D.P.R. n. 30 maggio n. 115, art. 13 comma 1-quater

Una società italiana è stata oggetto di un accertamento per transfer pricing. La Cassazione ha confermato l'annullamento dell'atto, ritenendo che l'Amministrazione Finanziaria avesse basato la sua analisi su un campione di imprese non comparabili, venendo meno al suo onere probatorio iniziale di fornire una motivazione adeguata allo scostamento dal valore normale.

Un professionista, trasferitosi dal Regno Unito in Italia, ha richiesto il credito d'imposta per le tasse pagate all'estero su redditi da lavoro e locazione, al fine di evitare la doppia imposizione. L'Agenzia delle Entrate ha negato il credito, ritenendo la documentazione insufficiente. La Corte di Cassazione ha dato ragione al contribuente, stabilendo che la prova fornita (dichiarazione dei redditi estera e certificazione fiscale) era adeguata e che le richieste di ulteriori documenti da parte dell'Ufficio erano eccessive. La Corte ha quindi respinto il ricorso dell'Agenzia, confermando il diritto del contribuente al credito d'imposta estero.

Un contribuente, professionista del settore legale, ha ricevuto una cartella di pagamento basata su una sentenza di appello. Successivamente, la Corte di Cassazione ha annullato quella stessa sentenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'amministrazione finanziaria volto a mantenere in vita la cartella, stabilendo che una cartella di pagamento illegittima non può esistere senza il suo titolo giuridico fondante.

La Corte di Cassazione, con ordinanza n. 28926/2024, ha stabilito che un contribuente accusato di essere una società di comodo può difendersi in giudizio dimostrando le cause oggettive della sua non operatività, anche senza aver preventivamente presentato un'istanza di interpello disapplicativo. L'Agenzia delle Entrate sosteneva l'obbligatorietà di tale istanza, ma la Corte ha rigettato il ricorso, affermando la piena tutela giurisdizionale del contribuente.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accertamento socio per maggiori redditi di capitale diventa illegittimo se l'avviso di accertamento presupposto, emesso nei confronti della società a ristretta base societaria, viene annullato con una sentenza passata in giudicato che decide nel merito della pretesa fiscale. In questo caso, l'annullamento dell'atto societario fa venir meno il fondamento per la presunzione di distribuzione degli utili ai soci, portando di conseguenza all'annullamento anche dell'atto emesso nei confronti del singolo socio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'assegnazione di un immobile da parte di una cooperativa edilizia a un proprio socio non costituisce un'operazione che genera ricavo tassabile ai fini IRES e IRAP. L'Amministrazione finanziaria aveva erroneamente equiparato tale operazione a una cessione di beni, tassando il corrispettivo come ricavo. La Suprema Corte ha invece chiarito che, data la natura mutualistica della cooperativa, l'assegnazione socio cooperativa è un'operazione che avviene al costo e non mira al profitto. Di conseguenza, il valore dell'assegnazione non deve essere ricompreso tra i ricavi del conto economico, ma gestito contabilmente nello stato patrimoniale, senza generare materia imponibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27935/2024, ha stabilito un principio cruciale in materia di accertamento societario. Se l'avviso di accertamento emesso nei confronti di una società di capitali a ristretta base viene annullato con sentenza passata in giudicato per vizi di merito, tale decisione ha un effetto pregiudiziale e determina l'illegittimità dell'avviso notificato al singolo socio per la presunta percezione di maggiori utili. La validità dell'accertamento societario è un presupposto indefettibile per poter tassare il socio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 27862/2024, ha confermato il diritto alla piena deducibilità degli interessi passivi per una società di gestione immobiliare che loca unità all'interno di un centro commerciale. La Corte ha stabilito che l'agevolazione fiscale non è limitata al settore residenziale, ma si applica a tutte le 'immobiliari di gestione', la cui attività prevalente consiste nella locazione passiva di immobili patrimonio, a prescindere dalla loro destinazione d'uso.

