D.P.R. 633/1972

Un contribuente, qualificato dal Fisco come commerciante d'arte e non semplice collezionista, ha ricevuto un avviso di accertamento basato sui movimenti del suo conto corrente. L'Agenzia delle Entrate presumeva che i prelievi non giustificati fossero ricavi non dichiarati. La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso del contribuente. Pur confermando la legittimità dell'accertamento bancario, la Corte ha stabilito un principio fondamentale: non si possono equiparare i prelievi a profitto puro. In un accertamento bancario con costi presunti, il contribuente ha sempre diritto al riconoscimento di una quota di costi, anche in via forfettaria, da detrarre dai ricavi accertati. La causa è stata rinviata per un nuovo calcolo dell'imposta dovuta.

La Corte di Cassazione ha chiarito i requisiti per la prova della cessione intracomunitaria ai fini dell'esenzione IVA. Una società aveva fornito documenti di trasporto (CMR), note di accredito e attestazioni di ricezione merce per dimostrare l'effettiva esportazione dei beni. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la validità di tali prove. La Corte ha stabilito che l'onere della prova grava sul contribuente, ma un insieme coerente di documenti è sufficiente a dimostrare l'operazione. Se il Fisco intende contestare, non può farlo genericamente ma deve specificare analiticamente perché le prove non sono idonee. La Corte ha quindi dato ragione alla società, annullando la pretesa fiscale.

Un'azienda costruttrice subisce un accertamento fiscale per maggiori ricavi. L'Agenzia delle Entrate basa la sua pretesa sulla differenza tra il prezzo di vendita dichiarato degli immobili e i valori di mercato (OMI), aggiungendo altri indizi come il valore più alto dei mutui richiesti dagli acquirenti. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che un accertamento presuntivo è legittimo anche se fondato su una catena di presunzioni (cosiddette 'presunzioni di secondo grado'). I giudici di merito avevano sbagliato a non considerare tutti gli indizi nel loro complesso. La sentenza favorevole all'azienda è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame.

Un'azienda omette per anni la presentazione delle dichiarazioni fiscali, nascondendo ricavi per oltre 9 milioni di euro. L'Agenzia delle Entrate notifica diversi avvisi di accertamento, contestando le gravi violazioni. La Corte di Cassazione conferma la validità degli accertamenti e stabilisce un principio fondamentale: violazioni formali così gravi, che impediscono di fatto qualsiasi controllo sulla contabilità, non sono semplici irregolarità. Esse comportano la perdita del diritto alla detrazione IVA. Questo perché la forma, in questo caso, diventa sostanza e impedisce di verificare il rispetto dei requisiti sostanziali per beneficiare della detrazione. L'Azienda perde quindi la causa e viene condannata a pagare.

Una società ha ricevuto avvisi di accertamento per IRES, IVA e IRAP per operazioni ritenute soggettivamente inesistenti. L'Agenzia delle Entrate ha applicato il raddoppio termini accertamento, giustificato dalla rilevanza penale dei fatti. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'estensione dei termini per IRES e IVA, precisando che è sufficiente la presenza di seri indizi di reato. Tuttavia, ha annullato l'accertamento relativo all'IRAP. Il principio sancito è che il raddoppio dei termini non si applica all'IRAP, poiché le violazioni relative a questa imposta non sono sanzionate penalmente. La Società vince quindi parzialmente, ottenendo l'annullamento della pretesa fiscale limitatamente all'IRAP.

Una società immobiliare viene accusata di evasione per aver venduto immobili a un prezzo superiore a quello dichiarato. L'Agenzia delle Entrate presenta molteplici prove, come listini prezzi informali e mutui di importo più alto. I giudici tributari annullano l'accertamento con una motivazione generica. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo che la mancata valutazione degli elementi indiziari rende la sentenza nulla per 'motivazione apparente'. Il principio chiave è che il giudice deve analizzare tutte le prove fornite dal Fisco, non può ignorarle. Il caso dovrà essere riesaminato.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un contribuente, procedendo alla riqualificazione del reddito da locazione di posti auto. L'ente ha trasformato il reddito da 'fondiario' a 'd'impresa', con un conseguente aumento di IRPEF, IRAP e IVA. Il contribuente ha impugnato l'atto. La Corte di Cassazione, tuttavia, non ha deciso nel merito la questione. Ha rilevato il decesso del difensore del contribuente e, per garantire il suo diritto di difesa, ha rinviato la causa a una nuova udienza, ordinando la notifica personale dell'avviso alla parte. La questione sulla corretta classificazione del reddito resta quindi in sospeso.

