Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile un appello per tardività. La Corte ha stabilito che, in caso di deposito telematico appello, la data che attesta la tempestività è quella di ricezione della PEC da parte del sistema informatico del tribunale, come certificato dalla ricevuta di consegna, e non la data successiva in cui la cancelleria apre e processa l'atto.

Un imprenditore, dopo aver definito un patteggiamento per reati fallimentari e tributari, si è visto applicare pene accessorie non concordate e senza motivazione. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza su questo punto, stabilendo che le pene accessorie nel patteggiamento, se non formano oggetto dell'accordo, devono essere sempre specificamente motivate dal giudice in base alla gravità del reato e non alla pena principale.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione che negava la rescissione del giudicato a una persona condannata in assenza. La Corte ha stabilito che la notifica del verbale di sequestro al difensore d'ufficio non è sufficiente a provare una conoscenza colpevole del processo da parte dell'imputata, riaprendo così la possibilità di un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per furto aggravato. Sebbene abbia confermato la sussistenza dell'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede per oggetti lasciati in auto, ha accolto il ricorso riguardo la richiesta di sanzioni sostitutive. La Corte ha stabilito che, in base alla Riforma Cartabia, tale richiesta può essere validamente presentata fino alla discussione finale nel giudizio di appello, e non è tardiva se non inserita nell'atto di impugnazione iniziale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile un appello per mancata elezione di domicilio. La Suprema Corte ha verificato che, contrariamente a quanto ritenuto dai giudici di merito, l'elezione di domicilio era presente nella procura speciale allegata all'atto di impugnazione, soddisfacendo così il requisito di legge. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di furto in pertinenza, avvenuto in un capanno degli attrezzi. La Corte ha stabilito che un locale, anche se staccato dall'abitazione principale, ne costituisce pertinenza se esiste un legame funzionale durevole. Ha quindi confermato la condanna per furto in abitazione, ma ha annullato la sentenza con rinvio riguardo all'aggravante della minorata difesa (furto notturno) per un difetto di motivazione da parte della Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di violenza privata a carico di due persone che avevano ostacolato l'accesso a un magazzino parcheggiando la propria auto. La Suprema Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, stabilendo che un blocco di circa un'ora è sufficiente per configurare il delitto. È stato chiarito che la contestazione per violenza privata parcheggio non può essere giustificata da una disputa civile sul diritto di passaggio. La Corte ha ritenuto inammissibili le argomentazioni relative alla desistenza volontaria e alla particolare tenuità del fatto.

Un imputato, condannato in primo grado, presenta un ricorso per saltum alla Cassazione contestando sia violazioni di legge sia vizi di motivazione della sentenza. La Corte Suprema dichiara l'inammissibilità del ricorso per saltum, poiché la legge non lo consente se si lamentano difetti nella motivazione. Di conseguenza, converte il ricorso in un appello ordinario e trasmette gli atti alla Corte d'Appello competente.

La Corte di Cassazione annulla con rinvio la sentenza d'appello che aveva erroneamente applicato l'aggravante bancarotta plurima a un caso di reati commessi in due distinte procedure fallimentari. La Suprema Corte chiarisce che tale aggravante è configurabile solo per più fatti illeciti commessi all'interno della medesima procedura concorsuale, e non in caso di fallimenti separati. Di conseguenza, il giudizio di bilanciamento tra l'inesistente aggravante e le attenuanti generiche è stato ritenuto illegittimo, imponendo una nuova determinazione della pena.

La Corte di Cassazione ha disposto la correzione di un errore materiale relativo alla data di nascita di un imputato, riportata erroneamente in due precedenti sentenze. Su segnalazione del Procuratore, la Corte ha rettificato la data, evidenziando come tale procedura serva a garantire l'accuratezza formale degli atti giudiziari senza incidere sulla sostanza della decisione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava la sospensione della patente di guida, emessa da un giudice dell'esecuzione senza una regolare udienza. Il ricorso è stato accolto perché la violazione del principio del contraddittorio nel procedimento di esecuzione costituisce una nullità assoluta. La Corte ha stabilito che, salvo eccezioni previste dalla legge, il giudice deve sempre fissare un'udienza in camera di consiglio, garantendo il diritto di difesa delle parti. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per un nuovo giudizio nel rispetto delle regole procedurali.

