Il dissenso sulla misura della pena dopo le assoluzioni parziali
La vicenda riguarda un imputato accusato di plurimi fatti di reato, per i quali i giudici di merito hanno ritenuto sussistente il vincolo del disegno criminoso unitario. Nel corso del giudizio di secondo grado, la posizione difensiva ha registrato due esiti favorevoli: l’imputato è stato infatti assolto da uno specifico capo di imputazione ed è stata pronunciata sentenza di non doversi procedere nei suoi confronti per un’ulteriore accusa. All’esito di tale decisione, la Corte d’appello di Napoli ha rideterminato il trattamento sanzionatorio complessivo, applicando una riduzione rispetto ai gradi precedenti.
L’imputato ha tuttavia ritenuto insoddisfacente la decurtazione concessa. A suo avviso, la caduta di due capi di accusa avrebbe dovuto comportare una rimodulazione al ribasso di entità superiore. Per questa ragione, il condannato ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di cassazione, deducendo un vizio di motivazione relativo alla presunta eccessività della sanzione finale scaturita dall’applicazione delle regole sul vincolo della continuazione.
I limiti del controllo di legittimità sulla misura della sanzione
I giudici della Suprema Corte hanno rilevato che il motivo addotto a sostegno dell’impugnazione non è consentito nel giudizio di legittimità e si presenta privo di qualsiasi fondamento. La graduazione del trattamento punitivo, l’applicazione dei criteri per determinare la pena base e la valutazione degli aumenti o delle diminuzioni previsti per le circostanze rientrano pienamente nel potere discrezionale attribuito dalla legge al giudice di merito. Tale attività deve conformarsi ai parametri fissati dal codice penale in relazione alla gravità del reato e alla capacità a delinquere del soggetto.
In sede di cassazione le parti non possono richiedere una rivalutazione sull’opportunità o sulla congruità della sanzione inflitta. Il controllo della Corte di legittimità si arresta davanti all’apprezzamento compiuto dai giudici territoriali, salvo l’ipotesi eccezionale in cui la determinazione risulti fondata su presupposti arbitrari o sia assistita da una motivazione manifestamente illogica e contraddittoria.
Le regole applicate per il computo delle singole quote sanzionatorie
La sentenza impugnata ha fatto corretta applicazione delle regole stabilite dall’ordinamento e confermate dalle Sezioni Unite in tema di reato continuato. Quando il giudice procede alla quantificazione della sanzione finale in presenza di una pluralità di reati legati dalla medesima finalità, è tenuto a svolgere specifici passaggi argomentativi:
- individuare con esattezza l’illecito penale più grave tra quelli contestati;
- determinare la pena base destinata a fungere da perno sanzionatorio;
- calcolare e illustrare separatamente la specifica quota di incremento per ciascun reato satellite.
Nella controversia esaminata, la Corte d’appello ha assolto pienamente a questo obbligo argomentativo. Il provvedimento d’appello ha dettagliato in modo puntuale le corrispondenze tra ogni singolo capo di imputazione rimasto confermato e il relativo incremento punitivo applicato. L’iter decisionale ha esposto con coerenza l’evoluzione della pena dal primo grado fino all’esito del terzo giudizio d’appello, rendendo esplicito il rispetto della necessaria proporzione tra pene sancita dalle disposizioni di legge.
La definitività della condanna e le sanzioni pecuniarie per il rigetto
La Corte di cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso (cioè privo dei requisiti necessari per un riesame). La dichiarazione di inammissibilità comporta che la condanna stabilita dalla Corte d’appello diventa irrevocabile, rendendo definitiva l’esecuzione della sanzione nella misura già quantificata.
Non avendo la Corte ravvisato elementi che escludessero la responsabilità dell’interessato nella proposizione di un ricorso non consentito dalla legge, il collegio ha condannato il ricorrente al versamento delle spese processuali e al pagamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.
Si può contestare in Cassazione l’eccessività della pena se si ritiene lo sconto insufficiente?
No, non è possibile chiedere alla Corte di cassazione di rivalutare la misura o la congruità della pena se la motivazione del giudice di merito è logica e conforme ai criteri di legge.
Come deve quantificare la sanzione il giudice in presenza di più reati uniti dal medesimo disegno criminoso?
Il giudice deve stabilire la pena base per il reato più grave e indicare e motivare in maniera distinta l’aumento applicato per ciascuno degli altri reati satellite.
Quali conseguenze economiche comporta la dichiarazione di inammissibilità del ricorso per cassazione?
Il condannato deve sostenere il pagamento di tutte le spese relative al processo e versare una somma di denaro, fissata nel caso di specie in tremila euro, a favore della Cassa delle ammende.