L'Agenzia delle Entrate contesta a un'azienda il mancato versamento dell'IVA su operazioni intracomunitarie e l'uso di fatture false. La Commissione Tributaria Regionale annulla l'accertamento per violazione del **contraddittorio endoprocedimentale**, ritenendo che l'Agenzia non avesse formalmente dialogato con l'azienda prima dell'atto. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia. I giudici supremi chiariscono che il dialogo avvenuto durante la verifica fiscale (richieste di documenti, interviste) è sufficiente a garantire il diritto di difesa. Il **contraddittorio endoprocedimentale** non richiede forme rigide, ma un'effettiva possibilità di interlocuzione. La sostanza del dialogo prevale sulla forma.

Un imprenditore effettua ingenti versamenti non documentati nella sua stessa azienda. L'Amministrazione Finanziaria, tramite un accertamento induttivo, presume che tali somme siano ricavi non dichiarati. La Corte di Cassazione dà ragione al Fisco, stabilendo un principio fondamentale: in presenza di una contabilità inattendibile e di una gestione antieconomica, i versamenti privi di giustificazione possono essere considerati ricavi occulti. La sentenza chiarisce che l'onere di provare la provenienza lecita dei fondi spetta al contribuente, non all'Agenzia delle Entrate. Viene così annullata la precedente decisione favorevole all'imprenditore.

Un contribuente ha ricevuto avvisi di accertamento per aver dedotto costi basati su fatture per operazioni inesistenti emesse da società 'cartiere'. La Cassazione ha confermato la legittimità dell'accertamento, stabilendo che l'Agenzia delle Entrate può basarsi su presunzioni gravi, precise e concordanti, spostando sul contribuente l'onere di provare l'effettività delle operazioni. La Corte ha inoltre validato il raddoppio dei termini di accertamento per le imposte sui redditi e l'IVA, data la rilevanza penale dei fatti, ma lo ha escluso per l'IRAP, che non prevede sanzioni penali. L'Agenzia delle Entrate ha quindi vinto sulla questione principale, ma il contribuente ha ottenuto un parziale accoglimento del ricorso.

Un contribuente ha contestato due avvisi di accertamento ricevuti nel 2014 per gli anni 2006 e 2007, ritenendoli notificati oltre i termini di legge. L'Agenzia delle Entrate ha difeso la propria azione invocando il raddoppio dei termini di accertamento, giustificato dalla presenza di un presunto reato fiscale. La Corte di Cassazione ha dato ragione all'Agenzia, stabilendo un principio fondamentale: secondo la normativa applicabile all'epoca dei fatti (precedente alle riforme del 2015), per attivare il raddoppio dei termini era sufficiente la sola esistenza di fatti che comportassero l'obbligo di denuncia penale. Non era necessario che la denuncia fosse stata effettivamente presentata. Di conseguenza, l'accertamento è stato ritenuto tempestivo.

Una società cooperativa si è vista negare dall'Agenzia delle Entrate la detrazione IVA su fatture non pagate da un cliente poi fallito. L'Agenzia sosteneva che fosse necessario attendere la fine della procedura fallimentare. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha aperto a un'interpretazione più favorevole al contribuente, in linea con il diritto europeo. Ha stabilito che la detrazione IVA crediti inesigibili è possibile anche prima della chiusura formale del fallimento. È sufficiente che il creditore abbia la certezza, basata su elementi concreti come una comunicazione del curatore, che il suo credito non sarà mai recuperato. La questione è stata rimessa a una pubblica udienza per una decisione definitiva che potrebbe cambiare le regole per molte aziende.

Un professionista subisce un accertamento fiscale a seguito di un'indagine sui suoi conti correnti, da cui emergono versamenti superiori ai redditi dichiarati. Inizialmente, i giudici di merito gli danno parzialmente ragione, basandosi sulla perizia di un esperto (CTU) che giustificava parte delle somme. L'Agenzia delle Entrate ricorre in Cassazione e vince. La Suprema Corte ha annullato la decisione precedente perché il giudice si era limitato ad approvare la perizia senza spiegare le ragioni della sua scelta e senza rispondere alle critiche del Fisco. Questo vizio di motivazione rende la sentenza nulla. Il caso torna quindi a un nuovo giudice per essere riesaminato.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio sul comportamento antieconomico di un'azienda che aveva concesso un ingente prestito senza interessi a una sua controllata. L'Agenzia delle Entrate aveva considerato tale operazione come evasione fiscale, tassando gli interessi mai percepiti. La Corte ha invece chiarito che un simile comportamento antieconomico non è evasione, ma può configurare un'elusione fiscale (abuso del diritto), che il Fisco deve contestare seguendo una procedura diversa e più garantista. La sentenza ha anche affrontato una questione sull'aliquota IVA, confermando che si applica la legge in vigore al momento del fatto (principio 'ratione temporis'), dando ragione all'azienda. L'Agenzia delle Entrate ha quindi perso sulla questione principale.

