Anno 2026

L'autorità giudiziaria ha confermato il sequestro preventivo per ricettazione avente ad oggetto un capannone, un piazzale e numerosi ricambi di veicoli rubati. L'indagato gestiva un'attività di compravendita di pezzi usati priva delle prescritte autorizzazioni. La difesa ha sostenuto che i ricambi rubati costituivano solo una minima parte dei beni in deposito e che l'acquisto in blocco con fatture generiche escludeva il dolo, invocando il principio di proporzionalità per ottenere la restituzione dell'immobile. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che l'intera struttura fungeva da base logistica per la custodia e la circolazione di merce illecita. La misura cautelare sull'intero complesso è proporzionata quando serve a impedire la prosecuzione dell'attività criminosa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a oltre quindici anni di reclusione inflitta a un imputato reo confesso del delitto di sequestro di persona a scopo di estorsione. I giudici hanno ritenuto pienamente sussistente l'aggravante del metodo mafioso, a prescindere dall'effettiva affiliazione dell'agente a una cosca organizzata. Per la configurabilità dell'aggravante rileva infatti la forte pressione intimidatoria percepita dalla persona offesa, indotta a credere di fronteggiare un gruppo criminale radicato. I giudici hanno inoltre respinto la concessione della lieve entità, evidenziando la gravità oggettiva della condotta nonostante la breve durata della segregazione e il riscatto contenuto di 1.500 euro. La Suprema Corte ha infine reputato corretto il calcolo sanzionatorio, che ha applicato la riduzione per le attenuanti generiche solo dopo l'aumento della pena previsto per la matrice mafiosa del fatto.

Un collaboratore domestico convivente ha sottratto la carta di credito del datore di lavoro, affetto da grave disabilità, prelevando mille euro e tentando altri prelievi. Il primo giudice aveva negato misure restrittive ritenendo che il licenziamento e il blocco della carta escludessero nuovi reati. Il Tribunale del riesame ha invece applicato l'obbligo di firma, ravvisando il pericolo di reiterazione del reato in base ai precedenti penali dell'uomo e alla spregiudicatezza della condotta. La Corte di Cassazione ha confermato il provvedimento, dichiarando inammissibile il ricorso dell'indagato e condannandolo al pagamento delle spese. I giudici supremi hanno chiarito che il rischio di ricaduta non riguarda solo la stessa persona offesa, ma condotte simili verso chiunque.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale per due ispettori previdenziali responsabili del delitto di falso ideologico in atto pubblico. I funzionari avevano attestato nel verbale di accertamento di aver concluso le verifiche mediante un accesso presso lo studio del consulente del lavoro dell'imprenditore, alla presenza di quest'ultimo. Tale incontro non era mai avvenuto. Gli ispettori sostenevano che la falsa attestazione integrasse un mero errore materiale o un falso innocuo privo di effetti. La Suprema Corte ha respinto la tesi difensiva. L'inveritiera datazione dell'accertamento ha spostato artificialmente in avanti il termine di decadenza per la notifica dell'infrazione, impedendo all'azienda di eccepire l'estinzione del debito e provocando il blocco del DURC per circa un anno. La dichiarazione di inammissibilità ha precluso la prescrizione.

Un uomo condannato in primo grado per reati associativi ed estorsione subisce il sequestro preventivo della propria autovettura a causa di una forte sproporzione economica. La spesa per il veicolo supera ampiamente le entrate dichiarate lecite dal nucleo familiare. Il Tribunale del Riesame conferma il provvedimento, ritenendo inidonea la consulenza tecnica della difesa volta a giustificare la provenienza dei fondi. L'interessato propone ricorso per cassazione lamentando il travisamento di tale relazione tecnica e un difetto di motivazione. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso: contro le misure reali è deducibile solo la violazione di legge e non la mera contestazione sul merito probatorio. Il ricorrente ha inoltre omesso di allegare la perizia contestata, violando il principio di autosufficienza. Il sequestro resta pienamente operativo e il ricorrente subisce la condanna al pagamento delle spese.

Un automobilista riceveva una condanna per guida in stato di ebbrezza tramite decreto penale. Il difensore presentava formale opposizione a decreto penale per ottenere il processo e difendersi nel merito. Tuttavia, il Giudice per le indagini preliminari dichiarava d'ufficio l'estinzione del reato per prescrizione, revocando il decreto penale e disponendo la trasmissione degli atti alla Prefettura per le sanzioni sulla patente. L'automobilista impugnava la decisione dinanzi alla Corte di Cassazione, evidenziando come tale chiusura sommaria violasse le norme procedurali e impedisse all'imputato di rinunciare alla prescrizione per dimostrare la totale innocenza. La Suprema Corte ha accolto il ricorso e ha annullato il provvedimento senza rinvio: una volta ricevuta l'opposizione, il giudice non ha il potere di archiviare d'ufficio la causa, ma deve obbligatoriamente avviare il rito richiesto dal cittadino.

