LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Appello cautelare: no alle copie dei verbali di sequestro

Un imputato per reati tributari ha richiesto al Tribunale il rilascio di copie di verbali di perquisizione e sequestro e un inventario di documenti. Di fronte al rifiuto del giudice, l’imputato ha proposto un appello cautelare, dichiarato inammissibile dal Tribunale di Cosenza. La Corte di Cassazione ha confermato l’inammissibilità del ricorso. I giudici hanno chiarito che l’appello cautelare è uno strumento utilizzabile solo per casi tassativi, come i provvedimenti sul sequestro preventivo, e non per ottenere copie di atti processuali o per contestare decisioni istruttorie prese durante il dibattimento. Queste ultime, infatti, possono essere impugnate solo insieme alla sentenza finale. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 17 luglio 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 3 Num. 11092 Anno 2022 (Cass. pen. sez. 3 n. 11092/2022)

Come funziona l’appello cautelare per i documenti sequestrati

Nel sistema giudiziario penale, la difesa dispone di diversi strumenti per tutelare i propri diritti, ma ognuno di essi deve essere utilizzato nei tempi e nei modi corretti. Tra questi strumenti, l’appello cautelare rappresenta un mezzo di impugnazione specifico, utilizzabile solo in casi tassativamente previsti dalla legge. Molto spesso si rischia di confondere la portata di questo rimedio, utilizzandolo per contestare decisioni del giudice che invece richiedono percorsi procedurali differenti. Una recente pronuncia della Corte di Cassazione ha chiarito i confini di questo strumento, respingendo il ricorso di un imputato.

La vicenda: la richiesta dei verbali di perquisizione

La vicenda trae origine da un processo penale per reati tributari a carico di un cittadino. Nel corso del giudizio davanti al Tribunale, l’imputato ha presentato una specifica richiesta per ottenere il rilascio delle copie dei verbali di perquisizione e di sequestro dei documenti. Questi atti erano stati redatti dalla polizia giudiziaria durante le indagini. Inoltre, l’imputato ha chiesto al giudice di disporre, sempre tramite la polizia giudiziaria, la redazione di un inventario dettagliato di alcuni documenti indicati nella sua istanza. Il Tribunale ha rigettato entrambe le richieste dell’imputato. Di fronte a questo rifiuto, la difesa ha deciso di presentare un appello cautelare davanti al Tribunale del riesame, ritenendo che il diniego violasse i diritti di difesa. Il Tribunale del riesame ha però dichiarato inammissibile l’impugnazione, spingendo l’imputato a ricorrere alla Corte di Cassazione.

Quali provvedimenti si possono impugnare subito

La legge stabilisce regole molto rigide per stabilire quali provvedimenti del giudice si possano contestare immediatamente e quali invece debbano attendere la fine del processo. Questa distinzione serve a evitare che il processo subisca continui rallentamenti a causa di ricorsi continui su questioni secondarie. Il codice di procedura penale elenca in modo tassativo i casi in cui è possibile proporre un ricorso immediato. Se un provvedimento non rientra in questo elenco, le parti non possono impugnarlo subito, ma devono attendere la sentenza finale. Il rilascio di copie di atti processuali non rientra tra le materie che consentono una contestazione immediata, poiché si tratta di un’attività ordinaria di gestione del fascicolo processuale.

Le regole per contestare le decisioni del dibattimento

Durante la fase del dibattimento, cioè il processo vero e proprio davanti al giudice, vengono prese numerose decisioni di carattere istruttorio. Il giudice decide quali prove ammettere, quali testimoni ascoltare e come gestire i documenti. Tutte queste decisioni prendono la forma di ordinanze dibattimentali. La legge prevede che queste ordinanze non possano essere impugnate autonomamente. La difesa deve attendere la pronuncia della sentenza finale e, solo in quel momento, potrà contestare anche le decisioni intermedie prese dal giudice durante il processo. Questo meccanismo garantisce la fluidità del giudizio ed evita la frammentazione del processo in mille rivoli giudiziari.

Le motivazioni della Cassazione sull’inammissibilità dell’appello cautelare

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione del Tribunale del riesame, dichiarando il ricorso del tutto inammissibile. I giudici di legittimità hanno spiegato che l’appello cautelare è uno strumento utilizzabile esclusivamente contro le ordinanze in materia di sequestro preventivo o contro i decreti di revoca del sequestro emessi dal pubblico ministero. La richiesta di rilascio di copie di verbali di perquisizione non ha alcuna natura cautelare. Essa rientra invece nella disciplina generale che regola l’accesso agli atti del processo. Di conseguenza, il diniego del giudice non può essere impugnato con lo strumento dell’appello cautelare. Anche la richiesta di redigere un inventario dei documenti costituisce una semplice istanza istruttoria avanzata al giudice del dibattimento. Trattandosi di un’ordinanza emessa durante il processo, la stessa può essere impugnata solo insieme alla sentenza che definisce il giudizio.

Le conclusioni della Suprema Corte sul caso specifico

La Suprema Corte ha rigettato il ricorso dell’imputato, confermando la correttezza della decisione dei giudici di merito. Oltre alla dichiarazione di inammissibilità, la Cassazione ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali. I giudici hanno anche applicato una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende, non avendo riscontrato una totale assenza di colpa nella presentazione di un ricorso palesemente infondato. Questa decisione ribadisce l’importanza di utilizzare gli strumenti processuali corretti per evitare inutili aggravi di spese e ritardi nella definizione dei processi.

Quando si può usare l’appello cautelare nel processo penale?
Questo strumento si può utilizzare solo nei casi espressamente previsti dalla legge, come per contestare le ordinanze sul sequestro preventivo o i decreti di revoca del sequestro emessi dal pubblico ministero.

Cosa succede se il giudice rifiuta il rilascio di copie di atti processuali?
Il provvedimento di rifiuto non è impugnabile autonomamente tramite appello cautelare, poiché rientra nella disciplina generale sul rilascio di copie degli atti e non tra le misure cautelari.

Come si possono contestare le decisioni prese dal giudice durante il dibattimento?
Le ordinanze emesse nel corso del dibattimento non possono essere impugnate immediatamente, ma devono essere contestate insieme alla sentenza finale che definisce il giudizio.

Termini giuridici

Appello cautelare
Mezzo di impugnazione per contestare decisioni del giudice su misure cautelari personali o reali, come il sequestro.
Inammissibilità
Situazione in cui un atto o un ricorso non può essere esaminato nel merito perché non rispetta le regole di legge.
Abnormità
Un vizio dell'atto giudiziario così grave e insolito da renderlo completamente estraneo al sistema processuale.
Sequestro preventivo
Misura cautelare che sottrae la disponibilità di un bene per evitare che possa aggravare le conseguenze di un reato.
Ordinanza dibattimentale
Decisione presa dal giudice durante lo svolgimento del processo, che di norma non può essere impugnata subito ma solo alla fine insieme alla sentenza.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)