Impedimento del relatore: Quando la Cassazione Rinvia la Causa
Nel complesso iter della giustizia, anche un singolo imprevisto può avere conseguenze significative sull’andamento di un processo. Un esempio emblematico è l’impedimento del relatore, una circostanza procedurale che può portare al rinvio di una decisione, come illustrato da una recente ordinanza interlocutoria della Corte di Cassazione. Questo provvedimento, pur non entrando nel merito della disputa, offre spunti importanti sul funzionamento della macchina giudiziaria e sulla tutela del corretto procedimento.
I Fatti di Causa
La vicenda processuale trae origine dal ricorso per Cassazione presentato da una cittadina avverso una sentenza emessa dalla Corte d’Appello. Al ricorso si sono opposte diverse altre parti, costituendosi in giudizio come controricorrenti. La causa, giunta alla sua fase decisoria dinanzi alla Suprema Corte, era stata fissata per la discussione in camera di consiglio.
L’Ordinanza della Corte e l’Impedimento del Relatore
Durante la camera di consiglio del 6 giugno 2023, la Terza Sezione Civile della Corte di Cassazione ha dovuto affrontare una questione puramente procedurale ma di fondamentale importanza. Il Consigliere, nominato relatore del caso, non ha potuto partecipare alla deliberazione a causa di un “impedimento sopravvenuto e giustificato”.
Il ruolo del relatore è cruciale: è il giudice che studia approfonditamente gli atti, analizza le questioni di diritto sollevate dalle parti e prepara una relazione per il collegio, guidando la discussione e la successiva decisione. La sua assenza, pertanto, non è una mera formalità, ma un evento che incide sulla capacità stessa del collegio di deliberare in modo informato e completo.
La Decisione di Rinvio a Nuovo Ruolo
Di fronte a questa situazione, la Corte non ha potuto fare altro che prendere atto dell’impossibilità di procedere. Per garantire la piena funzionalità del collegio giudicante e il rispetto delle regole procedurali, i giudici hanno emesso un’ordinanza interlocutoria con la quale hanno disposto il rinvio della causa “a nuovo ruolo”. In pratica, il processo è stato sospeso e sarà fissata una nuova data per la camera di consiglio, presumibilmente con la presenza del relatore originario o con la nomina di un sostituto.
Le Motivazioni della Decisione
La motivazione alla base del provvedimento è concisa ma ineccepibile dal punto di vista del diritto processuale. L’assenza giustificata del giudice relatore costituisce una ragione sufficiente per posticipare la trattazione del caso. La decisione di rinviare la causa è un atto dovuto, finalizzato a salvaguardare l’integrità del processo decisionale e ad assicurare che la causa venga esaminata nel pieno rispetto delle garanzie procedurali previste dalla legge. Procedere senza la relazione e il contributo del giudice incaricato avrebbe potuto inficiare la validità della decisione finale.
Conclusioni: L’Importanza delle Regole Procedurali
Questa ordinanza, pur nella sua semplicità, sottolinea un principio cardine del nostro sistema giuridico: il rigore procedurale non è un vuoto formalismo, ma uno strumento essenziale per garantire un giusto processo. L’impedimento del relatore e il conseguente rinvio, sebbene possano rappresentare un allungamento dei tempi per le parti in causa, sono la dimostrazione che il sistema giudiziario pone la correttezza del procedimento al di sopra della mera celerità. La decisione assicura che, quando il caso verrà nuovamente esaminato, il collegio sarà nella piena capacità di valutare tutti gli aspetti della controversia, tutelando così i diritti di tutte le parti coinvolte.
Cosa significa ‘impedimento sopravvenuto e giustificato’ per un giudice?
Significa che si è verificato un evento imprevisto e documentabile che ha reso impossibile la partecipazione del giudice all’udienza, come ad esempio un motivo di salute o un’altra causa di forza maggiore.
Perché l’assenza del giudice relatore determina il rinvio del processo?
L’assenza del relatore causa il rinvio perché il suo ruolo è fondamentale. Egli ha il compito di studiare la causa e di riferirne i punti salienti al collegio. Senza la sua relazione, gli altri giudici non avrebbero gli elementi per deliberare correttamente, e il rinvio si rende necessario per garantire una decisione giusta e informata.
Cosa comporta il ‘rinvio della causa a nuovo ruolo’?
Comporta che la causa viene tolta dal calendario delle udienze già fissate e verrà riprogrammata in una data futura. Ciò causa un inevitabile ritardo nella definizione del procedimento, ma è una misura necessaria per assicurare il corretto svolgimento del processo.
Testo del provvedimento
Ordinanza interlocutoria di Cassazione Civile Sez. 3 Num. 29319 Anno 2023
Civile Ord. Sez. 3 Num. 29319 Anno 2023
Presidente: COGNOME NOME
Relatore: COGNOME NOME
Data pubblicazione: 23/10/2023
ORDINANZA INTERLOCUTORIA
sul ricorso iscritto al n. 37365/2019 R.G. proposto da:
COGNOME NOME COGNOME, elettivamente domiciliata in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME che l a rappresenta e difende;
-ricorrente-
contro
COGNOME NOME, COGNOME NOME, COGNOME NOME, COGNOME NOME, COGNOME NOME, COGNOME, elettivamente domiciliati in INDIRIZZO, presso lo studio dell’avvocato COGNOME NOME rappresentato e difeso dall’avvocato COGNOME NOME;
avverso SENTENZA di CORTE D’APPELLO POTENZA n. 632/2019 depositata il 19/09/2019.
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 06/06/2023 dal Consigliere NOME COGNOME.
Rilevato che:
NOME COGNOME ricorre con un motivo, articolato in più censure, per la Cassazione della sentenza n. 632, del 19 settembre 2019, della Corte d’Appello di Potenza.
Resistono con controricorso, illustrato da memoria, NOME, NOME, NOME, NOME e NOME COGNOME e NOME COGNOME.
Considerato che:
Il consigliere NOME COGNOME nominato relatore del presente ricorso non ha potuto partecipare alla camera di consiglio per un impedimento sopravvenuto e giustificato.
la Corte rinvia la causa a nuovo ruolo per impedimento del relatore.
P.Q.M.
la Corte rinvia la causa a nuovo ruolo.
Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della Sezione Terza