LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Il permesso di necessità spetta anche per congiunti con patologie croniche

Un detenuto ha chiesto di poter uscire temporaneamente per fare visita alla madre, invalida al 100% e impossibilitata a camminare autonomamente. I giudici di sorveglianza hanno respinto la richiesta perché la donna non si trovava in imminente pericolo di vita e le sue patologie croniche non avevano subito un peggioramento recente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato e ha annullato l’ordinanza con rinvio. La Corte ha chiarito che anche una malattia cronica stabilizzata può giustificare l’uscita straordinaria quando impedisce del tutto i colloqui ordinari in carcere per un lungo periodo di tempo. I giudici del merito dovranno quindi riesaminare il caso, verificando le condizioni di salute della madre e il tempo trascorso dall’ultimo contatto personale con il figlio.

Prenota un appuntamento

Per una consulenza legale o per valutare una possibile strategia difensiva prenota un appuntamento.

La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza.

02.37901052
8:00 – 20:00
(Lun - Sab)
Pubblicato il 19 novembre 2026 in Giurisprudenza Penale, Procedura Penale

Aggiungi LexCED alle tue fonti preferite su Google

Riferimento Sentenza di Cassazione Penale Sez. 1 Num. 39885 Anno 2026 (Cass. pen. sez. 1 n. 39885/2026)

Principio di diritto Ai fini della concessione del permesso di necessità per eventi familiari di particolare gravità, l'evento può consistere anche nella condizione patologica cronica del congiunto del detenuto, purché tale condizione impedisca in modo duraturo i contatti nelle forme ordinarie e assuma rilievo eccezionale nella sfera affettiva del ristretto.

Il rifiuto dell’uscita straordinaria per la madre invalida

Un detenuto recluso in istituto penitenziario ha presentato domanda al magistrato di sorveglianza per ottenere il permesso di fare visita alla madre. La donna presentava un’invalidità al 100%, non deambulava autonomamente e non era mai riuscita a raggiungere il carcere per sostenere i colloqui visivi con il figlio. Sia il magistrato di sorveglianza sia il tribunale di sorveglianza hanno rigettato l’istanza. I magistrati hanno basato la loro decisione sull’assenza di un pericolo imminente di vita e sulla natura cronica delle patologie materne, le quali non mostravano un recente peggioramento clinico.

Il difensore del condannato ha impugnato l’ordinanza davanti alla Corte di Cassazione, lamentando una violazione di legge. La difesa ha evidenziato che la richiesta non riguardava il pericolo di morte, bensì un evento familiare di particolare gravità disciplinato dal secondo comma dell’articolo 30 dell’ordinamento penitenziario. I giudici di merito non avevano considerato la concreta impossibilità della donna di recarsi presso la struttura carceraria e avevano ignorato la documentazione medica allegata.

La malattia cronica giustifica il permesso di necessità

I giudici di legittimità hanno ritenuto fondate le ragioni del detenuto e hanno ribadito un orientamento interpretativo fondamentale per la tutela dei legami familiari. La norma che concede il permesso di necessità in presenza di un evento familiare di particolare gravità non esclude le malattie croniche o stabilizzate. Anche una patologia cronica protratta nel tempo può assumere un rilievo eccezionale nella vicenda umana del carcerato quando ostacola in modo assoluto i rapporti diretti.

Escludere a priori le condizioni croniche soltanto perché manca un aggravamento improvviso contrasta con il principio costituzionale di umanità della pena. L’eccezionalità del beneficio non dipende dalla novità medica dell’evento, ma dalla necessità insostituibile di garantire un contatto personale tra madre e figlio, quando le ordinarie visite in carcere risultano impraticabili.

I criteri che il tribunale deve verificare nel riesame

La Suprema Corte ha rilevato che l’ordinanza impugnata conteneva una motivazione carente. Il tribunale di sorveglianza si è limitato a constatare la cronicizzazione delle malattie senza valutare se tali disturbi impedissero materialmente alla madre di raggiungere la sede penitenziaria. Il giudice dell’esecuzione deve svolgere accertamenti precisi prima di respingere una richiesta simile.

