D.Lgs. 6 settembre 2011, n. 159

La Corte d'Appello ha confermato a carico di un individuo la misura di prevenzione della sorveglianza speciale di pubblica sicurezza per la durata di quattro anni. Il provvedimento imponeva l'obbligo di soggiorno nel comune di residenza e la presentazione quotidiana alla polizia giudiziaria dal lunedì al venerdì. L'interessato ha proposto ricorso per cassazione, contestando l'omessa motivazione sull'aggravamento della misura e sul mancato accoglimento della richiesta di autorizzazione al lavoro notturno. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione per la totale genericità delle censure difensive rispetto alla logica motivazione dei giudici di merito, condannando il ricorrente alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha chiarito il rapporto tra sequestro preventivo e mantenimento dovuto all'ex coniuge. L'ex coniuge di un indagato ha chiesto lo sblocco parziale delle somme sequestrate sul conto corrente bancario per ottenere il pagamento dell'assegno di mantenimento stabilito in sede di separazione. Il Tribunale del riesame ha accolto la richiesta ritenendo prevalente il credito familiare. La Procura ha fatto ricorso per Cassazione. I giudici di legittimità hanno annullato l'ordinanza senza rinvio, stabilendo che l'ex coniuge riveste la semplice qualifica di terzo creditore. Chi vanta un credito economico non ha la legittimazione per impugnare il vincolo cautelare penale né per ottenere lo svincolo anticipato delle somme durante le indagini. Tali diritti economici possono essere tutelati soltanto nella successiva fase dell'eventuale confisca definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione disposta nei confronti di due familiari di un soggetto ritenuto socialmente pericoloso. Il provvedimento ha colpito un appartamento e la sopraelevazione di un immobile. I ricorrenti lamentavano l'assenza di motivazione e la mancata valutazione delle proprie capacità economiche, compreso un presunto prestito e somme da trattamento di fine rapporto. I giudici di legittimità hanno dichiarato i ricorsi inammissibili. In tema di misure di prevenzione, il ricorso in Cassazione è proponibile solo per violazione di legge e non per rivalutare le prove. La Corte ha accertato la totale sproporzione tra i redditi leciti dichiarati, risultati quasi nulli, e il consistente valore dei beni acquistati e realizzati.

Due familiari hanno richiesto la revoca della confisca definitiva su diversi beni immobili. La difesa sosteneva che gli acquisti derivavano dai proventi dell'evasione fiscale legata alle attività commerciali di famiglia e non da attività criminose. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'evasione fiscale non può giustificare la sproporzione economica tra redditi dichiarati e patrimonio accumulato. Inoltre, l'istanza straordinaria di revoca della confisca richiede prove totalmente nuove e decisive, capaci di smentire il precedente accertamento, e non una semplice rilettura contabile dei documenti già esaminati in passato.

La Corte d'Appello confermava l'applicazione della misura di prevenzione della sorveglianza speciale a carico di un cittadino, ritenuto socialmente pericoloso. Il difensore dell'interessato presentava ricorso per Cassazione, lamentando formalmente una violazione di legge nell'emissione del provvedimento. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: le contestazioni sollevate riguardavano in realtà la ricostruzione dei fatti e la motivazione, aspetti non valutabili nel giudizio di legittimità per questa tipologia di provvedimenti. Il ricorrente perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento delle spese del procedimento, oltre al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende per colpa processuale.

