Diritto Civile

Con l'ordinanza n. 26376/2024, la Corte di Cassazione ha stabilito che una fideiussione contenente clausole anticoncorrenziali, conformi allo schema ABI, è soggetta a nullità parziale. La nullità colpisce unicamente le clausole illecite e non si estende all'intero contratto, a meno che la parte interessata non provi l'essenzialità di tali clausole. La Corte ha cassato la decisione d'appello che aveva dichiarato la nullità totale d'ufficio, ribadendo che l'onere della prova per l'estensione della nullità grava sul garante.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso in materia di garanzie bancarie. L'analisi si concentra sui vizi procedurali, come la mescolanza di motivi di impugnazione e la mancanza di autosufficienza, che rendono impossibile l'esame del merito. La decisione sottolinea i rigorosi requisiti formali per adire la Suprema Corte e sanziona la ricorrente per abuso del processo, evidenziando le conseguenze di un'impugnazione palesemente infondata.

La Corte di Cassazione ha confermato il decreto di incandidabilità per due amministratori locali di un comune il cui consiglio era stato sciolto per infiltrazioni mafiose. L'ordinanza chiarisce che l'incandidabilità non richiede la prova di un reato, ma è sufficiente una condotta omissiva o inefficiente che abbia agevolato le pressioni della criminalità organizzata. La Corte ha rigettato il ricorso, sottolineando che la valutazione della responsabilità è personale e non automatica, e che il procedimento speciale consente un'analisi approfondita dei fatti senza le rigide preclusioni del rito ordinario.

Una società creditrice avvia un pignoramento presso terzi nei confronti di una compagnia assicurativa per recuperare un'indennità dovuta al proprio debitore. La compagnia nega l'esistenza del debito. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso del creditore, stabilendo che l'onere della prova pignoramento spetta interamente al creditore procedente. Quest'ultimo non solo deve provare l'esistenza di un contratto di assicurazione, ma anche tutti i fatti costitutivi del diritto all'indennizzo, come la responsabilità civile dell'assicurato. La sola polizza o una dichiarazione del terzo non confessoria sono insufficienti.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un'operazione di 'sale and lease back' per violazione del divieto di patto commissorio. Il caso riguardava la vendita di un immobile da una società a un'impresa di leasing, che lo ha poi concesso in locazione finanziaria a una società collegata alla venditrice e in grave difficoltà economica. La Corte ha ritenuto che l'intera operazione fosse un meccanismo per garantire un finanziamento in frode alla legge, identificando diversi elementi sintomatici come la crisi finanziaria dell'utilizzatore e le condizioni contrattuali anomale.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di un'operazione di sale and lease back. La decisione si basa sulla presenza di indici sintomatici, come una preesistente situazione debitoria e la sproporzione tra valore del bene e prezzo, che rivelavano una violazione del divieto di patto commissorio, mascherando una funzione di garanzia anziché una vera compravendita.

Un fideiussore, dopo non aver opposto un primo decreto ingiuntivo, contesta la validità della garanzia in un secondo giudizio. La Cassazione, applicando il principio del giudicato esterno, ha respinto il ricorso, stabilendo che la mancata opposizione al primo decreto ha reso definitiva la validità della fideiussione, precludendo ogni successiva contestazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26339/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di diffamazione e risarcimento. Una giornalista, condannata in primo e secondo grado per un articolo ritenuto diffamatorio, ha visto accolto il suo ricorso. La Corte ha chiarito che il danno non patrimoniale non può essere considerato implicito nel fatto lesivo (in re ipsa). La parte che si ritiene danneggiata ha l'onere di provare le concrete conseguenze negative subite alla propria reputazione. Senza tale prova, il risarcimento non è dovuto.

Un avvocato ha citato in giudizio un giornale telematico per un articolo che riportava l'arresto di un legale con un nome simile al suo. Mentre la Corte d'Appello aveva riconosciuto la diffamazione, la Corte di Cassazione ha annullato tale decisione. La Suprema Corte ha stabilito che la mancata e corretta identificazione del soggetto diffamato è un fatto decisivo che esclude l'illecito, poiché il nome pubblicato era diverso da quello del ricorrente e non ne costituiva un diminutivo. Di conseguenza, la domanda di risarcimento è stata respinta.

Un ricorso per diffamazione in ambito condominiale viene dichiarato inammissibile dalla Corte di Cassazione. La decisione si fonda sulla regola della 'doppia conforme', poiché la sentenza d'appello aveva integralmente confermato quella di primo grado sugli stessi presupposti di fatto, impedendo un'ulteriore valutazione del merito.

