno aumentato l’orario settimanale a ventiquattro ore e hanno concordato una proroga quadriennale, con termine finale fissato al 31 dicembre 2011. La dipendente ha citato in giudizio l’ente locale per ottenere la nullità del termine apposto e la riparazione economica del pregiudizio causato dalla reiterazione dei contratti. La lavoratrice ha domandato anche le differenze di stipendio rispetto al personale assunto a tempo indeterminato, sostenendo di aver percepito una retribuzione inferiore rispetto alle mansioni svolte.

La successiva assunzione a tempo indeterminato non cancella il danno subito

Nel corso della lunga causa civile, l’ente locale ha stabilizzato la dipendente, inserendola stabilmente nei ruoli dell’organico comunale. La corte d’appello, alla quale la Cassazione aveva precedentemente rinviato la controversia, ha dichiarato cessata la materia del contendere sulla richiesta di indennizzo. I giudici territoriali hanno affermato che la definitiva assunzione a tempo indeterminato aveva sanato ogni violazione precedente, estinguendo ogni interesse economico della lavoratrice.

La dipendente ha impugnato questa decisione con un nuovo ricorso per cassazione. La lavoratrice ha sostenuto che l’immissione in ruolo non cancella le conseguenze negative prodotte da anni di contratti a termine reiterati. La Suprema Corte ha accolto la tesi della dipendente. Nel lavoro pubblico vige il divieto costituzionale di conversione automatica del contratto a termine in contratto a tempo indeterminato. Tuttavia, l’assunzione a tempo indeterminato ottenuta successivamente non elimina il diritto al risarcimento, ma si affianca ad esso per sanzionare la condotta illecita dell’amministrazione.

La nuova normativa fissa un risarcimento fino a ventiquattro mensilità

Durante la pendenza del giudizio, il legislatore ha approvato una modifica rilevante all’articolo 36 del decreto legislativo n. 165 del 2001, mediante il decreto legge n. 131 del 2024, convertito dalla legge n. 166 del 2024. La nuova disciplina introduce criteri legali precisi per risarcire il danno da precariato. La Corte di Cassazione ha chiarito che questa normativa sopravvenuta si applica immediatamente a tutte le controversie pendenti, comprese le cause in fase di rinvio.

In base alla nuova regola, il giudice riconosce al dipendente pubblico un’indennità compresa tra quattro e ventiquattro mensilità dell’ultima retribuzione utile per il trattamento di fine rapporto. Il tribunale stabilisce l’importo concreto considerando la gravità dell’illecito, il numero dei contratti rinnovati e la durata complessiva del rapporto. La legge non richiede più al lavoratore di dimostrare il pregiudizio economico, salva la facoltà di provare un danno maggiore per la perdita di altre occasioni professionali. L’eventuale stabilizzazione ottenuta dal dipendente incide soltanto sulla quantificazione della cifra tra il minimo e il massimo consentiti, senza escludere il pagamento dell’indennità.

Le domande non riproposte nel ricorso in riassunzione restano escluse

La sentenza della Corte di Cassazione ribadisce un principio processuale sui limiti dell’atto di riassunzione. Dopo il primo annullamento con rinvio, la dipendente aveva notificato l’atto per riavviare la causa, domandando esclusivamente il risarcimento del danno per i contratti a termine. La lavoratrice aveva tralasciato la richiesta relativa alle differenze retributive rispetto ai dipendenti stabili, reinserendola soltanto nelle successive memorie conclusive.

I giudici hanno spiegato che il ricorso in riassunzione delimita l’oggetto sottoposto al giudice. L’omissione di una domanda nell’atto introduttivo manifesta una rinuncia implicita alla stessa. Le note di chiusura non possono recuperare le pretese abbandonate nella fase iniziale della riassunzione. La Cassazione ha pertanto rigettato il motivo relativo alle differenze di retribuzione, ma ha annullato la decisione sul mancato risarcimento. Una diversa sezione della corte d’appello dovrà calcolare l’indennità economica dovuta alla dipendente, applicando la nuova forbice risarcitoria tra quattro e ventiquattro mensilità.

Il dipendente pubblico stabilizzato può chiedere i danni per i contratti a termine precedenti?
Sì. La successiva immissione in ruolo a tempo indeterminato non cancella il diritto al risarcimento del danno subito per la reiterazione illegittima dei contratti precari. Il giudice può tenere conto dell’assunzione solo per graduare la somma dovuta.

Come viene calcolato il risarcimento economico per il precariato pubblico?
La legge prevede un’indennità compresa tra quattro e ventiquattro mensilità dell’ultima retribuzione presa a base per il trattamento di fine rapporto. Il giudice determina l’importo concreto valutando il numero dei rinnovi e la durata totale del rapporto di lavoro.

Cosa accade se una domanda non viene inserita nell’atto di riassunzione della causa?
Se la parte non ripropone una specifica richiesta nell’atto introduttivo del giudizio di rinvio, la domanda si considera implicitamente rinunciata. Il lavoratore non può più recuperarla o aggiungerla nelle successive note o memorie difensive.

Termini giuridici

Ius superveniens
Una nuova disposizione normativa che entra in vigore nel corso del processo e modifica la disciplina applicabile alla vicenda.
Danno comunitario
Il risarcimento forfettario riconosciuto al lavoratore pubblico per sanzionare l'abuso dei contratti a termine, imposto dai principi dell'Unione Europea.
Giudicato interno
La decisione irrevocabile su un singolo punto della causa che le parti non hanno contestato con i successivi atti di impugnazione.
Riassunzione della causa
L'atto formale con cui la parte riavvia il procedimento davanti al giudice indicato dalla Cassazione dopo l'annullamento della precedente sentenza.
Cessazione della materia del contendere
La formula con cui il magistrato chiude il processo senza decidere il merito, ritenendo venuto meno l'interesse delle parti a una pronuncia.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)