La Corte d'appello dichiarava l'inammissibilità dell'appello presentato da un imputato condannato in primo grado. I giudici territoriali ritenevano erroneamente assente la prescritta elezione di domicilio all'interno dell'atto di impugnazione. L'imputato scopriva l'errore soltanto in fase esecutiva e promuoveva ricorso per cassazione. La Suprema Corte ha esaminato direttamente il fascicolo processuale e ha constatato che la dichiarazione di domicilio figurava ritualmente allegata insieme al mandato difensivo. Pertanto, la Cassazione ha annullato l'ordinanza viziata senza rinvio, trasmettendo gli atti alla Corte d'appello affinché esamini l'impugnazione nel merito.

Un imputato viene fermato con 5,59 grammi di hashish suddivisi in 8 dosi e un bilancino. Il Tribunale lo condanna per spaccio di lieve entità. La Corte di appello riforma la pronuncia e lo assolve per particolare tenuità del fatto, ritenendo la condotta occasionale perché i precedenti dell'uomo riguardavano solo reati contro il patrimonio (furti e ricettazione). La Procura Generale impugna la decisione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della pubblica accusa. I giudici supremi affermano che lo spaccio e i delitti contro il patrimonio possono condividere la medesima indole se entrambi perseguiti per scopo di lucro. La Corte di appello doveva verificare se la finalità di guadagno rendesse il comportamento abituale, escludendo così la causa di non punibilità.

La Corte d'appello ha negato la sospensione dell'estradizione verso gli Stati Uniti a una persona affetta da disturbo bipolare e a rischio suicidario, ritenendo che tale decisione spetti al Ministero della Giustizia e non all'autorità giudiziaria. La persona richiesta ha impugnato la decisione in Cassazione lamentando la violazione del diritto alla salute e il pericolo di trattamenti inumani. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che i giudici valutano solo la legittimità della consegna prima della sentenza definitiva. Una volta concluso il giudizio, la gestione materiale della consegna e la valutazione di gravi patologie sopravvenute appartengono alla competenza esclusiva del Ministro della Giustizia. Di conseguenza, il ricorrente resta soggetto alla procedura di consegna stabilita dal potere esecutivo e deve pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per evasione e tentata violenza privata ai danni del fratello. L'uomo aveva minacciato il parente per ottenere l'uso esclusivo di una baracca abusiva costruita su demanio pubblico, allontanandosi dai domiciliari nonostante il braccialetto elettronico. La difesa chiedeva di derubricare la violenza in esercizio arbitrario delle proprie ragioni e contestava le verifiche sul braccialetto. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: la verifica del dispositivo di controllo è una semplice constatazione ripetibile e non richiede la presenza del difensore. Inoltre, non ricorre l'esercizio arbitrario delle proprie ragioni se la pretesa riguarda un'opera abusiva su suolo pubblico, priva di qualsiasi tutela civile azionabile in tribunale.

Un uomo condannato per traffico di stupefacenti ha chiesto in secondo grado il vincolo della continuazione con una precedente condanna divenuta irrevocabile dopo l'atto di impugnazione. La difesa ha depositato l'istanza con una semplice memoria telematica sei giorni prima della discussione. I giudici territoriali hanno dichiarato la richiesta inammissibile perché non proposta tramite motivi nuovi entro il termine di quindici giorni prima dell'udienza. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sancendo che la continuazione dei reati in appello postula il rispetto delle formalità e delle scadenze perentorie previste dal codice di rito penale. I giudici hanno inoltre respinto la concessione delle attenuanti generiche per la gravità dell'illecito, condannando il ricorrente al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un indagato sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati di droga ha impugnato il provvedimento restrittivo. Il difensore ha inviato l'atto tramite posta elettronica certificata dopo il termine perentorio del 31 marzo 2026. Dal primo aprile 2026 la normativa impone il deposito telematico del ricorso esclusivamente attraverso il portale dei servizi telematici del Ministero della Giustizia. Il Procuratore Generale ha quindi eccepito l'irregolarità della trasmissione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile senza esaminare i motivi relativi alla libertà personale. L'omesso utilizzo del portale dedicato, in assenza di malfunzionamenti accertati, preclude l'accesso al giudizio di legittimità. I giudici hanno condannato il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imprenditore ha chiesto la revoca della confisca di prevenzione e della sorveglianza speciale disposte a suo carico in via definitiva. L'uomo sosteneva che un recente mutamento giurisprudenziale, unitamente a decisioni della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo e alla sua assoluzione penale dal reato associativo, costituissero elementi nuovi per cancellare le misure. I giudici di merito hanno respinto l'istanza. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto del ricorso. I giudici hanno chiarito che l'evoluzione interpretativa della giurisprudenza, anche se sancita dalle Sezioni Unite o da corti sovranazionali, non costituisce una legge sopravvenuta né una prova nuova. Inoltre, l'assoluzione penale con formula dubitativa non impedisce al giudice della prevenzione di valutare autonomamente la pericolosità sociale del soggetto.