Una società ottiene un piano di pagamento a rate per un debito fiscale superiore a 50.000 euro. Paga le prime rate ma non presenta la garanzia fideiussoria richiesta dalla legge. L'Agenzia delle Entrate revoca il beneficio e chiede il saldo immediato dell'intero importo. La Corte di Cassazione dà ragione all'Agenzia, stabilendo un principio chiaro: per debiti elevati, la garanzia è un presupposto essenziale. La sua assenza provoca l'automatica decadenza dalla rateizzazione, anche se il contribuente ha iniziato a pagare. La richiesta di pagamento integrale da parte del Fisco è quindi legittima.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità solidale per frode IVA di un'azienda che aveva venduto merce in esenzione d'imposta a un acquirente, rivelatosi poi una società 'cartiera'. Secondo i giudici, la semplice ricezione della dichiarazione d'intento non è sufficiente a escludere la responsabilità del venditore. Quest'ultimo deve agire con la diligenza del 'commerciante avveduto' e adottare misure ragionevoli per assicurarsi che l'operazione non faccia parte di una frode. Se il venditore poteva o doveva accorgersi dell'irregolarità, perde il diritto al regime di non imponibilità e deve versare l'IVA. L'azienda ha quindi perso la causa contro l'Agenzia delle Entrate.

Un'azienda vende merce senza IVA a un cliente che si dichiara 'esportatore abituale'. Successivamente, l'Agenzia delle Entrate scopre che l'acquirente è una società 'cartiera' fittizia, creata per una frode fiscale. La Cassazione conferma la responsabilità del cedente per frode IVA, stabilendo che non è sufficiente ricevere la dichiarazione d'intenti. Il venditore ha sempre l'obbligo di usare una diligenza qualificata per assicurarsi che l'operazione non sia fraudolenta. Se non adotta tutte le misure ragionevoli per verificare la buona fede del cliente, perde il diritto all'esenzione IVA e deve versare l'imposta. L'Azienda venditrice perde la causa e viene condannata a pagare.

La Corte di Cassazione chiarisce la disciplina della sanzione per omesso reverse charge. Un'azienda non aveva applicato l'inversione contabile su fatture UE, omettendo di autofatturare e versare l'IVA. L'Agenzia delle Entrate aveva applicato la sanzione massima (100-200%). La Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che la sanzione mite (3%) si applica solo se l'imposta, seppur in modo irregolare, è stata comunque versata. Poiché l'azienda non aveva versato nulla, la violazione è considerata sostanziale e non meramente formale, giustificando la sanzione più grave. L'omesso versamento dell'imposta rende la violazione grave e la sanzione piena è legittima.

Una società sportiva dilettantistica si vede riqualificare i propri proventi come commerciali dall'Agenzia delle Entrate. I giudici di merito annullano l'atto fiscale per carenza di motivazione. La Corte di Cassazione, però, ribalta la decisione, accogliendo il ricorso del Fisco. La Corte stabilisce un principio chiave sull'onere della prova società sportiva: spetta all'ente dimostrare di avere i requisiti per le agevolazioni fiscali, non all'Agenzia provare la natura commerciale delle attività. L'avviso di accertamento è valido se indica i fatti alla base della pretesa, anche senza fornire in dettaglio tutte le prove, che verranno discusse in un eventuale processo.

Un'associazione animalista (Onlus) si è vista contestare dall'Agenzia delle Entrate una detrazione IVA integrale. L'ente svolgeva sia attività istituzionale (esente IVA) sia commerciale (imponibile), ma aveva detratto il 100% dell'imposta sugli acquisti. La Corte di Cassazione ha dato ragione al Fisco, stabilendo che la regola della detrazione parziale (pro-rata) si applica anche agli enti non profit con attività mista. La Corte ha respinto la tesi dell'incertezza normativa, confermando l'avviso di accertamento e le sanzioni. Il caso chiarisce un punto fondamentale sulla Detrazione IVA Onlus, confermando che le regole fiscali non fanno sconti basati sulla natura dell'ente.