Il caso riguarda Il Sottoposto, a cui era stata applicata la misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno per tre anni. I giudici di merito avevano confermato la misura basandosi solo sui suoi vecchi precedenti penali e sul legame di parentela con un esponente della criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Sottoposto, stabilendo che i giudici non possono presumere in automatico la persistenza del legame criminale dopo molti anni di carcere. È invece obbligatorio accertare l'attualità della pericolosità sociale. Nel valutare questo requisito, i giudici devono considerare elementi positivi come la liberazione anticipata ottenuta per buona condotta e l'effettivo percorso di rieducazione del soggetto. La sentenza impugnata è stata quindi annullata con rinvio per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da un nucleo familiare contro la confisca di beni e l'applicazione della sorveglianza speciale. Il capofamiglia, ritenuto vicino a un'associazione mafiosa, contestava la pericolosità sociale e la duplicazione delle misure di prevenzione. La moglie e il figlio si opponevano alla confisca di immobili, veicoli e di un'impresa, lamentando errori nel calcolo delle spese familiari. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso per cassazione contro le misure di prevenzione è limitato alla sola violazione di legge. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la legittimità dei provvedimenti, evidenziando la netta sproporzione tra i redditi leciti dichiarati e gli investimenti effettuati, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di un immobile intestato alla moglie di un uomo ritenuto socialmente pericoloso. L'uomo era stato condannato per usura ed estorsione commesse tra il 2003 e il 2010. La difesa contestava la confisca poiché l'acquisto della casa, pagata nel 2000, precedeva l'epoca dei reati contestati. I giudici hanno però stabilito che la pericolosità sociale può essere retrodatata sulla base di indizi precisi, come le dichiarazioni di una vittima su un prestito usuraio del 2001. Questo dimostra che il soggetto godeva già di una consolidata fama criminale nel 2000. La Cassazione ha quindi respinto il ricorso, confermando definitivamente il sequestro del bene a favore dello Stato.

La Corte di Cassazione ha confermato la confisca di prevenzione di alcuni immobili riconducibili a un soggetto ritenuto socialmente pericoloso. I beni, formalmente intestati ai familiari, erano stati acquistati con i proventi della vendita di una villa in Spagna, a sua volta comprata grazie al traffico internazionale di stupefacenti. La difesa contestava la riqualificazione della pericolosità da generica a qualificata e la provenienza illecita del denaro. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la riqualificazione della pericolosità è legittima se basata su atti già noti alla difesa, e le contestazioni sulla provenienza dei beni non erano state sollevate in appello. L'interessato perde definitivamente i beni e deve pagare le spese processuali.

La Corte di Cassazione ha confermato l'applicazione della sorveglianza speciale e la confisca di prevenzione di un autocarro e di oltre 56.000 euro in contanti nei confronti di un soggetto ritenuto socialmente pericoloso. Il denaro era stato rinvenuto sotterrato in buste sottovuoto nel giardino della compagna. La difesa sosteneva che la somma derivasse da donazioni familiari, ma la Corte ha ritenuto le modalità di conservazione incompatibili con una provenienza lecita, evidenziando la sproporzione rispetto ai redditi dichiarati e il legame temporale con l'attività di narcotraffico del proposto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore generale contro la revoca della confisca di alcuni beni (appartamenti, una villa e un vigneto) intestati a familiari di due soggetti ritenuti vicini alla criminalità organizzata. La Corte d'appello aveva revocato la misura poiché i beni erano stati acquistati prima del 2008, periodo in cui non era ancora dimostrata la loro pericolosità sociale. La Cassazione ha confermato che la confisca di prevenzione può colpire solo i beni acquistati nel periodo in cui si manifesta la pericolosità del soggetto. Poiché il ricorso contestava la valutazione delle prove e non una reale violazione di legge, la decisione della Corte d'appello è stata confermata, lasciando i beni ai proprietari.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto sottoposto alla misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. L'uomo, già condannato per associazione mafiosa ed estorsione, contestava l'attualità della pericolosità sociale, ritenendola basata su semplici presunzioni. I giudici hanno invece confermato che la pericolosità è attuale e concreta. Infatti, dopo la scarcerazione, l'uomo ha continuato a frequentare esponenti della criminalità organizzata e a pianificare traffici illeciti, violando persino i precedenti obblighi di soggiorno. La Suprema Corte ha ribadito che il legame con la mafia si presume persistente in assenza di prove di un effettivo recesso. Di conseguenza, il ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un lavoratore ha richiesto il pagamento di stipendi arretrati e TFR a una società sottoposta a sequestro e successiva confisca di prevenzione. Il Tribunale ha dichiarato la domanda fuori termine perché presentata oltre i centottanta giorni previsti. Il lavoratore ha fatto ricorso, sostenendo di non aver ricevuto la notifica ufficiale dall'Agenzia dei beni confiscati. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha stabilito che il termine di decadenza per chiedere l'ammissione del credito decorre dall'effettiva conoscenza del procedimento, a prescindere dalle comunicazioni formali dell'Agenzia, che hanno solo valore di pubblicità notizia. Il lavoratore, informato del licenziamento dal custode giudiziario anni prima, conosceva la situazione e non ha provato un ritardo incolpevole.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino contro la misura della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno per quattro anni. Il Tribunale aveva applicato la misura ritenendo il soggetto socialmente pericoloso, in quanto privo di lavoro e dedito abitualmente allo spaccio di droga, con il ruolo di cassiere del gruppo criminale. La difesa contestava l'attualità della pericolosità sociale e la durata della misura. La Cassazione ha chiarito che l'attualità della pericolosità va valutata al momento dell'applicazione della misura e non del giudizio di impugnazione. Inoltre, la Cassazione non può riesaminare il merito dei fatti se la motivazione dei giudici precedenti è logica e completa. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore Generale contro il provvedimento che revocava le misure di prevenzione (sorveglianza speciale e confisca) a carico di un cittadino e dei suoi familiari. La Corte d'Appello aveva escluso la pericolosità sociale qualificata del soggetto, ritenendo non provata la sua appartenenza a una cosca mafiosa. I giudici di secondo grado hanno motivato in modo approfondito l'inaffidabilità delle dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, evidenziando l'assenza di un contributo concreto all'associazione criminale. La Cassazione ha confermato che il ricorso per legittimità non può ridursi a una diversa valutazione dei fatti, ma deve contestare vizi logici o di legge, qui assenti. Vince il cittadino proposto per le misure, che evita la sorveglianza e la confisca dei beni.

Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione contro la revoca della sospensione condizionale della pena, disposta a seguito della commissione di un nuovo reato entro i cinque anni dalla prima condanna. Il ricorrente lamentava la mancanza di una motivazione dettagliata da parte del giudice dell'esecuzione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la revoca della sospensione condizionale è un provvedimento vincolato per legge quando si commette un nuovo delitto punito con pena detentiva nel quinquennio. Di conseguenza, basta l'indicazione del nuovo reato commesso per giustificare la revoca, risultando irrilevante l'omessa menzione esplicita della pena inflitta se questa emerge chiaramente dagli atti del fascicolo. Il Condannato è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo tenta di revocare la confisca di alcuni immobili applicata ai suoi fratelli, sostenendo di averli ereditati dalla madre. Tuttavia, la madre era deceduta e aveva redatto il testamento molto tempo dopo che la confisca era diventata definitiva. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla confisca di prevenzione e diritti del terzo: il testamento, in questo caso, generava solo un 'diritto di credito' verso i fratelli e non un diritto di proprietà diretto e anteriore. Poiché il diritto del ricorrente è sorto dopo la confisca e non era un diritto reale, non può prevalere sulla misura dello Stato. La confisca è stata quindi confermata.

Un uomo condannato per violazione sorveglianza speciale ha presentato ricorso in Cassazione. Sosteneva che la misura non fosse valida a causa di un suo precedente stato di detenzione, citando una recente sentenza della Corte Costituzionale. La Cassazione, però, ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che non basta invocare una norma favorevole. L'imputato avrebbe dovuto fornire prove specifiche del periodo di detenzione e della sua incidenza sulla misura di prevenzione. La mancanza di queste prove ha reso il ricorso troppo generico, portando alla conferma definitiva della condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'Agenzia dello Stato contro un provvedimento del Giudice per le indagini preliminari. Il giudice aveva autorizzato la trasmissione di un elenco di beni sequestrati (reti di gioco e licenze), specificando che non potevano essere devoluti gratuitamente all'Agenzia. La Corte ha stabilito che tale ordine è un atto di mera gestione amministrativa e non una decisione finale sul diritto di proprietà. Di conseguenza, l'impugnazione del provvedimento di gestione dei beni sequestrati non può essere fatta direttamente in Cassazione, ma con altri strumenti. L'Agenzia ha perso per un errore procedurale.

La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva applicato una misura di sorveglianza speciale. Il motivo è la violazione del diritto di partecipazione del detenuto. L'uomo, recluso in un carcere fuori dalla circoscrizione del tribunale, aveva chiesto tempestivamente di partecipare all'udienza tramite videocollegamento. La Corte d'Appello ha ignorato la sua richiesta, procedendo in sua assenza. La Cassazione ha stabilito che questa omissione rende nulla la decisione, poiché il diritto del detenuto a presenziare, anche a distanza, è una garanzia fondamentale del giusto processo. Di conseguenza, il procedimento dovrà essere celebrato di nuovo.