La Corte di Cassazione ha analizzato un ricorso contro il diniego di una riduzione di pena. Invece di decidere nel merito, ha riscontrato un errore procedurale: il ricorrente aveva presentato ricorso in Cassazione, mentre il rimedio corretto era l'opposizione al provvedimento "de plano" del giudice dell'esecuzione. La Corte ha quindi riqualificato l'atto come opposizione e rinviato gli atti al giudice competente, applicando il principio di conservazione degli atti giuridici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un condannato contro il diniego dell'affidamento in prova. La richiesta è stata respinta poiché la pena residua complessiva, risultante da più sentenze, superava il limite di quattro anni previsto dalla legge. La Corte ha stabilito che la declaratoria di inammissibilità è legittima anche in assenza di un formale provvedimento di cumulo delle pene da parte del Pubblico Ministero, se il superamento del limite massimo è evidente.

La Cassazione nega un permesso premio a un detenuto per reati di mafia, chiarendo che la collaborazione impossibile non sussiste se vi sono ancora aspetti da chiarire sul delitto, come la provenienza dell'arma. La richiesta è stata respinta perché il condannato non ha fornito informazioni complete, lasciando un 'residuo spazio collaborativo' e impedendo l'accesso ai benefici.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 22964/2024, ha rigettato il ricorso del Procuratore Generale relativo al calcolo dell'aumento di pena in un caso di reato continuato. La Corte ha stabilito che l'aumento minimo di un terzo per la recidiva reiterata si applica solo se la condanna per tale recidiva è definitiva e antecedente alla commissione dei reati unificati. In assenza di tale presupposto, il giudice dell'esecuzione mantiene la sua discrezionalità nel quantificare la pena, come correttamente avvenuto nel caso di specie.

La Corte di Cassazione affronta il tema della liberazione anticipata in presenza di una condanna per reato permanente. Si stabilisce che, se la condanna indica solo il mese di cessazione del reato (es. 'fino a settembre 2016'), si deve applicare il principio del favor rei, considerando la condotta terminata il primo giorno del mese. Di conseguenza, il semestre di detenzione successivo a tale data deve essere autonomamente valutato ai fini del beneficio.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che negava il riconoscimento di un unico disegno criminoso tra una condanna per associazione finalizzata al traffico di droga e armi e una successiva per associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che il giudice dell'esecuzione non può limitarsi a considerare il tempo trascorso o la diversa tipologia dei reati, ma deve valutare approfonditamente tutti gli elementi che possano indicare un'unica matrice delittuosa, come la perdurante appartenenza del condannato a un medesimo clan mafioso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto in regime speciale (41-bis) che richiedeva l'uso di pinzette in metallo anziché in plastica. La Corte ha stabilito che il divieto è una legittima misura di sicurezza che non lede i diritti dei detenuti, in quanto non configura un pregiudizio attuale e grave al diritto alla salute o all'igiene, ma riguarda un mero interesse estetico.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un giudice dell'esecuzione che aveva negato l'applicazione della continuazione del reato. Il giudice di merito aveva commesso un errore, basando la sua decisione su reati diversi da quelli oggetto dell'istanza e ignorando che un medesimo disegno criminoso era già stato riconosciuto in una precedente sentenza per lo stesso arco temporale. La Cassazione ha rinviato il caso per un nuovo esame che corregga il vizio di motivazione.

Un soggetto in affidamento in prova viene arrestato per spaccio di stupefacenti. La Corte di Cassazione conferma la decisione del Tribunale di Sorveglianza di disporre la revoca dell'affidamento in prova con efficacia retroattiva (ex tunc). Secondo la Corte, la gravità del nuovo reato, unita ai precedenti specifici, dimostra l'assoluta incompatibilità del condannato con il percorso di risocializzazione e la sua totale immeritevolezza a fruire della misura, giustificando l'annullamento dell'intero periodo di prova già scontato.