LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Falsità materiale in atto pubblico: la fotocopia che condanna

Il caso riguarda un cittadino condannato per tentata truffa e falsità materiale in atto pubblico. L’imputato aveva presentato la fotocopia di un’ordinanza di riabilitazione inesistente del Tribunale di Sorveglianza per ottenere un sussidio economico regionale. La difesa sosteneva che l’uso di una semplice fotocopia non potesse integrare il reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che la creazione della copia di un atto inesistente costituisce reato se la fotocopia, per le sue caratteristiche (timbri, firme e intestazioni falsi), appare come la riproduzione di un documento originale e inganna il destinatario. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 5 Num. 36422 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 5 n. 36422/2023)

La falsità materiale in atto pubblico tramite fotocopia

La produzione di documenti falsi per ottenere vantaggi economici rappresenta un illecito grave. Molti ritengono che l’utilizzo di una semplice fotocopia possa escludere la responsabilità penale per il reato di falsità materiale in atto pubblico. La Corte di Cassazione ha smentito questa convinzione con una recente pronuncia. I giudici hanno chiarito che anche una copia fotostatica può far scattare la condanna se presenta elementi tali da ingannare la pubblica amministrazione. Il caso specifico riguarda un cittadino che ha tentato di ottenere un sussidio economico regionale presentando un provvedimento giudiziario mai esistito.

Il tentativo di truffa ai danni della Regione

La vicenda nasce dal comportamento di un cittadino che voleva ottenere un assegno di sostegno economico erogato dalla Regione. Per accedere al beneficio, l’uomo doveva dimostrare di aver ottenuto la riabilitazione sociale. Il soggetto ha quindi presentato la fotocopia di un’ordinanza del Tribunale di Sorveglianza.

I controlli degli uffici pubblici hanno però rivelato una realtà diversa. Il provvedimento giudiziario indicato nella fotocopia non era mai stato emesso da alcun giudice. L’amministrazione ha quindi bloccato l’erogazione del denaro e ha denunciato l’uomo. Il processo di merito si è concluso con la condanna del soggetto per i reati di tentata truffa e falso.

Quando la fotocopia inganna il destinatario

La difesa del cittadino ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione. L’avvocato ha sostenuto che l’uso di una semplice fotocopia non potesse integrare il reato di falso in atto pubblico. Secondo questa tesi, la fotocopia serviva solo a dimostrare l’esistenza dell’atto e non poteva essere scambiata per un documento originale.

La Suprema Corte ha respinto questa tesi difensiva. I giudici hanno spiegato che la fotocopia di un atto inesistente costituisce reato quando possiede l’apparenza di un documento vero. Nel caso in esame, la copia conteneva l’intestazione del Tribunale di Sorveglianza, la data dell’udienza, i nomi dei componenti del collegio giudicante e persino i timbri dell’ufficio con le sigle del presidente e del giudice estensore. Tutti questi elementi creavano una perfetta illusione di autenticità.

Le motivazioni della Cassazione sulla falsità materiale in atto pubblico

I giudici di legittimità hanno fondato la decisione su un principio consolidato. La formazione della copia di un atto inesistente integra il delitto di falsità materiale in atto pubblico quando la copia assume l’apparenza di un originale. L’atto deve rivestire la forma tipica del provvedimento giudiziario e deve essere idoneo a ingannare il destinatario.

La Corte ha evidenziato l’atteggiamento psicologico del ricorrente. L’uomo ha agito con la precisa intenzione di trarre in inganno i funzionari regionali per ottenere un profitto ingiusto. La presenza di dettagli specifici e apparentemente ufficiali sulla fotocopia esclude qualsiasi ipotesi di falso grossolano. La condotta ha quindi leso la fede pubblica, ovvero la fiducia che i cittadini e le istituzioni ripongono nei documenti ufficiali.

Le conclusioni sul rigetto del ricorso

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato dal cittadino. Questa decisione conferma la condanna inflitta nei precedenti gradi di giudizio. Il ricorrente deve quindi farsi carico delle conseguenze legali ed economiche della sua condotta.

Oltre alla pena principale, i giudici hanno condannato l’uomo al pagamento delle spese processuali. Il cittadino deve inoltre versare la somma di tremila euro in favore della cassa delle ammende. La Suprema Corte ha applicato questa sanzione pecuniaria perché il ricorso era basato su motivi manifestamente infondati. La sentenza ribadisce che l’uso strategico di fotocopie contraffatte non costituisce una scappatoia legale ma rappresenta un reato grave a tutti gli effetti.

Presentare la fotocopia di un documento falso costituisce reato?
Sì, la creazione e l’utilizzo della fotocopia di un atto inesistente integrano il reato di falsità materiale se il documento appare autentico e idoneo a ingannare i terzi.

Quando una fotocopia contraffatta non è punibile?
La fotocopia non è punibile solo se il falso è grossolano, ovvero se l’alterazione è talmente evidente da non poter ingannare nessuno in alcun modo.

Quali sono le conseguenze per chi presenta un falso provvedimento del giudice?
Il responsabile rischia una condanna penale per falsità materiale e tentata truffa, oltre all’obbligo di pagare le spese del processo e una sanzione pecuniaria.

Termini giuridici

Falsità materiale
La contraffazione o l'alterazione fisica di un documento per farlo apparire autentico o diverso dal vero.
Inammissibilità
La condizione che impedisce al giudice di esaminare il merito di un ricorso a causa del mancato rispetto dei requisiti legali.
Giudizio abbreviato
Un rito speciale del processo penale che si svolge allo stato degli atti e consente una riduzione della pena in caso di condanna.
Cassa delle ammende
Un fondo pubblico gestito dal Ministero della Giustizia dove confluiscono le sanzioni pecuniarie inflitte ai ricorrenti che perdono le cause.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)