Una holding estera, interamente posseduta da residenti italiani, è stata accusata di esterovestizione dall'Amministrazione Finanziaria. La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei gradi inferiori, respingendo il ricorso del Fisco. Secondo la Corte, l'Amministrazione non ha fornito prove sufficienti a dimostrare che la sede di direzione effettiva della società fosse in Italia. La sentenza chiarisce che il semplice controllo da parte di un'entità italiana non è, di per sé, sufficiente a configurare una residenza fiscale fittizia, ribadendo la necessità di prove concrete e non mere presunzioni.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria in un caso di presunta esterovestizione di una società lussemburghese. La sentenza conferma che l'onere di provare la fittizia localizzazione all'estero della sede spetta all'Agenzia Fiscale. Per determinare la residenza effettiva non basta il controllo da parte di soci italiani, ma occorre una valutazione complessiva di elementi sostanziali che dimostrino la reale operatività e autonomia decisionale della società estera.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19245/2024, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando la deducibilità dei costi per operazioni inesistenti dal punto di vista soggettivo. Il caso riguardava un imprenditore a cui era stata contestata la deduzione di costi per lavori edili fatturati da una società, ma eseguiti da un'altra. La Corte ha stabilito che se i costi sono effettivi, inerenti all'attività d'impresa e provati, sono deducibili ai fini delle imposte dirette. Per la detrazione IVA, invece, spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare la consapevolezza del contribuente di partecipare a una frode, prova che nel caso di specie non è stata fornita.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19242/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la deducibilità dei costi soggettivamente inesistenti. Il caso riguardava un imprenditore a cui erano stati contestati costi per servizi effettivamente ricevuti ma fatturati da un soggetto diverso da quello che li aveva eseguiti. La Corte ha ribadito che tali costi sono deducibili se reali, inerenti all'attività e non utilizzati per commettere un delitto. Spetta all'Amministrazione Finanziaria dimostrare la mancanza di inerenza o la consapevolezza della frode da parte del contribuente.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando l'annullamento di un accertamento fiscale a carico di una società turistica. L'accertamento induttivo si basava su dati di affluenza relativi a un anno diverso da quello contestato, ritenuti insufficienti a costituire presunzioni gravi, precise e concordanti. La Corte ha ribadito che ogni periodo d'imposta è autonomo e le presunzioni del Fisco devono essere rigorose per invertire l'onere della prova.

Un'associazione culturale contesta avvisi di accertamento. L'Agenzia ne sostituisce uno in autotutela fiscale per un vizio di forma. La Cassazione rigetta il ricorso dell'Agenzia, sottolineando che l'atto sostitutivo deve annullare espressamente il precedente e che i motivi di ricorso devono essere specifici, includendo gli atti rilevanti.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7567/2024, ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una società cooperativa. L'Amministrazione aveva emesso un avviso di accertamento analitico-induttivo per maggiori ricavi, ma la Corte ha dichiarato inammissibili i motivi del ricorso, confermando la decisione di merito favorevole al contribuente. La sentenza sottolinea i rigidi limiti procedurali per l'impugnazione in Cassazione, che non può riesaminare il merito dei fatti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, stabilendo che i dati presenti nell'Anagrafe Tributaria, pur costituendo una presunzione legale, non sono una prova assoluta. Un contribuente può superare tale presunzione fornendo prove documentali contrarie, come in questo caso, dove la documentazione della curatela fallimentare della società erogante ha dimostrato la mancata corresponsione di compensi. La sentenza chiarisce l'inversione dell'onere della prova a carico del Fisco una volta che il contribuente ha fornito elementi validi a sua discolpa.

La Corte di Cassazione rigetta il ricorso dell'Agenzia delle Entrate che ipotizzava una simulazione del contratto di affitto d'azienda basata sul mancato pagamento dei canoni. La Corte ribadisce che non può riesaminare i fatti, confermando la decisione di merito che escludeva la debenza delle imposte per gli eredi dell'imprenditore, il quale aveva cessato l'attività commerciale e non aveva mai percepito i canoni di locazione.

Un contribuente, a seguito dell'acquisto di un'auto di lusso, subiva un accertamento sintetico per oltre 5 milioni di euro basato su movimentazioni bancarie. Le corti di merito riducevano drasticamente l'importo a circa 372.000 euro, rilevando errori di calcolo da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha rigettato sia il ricorso dell'Agenzia, che lamentava una motivazione apparente e la violazione delle presunzioni legali, sia quello del contribuente. La sentenza chiarisce che la motivazione del giudice è valida se fondata su elementi concreti, come errori di calcolo, e ribadisce i limiti dell'onere della prova in materia di accertamento sintetico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'amministrazione finanziaria contro una società concessionaria di parcheggi. La decisione si fonda sulla nullità della notifica del ricorso, non sanata nemmeno dopo un ordine di rinnovazione. La Corte ha chiarito che, se la rinnovazione della notifica è a sua volta nulla, non è possibile concedere un ulteriore termine, portando all'inammissibilità dell'appello. Il caso evidenzia l'importanza cruciale di utilizzare gli indirizzi PEC ufficiali presenti nel registro REGINDE per la validità degli atti processuali.

La Cassazione, con l'ordinanza n. 10708/2025, ha confermato la nullità di un avviso di accertamento per abuso del diritto fiscale. L'Amministrazione Finanziaria non aveva attivato il contraddittorio preventivo con la contribuente, una procedura obbligatoria per legge. Il caso riguardava la deduzione di costi da un contratto di associazione in partecipazione ritenuto elusivo. La Corte ha ribadito che il dialogo preliminare è un requisito fondamentale, la cui omissione invalida l'atto impositivo, a prescindere che l'abuso sia tipizzato o meno.