D.P.R. 115/2002

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2429/2024, ha chiarito che per beneficiare della non imponibilità IVA nelle cessioni intracomunitarie, non basta una generica certificazione di ricezione merce da parte del cliente. È essenziale che la documentazione prodotta dal venditore dimostri un collegamento certo e inequivocabile con le specifiche fatture di vendita. In assenza di tale prova, l'Agenzia delle Entrate può legittimamente recuperare l'imposta, come avvenuto nel caso di specie, dove i documenti presentati sono stati ritenuti inidonei.

La Corte di Cassazione dichiara la cessazione della materia del contendere in un caso relativo a una sanzione amministrativa, a seguito del decesso del presunto trasgressore. La decisione si basa sul principio di personalità della sanzione, che non si trasmette agli eredi, comportando l'estinzione dell'obbligazione pecuniaria e l'inefficacia dell'ordinanza-ingiunzione.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di conversione della pena pecuniaria in libertà controllata. La decisione si basa sul fatto che il giudice non ha verificato la corretta notifica degli atti di riscossione al condannato né ha adeguatamente motivato perché i beni immobili di proprietà dello stesso non fossero idonei a estinguere il debito. La sentenza ribadisce l'importanza del rispetto della procedura prima di dichiarare l'insolvibilità.

La Corte d'Appello di Cagliari conferma la decisione di primo grado dichiarando inammissibile un'opposizione a decreto ingiuntivo a causa della tardività della notifica. La sentenza sottolinea che l'onere di provare la tempestiva e corretta consegna dell'atto all'ufficiale giudiziario, nonché il dovere di diligenza nel monitorare l'esito della notifica, ricade interamente sulla parte notificante. L'inerzia dell'ufficiale giudiziario non esonera il notificante dalle proprie responsabilità procedurali.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2393/2024, ha stabilito l'inammissibilità di un ricorso per il giudizio di ottemperanza poiché la diffida era stata notificata all'Amministrazione finanziaria via PEC anziché tramite ufficiale giudiziario. La Corte ha sottolineato che, in ambito tributario, la notifica a mezzo di ufficiale giudiziario è una condizione di proponibilità essenziale per questa specifica procedura, differenziandola dall'esecuzione civile ordinaria. Pertanto, il mancato rispetto di questa formalità impedisce di procedere.

Una società immobiliare ha richiesto il pagamento della provvigione mediatore dopo la firma di un contratto preliminare. La Corte di Cassazione ha chiarito che, salvo patto contrario esplicito, il diritto alla provvigione sorge con la conclusione del preliminare, che costituisce un "affare" vincolante. Una clausola che lega il pagamento al rogito definitivo va interpretata come un semplice termine per l'adempimento e non come una condizione sospensiva che fa venire meno il diritto se il rogito non avviene.

Una società ha contestato una cartella di pagamento per ICI sostenendo la nullità della notifica degli atti di accertamento preliminari, avvenuta presso la residenza del socio accomandatario e non presso la sede legale. La Corte di Cassazione, dopo aver corretto un proprio precedente errore di fatto, ha stabilito che la notifica degli atti tributari è perfettamente valida anche se effettuata direttamente alla persona fisica che rappresenta la società, in via alternativa alla notifica presso la sede legale, rigettando così il ricorso del contribuente.

Una sentenza della Corte di Cassazione chiarisce i motivi di inammissibilità di un ricorso in materia di successioni. Il caso riguardava un'azione di riduzione per lesione della quota di legittima promossa da un fratello contro i suoi germani. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per vizi formali, sottolineando che non è possibile contestare in Cassazione la valutazione dei fatti operata dai giudici di merito, né introdurre domande nuove. La decisione ribadisce il rigore necessario nella formulazione dei motivi di ricorso.

Una società di capitali ha impugnato un avviso di liquidazione dell'imposta di registro relativo a un decreto ingiuntivo, contestando la doppia tassazione (per il decreto e per il contratto di prestazione d'opera in esso menzionato). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la tassazione per enunciazione si applica anche agli atti soggetti a registrazione solo in caso d'uso, a prescindere dal verificarsi di tale uso. La Corte ha chiarito che non si tratta di doppia imposizione, in quanto l'imposta di registro è un'imposta d'atto che colpisce distintamente sia il provvedimento giudiziario sia il negozio giuridico in esso enunciato.

Una società ha impugnato un avviso di liquidazione dell'imposta di registro relativo a un contratto di fideiussione non registrato, ma menzionato in un decreto ingiuntivo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la tassazione per enunciazione si applica anche agli atti soggetti a registrazione solo in caso d'uso. La Corte ha chiarito che la semplice menzione in un atto registrato costituisce un presupposto impositivo autonomo, a prescindere dal verificarsi di un 'caso d'uso', confermando la legittimità della pretesa fiscale.

