LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Appropriazione Indebita: Condanna Definitiva, Ricorso Respinto

Una donna, condannata per il reato di appropriazione indebita, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Sosteneva che i giudici avessero valutato male le prove e che avrebbero dovuto applicare la causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso era solo un tentativo di ottenere una nuova valutazione dei fatti, compito che non spetta alla Cassazione. La condanna per appropriazione indebita è stata quindi confermata in via definitiva, con l’aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 28 aprile 2026 in Giurisprudenza Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Ordinanza di Cassazione Penale Sez. 7 Num. 9927 Anno 2023 (Cass. pen. sez. 7 n. 9927/2023)

Appropriazione Indebita: la Cassazione conferma la condanna

Una recente ordinanza della Corte di Cassazione ha ribadito un principio fondamentale del nostro sistema giudiziario: il ricorso in Suprema Corte non è un terzo processo per riesaminare i fatti. Il caso riguardava una condanna per appropriazione indebita, un reato che si verifica quando una persona si impossessa di un bene mobile o di denaro altrui di cui aveva già il possesso per un qualsiasi motivo. La vicenda si è conclusa con la conferma della colpevolezza dell’imputata, la quale ha visto il suo ricorso respinto perché inammissibile.

La vicenda all’origine della condanna

I fatti, già accertati nei precedenti gradi di giudizio, vedevano un’imputata condannata per il reato previsto dall’articolo 646 del codice penale. In sostanza, la donna si era appropriata di beni che non le appartenevano e che deteneva per conto di altri. La sua colpevolezza era stata stabilita sia in primo grado che in appello, sulla base delle prove raccolte durante il processo. Nonostante le due sentenze conformi, l’imputata ha deciso di tentare l’ultima carta, rivolgendosi alla Corte di Cassazione.

I motivi del ricorso: tra prove e tenuità del fatto

Nel suo ricorso, la difesa ha sollevato due questioni principali. In primo luogo, ha contestato il modo in cui i giudici di merito avevano valutato le prove, sostenendo che la loro ricostruzione dei fatti fosse errata. In secondo luogo, ha lamentato la mancata applicazione dell’articolo 131-bis del codice penale. Questa norma prevede la non punibilità per i reati considerati di ‘particolare tenuità’, ovvero quando il danno è minimo e il comportamento è occasionale. Secondo la difesa, il caso rientrava pienamente in questa categoria e, pertanto, l’imputata non avrebbe dovuto essere punita.

Appropriazione indebita e i limiti del giudizio di Cassazione

La Corte di Cassazione ha respinto completamente le argomentazioni della difesa. I giudici supremi hanno ricordato che il loro compito non è quello di effettuare una nuova valutazione delle prove o di fornire una diversa interpretazione dei fatti. La Cassazione è un giudice di legittimità, il che significa che il suo ruolo è verificare che i giudici precedenti abbiano applicato correttamente la legge e che le loro motivazioni siano logiche e non contraddittorie. Tentare di rimettere in discussione il ‘compendio probatorio’ equivale a chiedere un terzo grado di giudizio sul merito, cosa non permessa dalla legge. Il caso di appropriazione indebita in esame è un chiaro esempio di questo principio.

Le motivazioni: perché il ricorso è stato dichiarato inammissibile

La Corte ha definito i motivi del ricorso come ‘riproduttivi’ di censure già esaminate e respinte dalla Corte d’Appello. In altre parole, la difesa non ha presentato nuovi vizi di legge, ma ha semplicemente riproposto le stesse lamentele sulla valutazione dei fatti. I giudici hanno sottolineato che la motivazione della sentenza d’appello era ‘esente da vizi logici’ e aveva spiegato in modo pertinente le ragioni della condanna e del perché non si potesse applicare la non punibilità per tenuità del fatto. Il ricorso, quindi, non aveva i requisiti formali per essere esaminato nel merito e doveva essere dichiarato inammissibile.

Le conclusioni: condanna definitiva e pagamento delle spese

L’esito finale è stato la dichiarazione di inammissibilità del ricorso. Questa decisione rende la condanna per appropriazione indebita definitiva. L’imputata non solo vede confermata la sua colpevolezza, ma è stata anche condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende. La sentenza riafferma con forza che la Corte di Cassazione non è una terza istanza dove si possono rimettere in discussione i fatti, ma il luogo dove si controlla la corretta applicazione del diritto.

Cosa significa appropriazione indebita?
È il reato commesso da chi possiede un bene o del denaro di un’altra persona e, invece di restituirlo o usarlo per lo scopo previsto, se ne impossessa come se fosse suo.

Posso chiedere alla Corte di Cassazione di riesaminare i fatti del mio caso?
No, la Corte di Cassazione non è un terzo grado di giudizio. Valuta solo se la legge è stata applicata correttamente nei processi precedenti, non riesamina le prove o i fatti.

Cosa succede se un ricorso in Cassazione viene dichiarato inammissibile?
La sentenza precedente diventa definitiva. Inoltre, chi ha presentato il ricorso viene di norma condannato a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Termini giuridici

Appropriazione indebita
Il reato commesso da chi, avendo già il possesso di denaro o di un bene mobile di un'altra persona, se ne impossessa in modo definitivo per trarne un profitto per sé o per altri.
Particolare tenuità del fatto
Una causa di non punibilità prevista dalla legge quando il reato commesso è considerato molto lieve, sia per le modalità dell'azione che per l'esiguità del danno, e il comportamento del colpevole è occasionale.
Ricorso inammissibile
Un appello che la Corte di Cassazione rifiuta di esaminare nel merito perché non rispetta i requisiti di legge, ad esempio perché contesta i fatti già accertati invece di denunciare errori di diritto.
Compendio probatorio
L'insieme di tutte le prove (documenti, testimonianze, perizie) raccolte durante un processo e utilizzate dal giudice per prendere una decisione.
Cassa delle ammende
Un ente statale finanziato con le somme derivanti dalle sanzioni pecuniarie e dalle multe pagate in seguito a condanne penali.

Provvedimenti correlati

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)