Anno 2025

La Cassazione chiarisce il momento di perfezionamento della notifica art. 140 c.p.c. L'opposizione a un decreto ingiuntivo è tardiva se presentata oltre i termini calcolati dal decimo giorno di spedizione della raccomandata informativa, a nulla rilevando il successivo ritiro dell'atto.

Una società edile si è vista negare il controllo giudiziario a causa di presunti legami familiari del suo amministratore con ambienti mafiosi. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che per negare tale misura non basta richiamare eventi passati o legami familiari, ma è necessario dimostrare con elementi specifici e concreti l'attualità del pericolo di infiltrazione. La sentenza sottolinea l'importanza di una valutazione rigorosa per distinguere un'infiltrazione occasionale, emendabile con il controllo giudiziario, da una radicata e permanente.

Una risparmiatrice sottoscrive una polizza vita a contenuto finanziario, ma a causa di perdite, cita in giudizio la compagnia assicurativa per documentazione precontrattuale ambigua. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, stabilisce che la violazione degli obblighi informativi integra una responsabilità precontrattuale, che dà diritto al risarcimento del danno e non alla risoluzione del contratto. Viene inoltre chiarito che tale responsabilità si prescrive in cinque anni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso avverso una sentenza di patteggiamento in secondo grado, noto come 'concordato in appello'. L'imputato contestava la motivazione sull'entità della pena, ma la Corte ha ribadito che, dopo un accordo, il ricorso è consentito solo per vizi specifici, come l'illegalità della sanzione, e non per critiche sulla sua commisurazione, poiché tali doglianze si intendono rinunciate con l'accordo stesso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per sollevare una valida eccezione di prescrizione è sufficiente manifestare in modo inequivocabile la volontà di avvalersi dell'estinzione del diritto per il decorso del tempo. Non è necessario specificare il termine esatto (es. decennale) o il momento iniziale. La Corte ha ritenuto sufficiente la dicitura "ampia prescrizione" usata da un locatore per limitare la richiesta di restituzione di canoni versati in eccesso, confermando la decisione della Corte d'Appello e dichiarando inammissibile il ricorso del conduttore.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto contro l'applicazione della sorveglianza speciale. La misura era stata disposta per la sua accertata pericolosità sociale, derivante dal suo ruolo in un'associazione dedita al narcotraffico e legata alla criminalità organizzata. La Corte ha ritenuto che i giudici di merito avessero correttamente e approfonditamente valutato tutti gli elementi, inclusa l'attualità del pericolo, e che il ricorso fosse generico, limitandosi a richiedere una rivalutazione dei fatti non consentita in sede di legittimità.

Un inquilino contesta un canone di locazione eccessivo, chiedendo la nullità della clausola relativa. I tribunali, tuttavia, rilevano una causa di nullità più radicale: un divieto assoluto di locazione previsto da una convenzione comunale. La Cassazione conferma che il giudice ha il potere e il dovere di dichiarare la nullità del contratto totale, anche d'ufficio, poiché tale vizio assorbe e precede la questione della nullità parziale sollevata dalla parte.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso presentato personalmente da un imputato condannato per ricettazione. La decisione si fonda sul principio che il ricorso in Cassazione deve essere obbligatoriamente sottoscritto da un avvocato iscritto all'albo speciale dei cassazionisti. L'inosservanza di tale regola procedurale comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un'azienda di recupero indumenti si oppone a un avviso di accertamento Tares, sostenendo di produrre rifiuti speciali non tassabili. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che l'onere della prova Tares richiede una dichiarazione preventiva annuale delle aree esenti. Tale obbligo informativo non può essere sanato ex post in sede giudiziaria, rendendo irrilevanti perizie e fatture prodotte successivamente.