Una società di trasporto acqueo veniva multata da un'amministrazione comunale per aver violato un divieto di transito in orario notturno, infrazione rilevata tramite un sistema di videosorveglianza. La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento della sanzione, poiché l'ente pubblico non ha fornito la prova della necessaria omologazione dello strumento di accertamento, requisito fondamentale per garantirne la precisione e la legittimità del suo utilizzo.

Una società cooperativa, condannata in appello per responsabilità precontrattuale, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Tuttavia, il ricorso è stato notificato un giorno dopo la scadenza del termine breve di 60 giorni dalla notifica della sentenza di secondo grado. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso per cassazione improcedibile, ribadendo la perentorietà del termine e l'onere del ricorrente di dimostrarne il rispetto. La decisione sottolinea l'importanza cruciale della tempestività processuale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 26311/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di equa riparazione per irragionevole durata del processo (Legge Pinto). Nel caso di un ritardo nella fase esecutiva, il periodo di grazia concesso all'amministrazione per pagare spontaneamente, noto come spatium adimplendi, non può essere detratto dalla durata del processo esecutivo stesso. Questo perché tale periodo si colloca temporalmente prima dell'avvio dell'azione coattiva. La Corte ha inoltre precisato che per i ritardi nella fase di ottemperanza, il soggetto responsabile è il Ministero dell'Economia.

In un caso di compravendita immobiliare, la Corte di Cassazione ha stabilito che la valutazione dell'inadempimento non può limitarsi a un singolo episodio, come il mancato pagamento di una rata. I giudici devono effettuare una valutazione globale e sinergica del comportamento di entrambe le parti per determinare la gravità della violazione e le sue conseguenze. L'ordinanza ribalta le decisioni dei gradi inferiori che si erano concentrate esclusivamente sulla condotta della promissaria acquirente, ordinando un nuovo esame che tenga conto dell'intero contesto contrattuale.

Una società immobiliare ha citato in giudizio un ente previdenziale per inadempimento di un complesso contratto preliminare di compravendita e permuta. La Corte d'Appello ha ribaltato la decisione di primo grado, stabilendo che il contratto si era risolto non per inadempimento, ma per l'avveramento di una condizione risolutiva legata alla stipula di un contratto di locazione, risultato nullo perché non registrato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società, confermando che lo scioglimento del contratto era avvenuto a causa della condizione e non dell'inadempimento contestato.

Una struttura sanitaria accreditata, dopo aver visto il suo budget annuale drasticamente ridotto dall'Ente Sanitario Pubblico, ha continuato a erogare prestazioni eccedenti il nuovo limite. L'azione per arricchimento senza causa è stata respinta dalla Cassazione. La Corte ha stabilito che quando la P.A. comunica un tetto di spesa, esprime una chiara volontà contraria a pagare per prestazioni extra-budget, rendendo l'arricchimento "imposto" e non indennizzabile.

Un automobilista ha citato in giudizio una compagnia petrolifera per danni al motore causati da carburante presumibilmente contaminato. Dopo una vittoria in primo grado, la Corte d'Appello ha ribaltato la decisione per insufficienza di prove. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'automobilista, sottolineando il rigoroso onere della prova a carico di chi chiede il risarcimento e il principio di autosufficienza del ricorso, che impone di includere tutti gli elementi probatori nell'atto di appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di negare l'indennizzo a una società assicurata per il furto di un carico di olio. La Corte ha stabilito che il ritardo nella comunicazione alla compagnia assicurativa non era una semplice dimenticanza, ma un avviso di sinistro doloso. Tale conclusione è stata raggiunta non solo sulla base del ritardo stesso, ma anche analizzando una serie di anomalie e circostanze sospette che, nel loro insieme, hanno reso la situazione ambigua e hanno pregiudicato la capacità dell'assicuratore di indagare tempestivamente sull'accaduto, configurando così la volontà dell'assicurato di non adempiere all'obbligo di avviso.

La Corte di Cassazione chiarisce la definizione consumatore, stabilendo che chi si iscrive a un corso di formazione in vista di una futura e solo ipotetica attività lavorativa agisce come consumatore e non come professionista. La mera aspirazione a una professione non è sufficiente a escludere le tutele previste dal Codice del Consumo. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva erroneamente qualificato la corsista come professionista, rinviando la causa al Tribunale per un nuovo esame.

Una farmacista si è vista negare un credito dall'ASL in appello perché, secondo i giudici, non aveva fornito adeguata prova del giudicato di una precedente sentenza favorevole. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la copia della sentenza con l'attestazione di passaggio in giudicato del cancelliere costituisce prova del giudicato piena e sufficiente, cassando la sentenza impugnata e rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.