Art. 92 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un professionista condannato in sede civile per la gestione di una discarica. Nonostante la prescrizione dei reati ambientali, i giudici hanno confermato le statuizioni civili a favore di enti locali e associazioni. Il ricorrente sosteneva di essere un semplice preposto alla sicurezza senza poteri di spesa. La Suprema Corte ha invece confermato la responsabilità del direttore tecnico, evidenziando che il suo ruolo di consulente e progettista comportava compiti di gestione attiva dell'impianto. Inoltre, la Corte ha ribadito che l'assoluzione nel merito in presenza di prescrizione è possibile solo se l'innocenza emerge in modo evidente e immediato, senza necessità di ulteriori accertamenti di fatto.

La Cassazione interviene sul tema del gratuito patrocinio e inammissibilità. Un avvocato si era visto negare il compenso per aver assistito un cliente in un procedimento cautelare, poiché un diverso ricorso contro la condanna principale era stato dichiarato inammissibile. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: i procedimenti sono autonomi. La sanzione della perdita del compenso per un ricorso inammissibile si applica solo a quell'atto specifico e non può estendersi ad altre attività legali, separate e distinte, svolte per lo stesso cliente. L'avvocato ha quindi ottenuto il diritto alla liquidazione del suo compenso.

La Corte di Cassazione ha analizzato la responsabilità del legale rappresentante di una società di gestione rifiuti per il reato di getto pericoloso di cose, causato da esalazioni maleodoranti oltre la normale tollerabilità. Mentre la responsabilità penale è stata confermata, la Corte ha annullato con rinvio la decisione relativa alla costituzione di parte civile di alcune associazioni. Il giudice di merito aveva infatti omesso di motivare adeguatamente il legame tra l'interesse statutario degli enti e il danno subito, limitandosi a una formula di rito. È stato inoltre ribadito che l'incensuratezza non conferisce automaticamente il diritto alle attenuanti generiche.