Art. 95 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della detraibilità del presofferto maturato in custodia cautelare durante l'esecuzione di una misura di sicurezza. Il caso riguardava un condannato che aveva subito un periodo di carcerazione preventiva mentre era teoricamente sottoposto alla misura della casa lavoro. Nonostante l'apparente incompatibilità tra i due titoli detentivi, la Suprema Corte ha confermato che l'effettiva traduzione in carcere rende il periodo computabile ai fini della pena definitiva, rigettando il ricorso del Pubblico Ministero che ne contestava la fungibilità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 44894/2023, ha stabilito che l'omessa notifica dell'avviso di udienza preliminare alla persona offesa non comporta la nullità del decreto di rinvio a giudizio. Invece di una regressione del procedimento, considerata abnorme, il rimedio corretto è la restituzione in termini per consentire alla vittima di costituirsi parte civile. Questa decisione salvaguarda i diritti della persona offesa senza causare una stasi processuale e garantendo la ragionevole durata del processo.