In primo luogo occorre verificare la natura della patologia e l’effettiva impossibilità di trasporto della persona malata. In secondo luogo bisogna accertare se strumenti alternativi, come videochiamate o colloqui telefonici, siano idonei a soddisfare le esigenze affettive, considerando che essi non sempre possono sostituire l’incontro fisico. Infine assume un ruolo determinante l’intervallo di tempo trascorso dall’ultimo contatto di persona: quando il congiunto ha un’età avanzata, il trascorrere del tempo incide fortemente sul legame parentale.

Il processo torna al tribunale di sorveglianza

La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento impugnato e ha disposto il rinvio degli atti al Tribunale di sorveglianza di Torino. Il giudice torinese dovrà procedere a una nuova valutazione dell’istanza del condannato conformandosi ai principi indicati. La questione non è ancora conclusa in via definitiva, ma il tribunale dovrà esaminare nel dettaglio lo stato clinico della madre e verificare l’impossibilità di svolgere i colloqui con i canali ordinari prima di decidere se concedere l’incontro.

Il permesso di necessità richiede sempre l’imminente pericolo di vita del familiare?
No, la legge prevede due ipotesi distinte: il pericolo di vita imminente e la presenza di eventi familiari di particolare gravità, nei quali rientra l’impossibilità prolungata di incontrare il parente malato.

Una malattia cronica senza aggravamento recente permette di ottenere l’uscita dal carcere?
Sì, se la patologia impedisce stabilmente al familiare di viaggiare e rende impossibile mantenere i colloqui visivi ordinari con la persona detenuta.

Le videochiamate e i colloqui telefonici sostituiscono del tutto l’incontro di persona?
No, il giudice deve verificare se i canali a distanza siano davvero idonei a proteggere la relazione affettiva o se sussista l’esigenza insostituibile di un contatto personale diretto.

Termini giuridici

Permesso di necessità
Autorizzazione eccezionale concessa a una persona detenuta per uscire temporaneamente dal carcere in presenza di eventi familiari di particolare gravità o di imminente pericolo di vita di un congiunto.
Tribunale di sorveglianza
Organo giudiziario collegiale competente a decidere sulla concessione delle misure alternative alla detenzione e sui reclami contro i provvedimenti del magistrato di sorveglianza.
Annullamento con rinvio
Decisione con cui la Corte di Cassazione cancella il provvedimento impugnato e ordina a un nuovo giudice di riesaminare il caso applicando i principi di diritto indicati.
Ordinamento penitenziario
Insieme di norme di legge che disciplinano l'esecuzione delle pene detentive, i diritti dei detenuti e il funzionamento degli istituti penitenziari.

La selezione delle sentenze e la raccolta delle massime di giurisprudenza è a cura di Carmine Paul Alexander TEDESCO, Avvocato a Milano, Pesaro e Benevento.

Desideri approfondire l'argomento ed avere una consulenza legale?

Prenota un appuntamento. La consultazione può avvenire in studio a Milano, Pesaro, Benevento, oppure in videoconferenza / conference call e si svolge in tre fasi.

Prima dell'appuntamento: analisi del caso prospettato. Si tratta della fase più delicata, perché dalla esatta comprensione del caso sottoposto dipendono il corretto inquadramento giuridico dello stesso, la ricerca del materiale e la soluzione finale.

Durante l’appuntamento: disponibilità all’ascolto e capacità a tenere distinti i dati essenziali del caso dalle componenti psicologiche ed emozionali.

Al termine dell’appuntamento: ti verranno forniti gli elementi di valutazione necessari e i suggerimenti opportuni al fine di porre in essere azioni consapevoli a seguito di un apprezzamento riflessivo di rischi e vantaggi. Il contenuto della prestazione di consulenza stragiudiziale comprende, difatti, il preciso dovere di informare compiutamente il cliente di ogni rischio di causa. A detto obbligo di informazione, si accompagnano specifici doveri di dissuasione e di sollecitazione.

Il costo della consulenza legale è di € 150,00.
02.37901052
8:00 – 20:00 (Lun - Sab)