Il Tribunale del riesame confermava la misura della custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di plurime cessioni continuative di cocaina. L'indagato proponeva ricorso per Cassazione, sostenendo che gli arresti domiciliari con braccialetto elettronico fossero adeguati in virtù della sua incensuratezza e di una parziale collaborazione investigativa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le dichiarazioni ammissive dell'indagato costituivano una mera strategia difensiva, incapace di identificare il fornitore. L'attività illecita era continuata perfino dopo una precedente violazione dell'obbligo di dimora, svolgendosi nell'abitazione familiare con il concorso della coniuge. La custodia cautelare in carcere è risultata l'unica misura proporzionata alla pericolosità sociale dell'indagato, condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un conducente straniero ha fornito un nome e una data di nascita non veritieri durante un controllo stradale dei Carabinieri. L'uomo ha poi confermato i dati falsi compilando un modulo multilingue in caserma. Condannato per il reato di false generalità a pubblico ufficiale, l'imputato ha fatto ricorso sostenendo di non conoscere la lingua italiana e denunciando la nullità del processo perché il Tribunale aveva depositato la traduzione della sentenza oltre i termini per presentare appello. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso e ha confermato la condanna. I giudici hanno chiarito che il ritardo nella traduzione non annulla la sentenza se la difesa non sfrutta la possibilità di depositare motivi aggiunti dopo aver letto il testo tradotto. La compilazione del modulo guidato nella propria lingua dimostra inoltre la piena consapevolezza dell'inganno.

Un imputato per reati sugli stupefacenti concorda la sanzione con la Procura tramite patteggiamento. Subito dopo, presenta ricorso per cassazione contro la sentenza, lamentando che il giudice non ha motivato in modo adeguato la misura della sanzione applicata. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso contro il patteggiamento perché la legge limita rigidamente i motivi di contestazione possibili. L'imputato non può lamentare un difetto di motivazione sulla quantificazione di una pena che egli stesso ha concordato con l'accusa. Oltre alle spese di giudizio, la Corte condanna il ricorrente a pagare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende per aver promosso un'impugnazione palesemente pretestuosa.

Un ex appartenente alle forze dell'ordine, condannato anni prima per reati associativi e corruzione, ha richiesto la riabilitazione penale. L'uomo ha documentato una donazione di mille euro a un'associazione caritatevole per risarcire simbolicamente il danno arrecato alla collettività. Il Tribunale di sorveglianza ha tuttavia respinto la richiesta senza analizzare tale versamento. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza con rinvio. I giudici hanno chiarito che l'adempimento delle obbligazioni civili riflette il ravvedimento morale del reo e include ogni atto riparatorio spontaneo, anche verso enti terzi, che i magistrati devono obbligatoriamente esaminare.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'impugnazione presentata da un imputato condannato in primo grado. L'atto di impugnazione non conteneva la dichiarazione o elezione di domicilio nell'appello penale, richiesta a pena di decadenza dalla legge Cartabia. Il difensore sosteneva di aver allegato il documento separato e che la residenza risultava comunque indicata nella procura speciale. Tuttavia, la ricevuta del portale telematico dimostrava la mancata trasmissione del foglio contenente il recapito per le notifiche. I giudici hanno chiarito che la semplice menzione della residenza nella nomina del difensore non equivale a una valida elezione di domicilio, poiché non manifesta la volontà esplicita di ricevere gli atti processuali in quel determinato indirizzo. Il ricorso è stato respinto con condanna alle spese.

Un automobilista riceveva una condanna per guida sotto l'effetto di sostanze stupefacenti. Il Tribunale concedeva la sospensione condizionale della pena considerando un unico precedente penale molto datato. Il Procuratore Generale impugnava direttamente la decisione davanti alla Corte di Cassazione. L'accusa lamentava l'assenza di una motivazione sulla futura condotta del reo e la mancata imposizione degli obblighi di legge previsti per chi ha già ottenuto il beneficio in passato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'accusa. I giudici hanno chiarito che il secondo beneficio richiede una valutazione esplicita sul rischio di recidiva e l'obbligatoria imposizione di compiti riparatori, anche se la vecchia condanna patteggiata risulta ormai estinta. La sentenza è stata annullata sul punto con rinvio per un nuovo esame.

Il difensore deposita ricorso per cassazione contro una condanna penale tramite portale telematico nei termini di legge. Tuttavia associa l'atto al vecchio numero di fascicolo d'appello anziché a quello del giudizio di rinvio. La cancelleria non visualizza il file e non lo invia a Roma. La corte d'appello ritiene definitiva la sentenza e ordina l'arresto. Il condannato promuove un incidente di esecuzione. La Suprema Corte accoglie il ricorso: il tempestivo deposito telematico dell'impugnazione, sebbene irregolare, non rende l'atto inesistente. Solo il giudice dell'impugnazione ha il potere di dichiarare l'inammissibilità. La condanna resta non esecutiva e il condannato torna subito in libertà.