Un imputato ricorre in Cassazione contro una sentenza di condanna per rapina aggravata, rideterminata in appello tramite 'concordato'. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che, dopo un accordo sulla pena, i motivi di impugnazione sono estremamente limitati e non possono riguardare questioni come le cause di non punibilità, che si intendono rinunciate con l'accordo stesso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un ricorso avverso un'ordinanza di inammissibilità di un reclamo, emessa senza una corretta notifica alla parte, deve essere riqualificato come istanza di revoca. Nel caso specifico, un avvocato aveva ricevuto via PEC un file errato relativo a un altro procedimento, vedendosi così preclusa la partecipazione all'udienza. La Corte ha annullato la decisione e rinviato gli atti allo stesso Tribunale per sanare il difetto di partecipazione, affermando il principio che l'istanza di revoca è il rimedio corretto per tutelare il diritto al contraddittorio violato da un errore procedurale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso patteggiamento proposto avverso una sentenza del GIP. La difesa lamentava la violazione di legge e la carenza di motivazione riguardo alla mancata applicazione delle cause di proscioglimento ex art. 129 c.p.p. La Corte ha ribadito che, a seguito della riforma introdotta dalla L. 103/2017, l'art. 448, comma 2-bis, c.p.p. limita tassativamente i motivi di ricorso, escludendo la possibilità di contestare la mancata verifica di cause di proscioglimento. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna del ricorrente alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una sentenza emessa a seguito di concordato in appello. La Corte ribadisce che, in caso di accordo sulla pena, non si possono contestare vizi sulla sua determinazione, a meno che la sanzione non sia palesemente illegale. Il ricorso era stato presentato per violazione di legge nella commisurazione della pena.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una terza interessata contro un provvedimento di sequestro. La decisione si fonda su un vizio procedurale: l'assenza della procura speciale in capo al difensore. La Corte ribadisce che, per impugnare un sequestro, il terzo non può limitarsi a nominare un avvocato, ma deve conferirgli una procura speciale, come previsto dall'art. 100 c.p.p., per poter validamente agire in suo nome.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per Cassazione poiché presentato personalmente dall'imputato e non tramite un difensore iscritto all'albo speciale. La decisione ribadisce l'obbligatorietà della difesa tecnica specializzata in questa fase processuale, condannando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per la vendita di prodotti contraffatti. La difesa sosteneva la tesi del cosiddetto 'falso grossolano', ovvero una contraffazione così palese da non poter ingannare nessuno, configurando un reato impossibile. La Suprema Corte ha ribadito che il reato di cui all'art. 474 c.p. tutela la fede pubblica e non la libera determinazione dell'acquirente. Pertanto, la grossolanità della contraffazione è irrilevante, poiché il reato è di pericolo e non richiede la realizzazione dell'inganno.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per traffico illecito di rifiuti e autoriciclaggio a carico di un soggetto che esportava pannelli fotovoltaici dismessi. La sentenza chiarisce che il reato di traffico si consuma con l'acquisizione del rifiuto, mentre la successiva rivendita con false certificazioni, finalizzata a mascherarne l'origine, integra un'autonoma condotta di autoriciclaggio rifiuti, distinguendo nettamente i due illeciti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'abnormità dell'ordinanza di una Corte d'Appello che, applicando la Riforma Cartabia, aveva trasferito al giudice civile la decisione sulle restituzioni e il risarcimento del danno. La Suprema Corte ha chiarito che la nuova norma (art. 573 comma 1-bis c.p.p.) si applica solo ai procedimenti in cui la costituzione di parte civile è avvenuta dopo il 30 dicembre 2022. L'applicazione retroattiva di tale norma configura un'abnormità strutturale, portando all'annullamento del provvedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza del GIP. L'ordinanza aveva respinto la richiesta di archiviazione per il reato di autoriciclaggio, ordinando al P.M. di svolgere nuove indagini e di iscrivere l'indagato per un ulteriore reato fiscale. La Corte ha stabilito che tale atto non costituisce un provvedimento abnorme, poiché il GIP ha agito nell'ambito dei poteri conferitigli dalla legge, senza paralizzare il processo né violare il diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità di un appello penale presentato tramite PEC anziché con il deposito telematico obbligatorio. La sentenza sottolinea che, cessate le deroghe transitorie, l'uso di modalità diverse da quella telematica rende l'atto nullo, e l'errore del professionista non è considerato scusabile in assenza di una prova concreta di malfunzionamento del sistema.