Una società contesta la clausola del "minimo garantito" nel suo contratto per il servizio idrico, ritenendola illegittima. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2321/2024, ha stabilito che la giurisdizione servizio idrico per tali controversie spetta al giudice ordinario. La decisione si fonda sul fatto che l'oggetto della disputa è la validità di una clausola contrattuale di diritto privato, e non un'impugnazione diretta dell'atto amministrativo che ha fissato la tariffa.

Le Sezioni Unite della Cassazione confermano la giurisdizione della Corte dei Conti in un caso di danno erariale causato da amministratori comunali tramite lettere di patronage a favore di una società partecipata. La sentenza chiarisce i confini della responsabilità amministrativa e i limiti del sindacato giurisdizionale sulle scelte discrezionali della pubblica amministrazione, affermando che la responsabilità deriva dalla funzione pubblica esercitata, a prescindere da doppi incarichi.

Una società ha impugnato un avviso di liquidazione che applicava l'imposta di registro non solo a un decreto ingiuntivo ma anche al contratto di prestazione professionale in esso menzionato. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 2289/2024, ha respinto il ricorso, chiarendo i principi della tassazione per enunciazione. La Corte ha stabilito che la menzione di un atto non registrato in un atto da registrare è sufficiente a far scattare l'imposta anche sul primo, a prescindere dal fatto che si configuri un 'caso d'uso'.

Una società è stata sanzionata per aver affidato incarichi a un dipendente pubblico (un professore universitario) senza la prescritta autorizzazione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 2307/2024, ha chiarito importanti principi sugli incarichi a dipendenti pubblici. In primo luogo, ha stabilito che per gli illeciti omissivi, la competenza territoriale per irrogare la sanzione spetta all'autorità del luogo in cui la violazione è stata accertata, e non dove l'atto omesso doveva pervenire. In secondo luogo, ha ribadito che l'onere di provare la buona fede, ovvero l'errore incolpevole, grava sul datore di lavoro privato, il quale non può semplicemente ignorare gli obblighi di legge.

Una società di gestione rifiuti ha contestato avvisi di accertamento relativi alla deducibilità delle somme per il ripristino ambientale, alla capitalizzazione dei costi di discarica e a sanzioni per omessi versamenti. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'accantonamento costi ambientali è deducibile anche senza perizia giurata, poiché l'obbligo deriva dalla legge. Tuttavia, ha confermato che la crisi di liquidità, anche se causata da mancati pagamenti della Pubblica Amministrazione, non costituisce causa di forza maggiore per giustificare il mancato versamento delle imposte. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione su alcuni punti specifici.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni medici riguardo al compenso medici specializzandi per i corsi frequentati tra il 1999 e il 2006. La Corte ha stabilito che la normativa più favorevole, introdotta dal D.Lgs. 368/1999, si applica solo dall'anno accademico 2006/2007, confermando che la precedente borsa di studio (D.Lgs. 257/1991) costituiva un'adeguata attuazione delle direttive UE per quel periodo.

A seguito di una frana, alcuni proprietari terrieri hanno citato in giudizio una vicina, chiedendo sia il risarcimento per i danni materiali sia per il danno esistenziale, derivante dalla paura di nuovi smottamenti. I tribunali di primo e secondo grado avevano concesso il risarcimento per entrambe le voci di danno. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione riguardo al danno esistenziale. La Suprema Corte ha ribadito che tale tipo di danno non può essere considerato automatico (in re ipsa), ma deve essere specificamente allegato e provato dal danneggiato. La semplice paura o il timore non sono sufficienti se non si dimostra un concreto e grave peggioramento della qualità della vita. La causa è stata quindi rinviata alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata su questi principi.

La Corte di Cassazione ha negato il diritto allo scorrimento graduatoria a un gruppo di dipendenti pubblici. La sentenza chiarisce che, senza una specifica autorizzazione per tutte le posizioni messe a bando, non sorge un diritto soggettivo all'assunzione. L'intervento di una nuova legge (ius superveniens) prima dell'approvazione della graduatoria ha legittimamente bloccato la procedura per i posti non autorizzati, poiché i candidati non avevano ancora maturato un diritto quesito.

Un promissario acquirente, dopo una prima causa persa per risoluzione contrattuale, ne avvia una seconda per recesso basata su presunti vizi dell'immobile. La Cassazione conferma le decisioni di merito, stabilendo che il giudicato esterno formatosi sulla prima sentenza preclude il riesame delle stesse questioni di fatto (i vizi), in quanto deducibili già nel primo giudizio, anche se la domanda è formalmente diversa (recesso anziché risoluzione).

Un collezionista acquista un'opera d'arte da una casa d'aste, ma anni dopo scopre che non è autentica. Agisce in giudizio ottenendo la risoluzione del contratto e la restituzione del prezzo. Tuttavia, la sua richiesta di un ulteriore danno risarcibile, basato sulla perdita di valore potenziale dell'opera, viene respinta. La Corte di Cassazione conferma la decisione, sottolineando che l'onere di provare l'esistenza e l'ammontare di tale danno grava interamente sull'acquirente, il quale non aveva fornito prove sufficienti sul valore che un'opera simile e autentica avrebbe raggiunto nel tempo.