Art. 92 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

L'Imputato e stato fermato dai Carabinieri in evidente stato di ubriachezza. Per evitare la sanzione amministrativa, ha declinato le generalita del fratello consegnando il suo documento d'identita. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Imputato, confermando la condanna per il reato di falsa attestazione a pubblico ufficiale. I giudici hanno chiarito che lo stato di ubriachezza non esclude il dolo generico, in quanto l'azione di consegnare il documento altrui dopo ripetute richieste dimostra una condotta finalizzata a evitare la multa. Inoltre, fornire false generalita durante un controllo stradale integra il reato piu grave di falsa attestazione a pubblico ufficiale e non la semplice falsa dichiarazione, poiche le dichiarazioni sono destinate a confluire nel verbale di accertamento, che costituisce atto pubblico.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per false dichiarazioni a un pubblico ufficiale nei confronti di un individuo che aveva mentito sulla propria identità durante un controllo di polizia, nonostante gli agenti lo conoscessero già. La Corte ha stabilito che il reato sussiste a prescindere dalla reale possibilità di ingannare l'agente, in quanto tutela la fede pubblica. È stato inoltre chiarito che lo stato di ubriachezza non esclude il dolo e che la resistenza a pubblico ufficiale può configurarsi anche durante le fasi conclusive di un'operazione di identificazione. La Corte ha rigettato il ricorso, confermando la decisione della Corte d'Appello.