Art. 91 Codice di Procedura Civile

Un gruppo di medici di continuità assistenziale ha citato in giudizio un'Azienda Sanitaria Provinciale per ottenere un trattamento economico superiore, basato sull'Allegato N al D.P.R. 484/1996. La Corte di Cassazione ha dichiarato il loro ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d'Appello. La sentenza ha chiarito che il rapporto di lavoro di questi medici è regolato da convenzioni specifiche ai sensi dell'art. 8, comma 1-bis, del D.Lgs. 502/1992, e non dalle norme applicabili ai medici di medicina generale, rendendo inapplicabile il trattamento economico richiesto.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dei proprietari di un immobile e della società di gestione al risarcimento dei danni causati a un edificio vicino durante lavori di demolizione. La Corte ha stabilito che la responsabilità del committente, in qualità di custode ai sensi dell'art. 2051 c.c., non viene meno con l'affidamento dei lavori a un'impresa terza. Per escludere la propria responsabilità, il committente deve provare il caso fortuito, ovvero una condotta dell'appaltatore del tutto imprevedibile e inevitabile, prova che in questo caso non è stata fornita.

La Corte di Cassazione dichiara improcedibile il ricorso di alcuni fideiussori contro una società di recupero crediti. La decisione si basa su un vizio procedurale insanabile: il mancato deposito della relata di notifica della sentenza impugnata. Oltre a ciò, la Corte analizza i motivi del ricorso, giudicandoli inammissibili. In particolare, viene confermato che il disconoscimento scrittura privata, per essere valido, deve essere chiaro e inequivocabile, e la sua valutazione è un giudizio di fatto incensurabile in sede di legittimità se congruamente motivato.

Un ex dipendente ha citato in giudizio il proprio legale per non aver appellato la sentenza che confermava il suo licenziamento. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la responsabilità dell'avvocato sussiste solo se si dimostra che l'appello omesso avrebbe avuto concrete possibilità di successo. Poiché il licenziamento per conflitto di interessi era legittimo, è stato escluso il nesso causale tra la negligenza del professionista e il danno lamentato dal cliente. È stata negata anche la restituzione degli onorari, poiché non era stata preventivamente richiesta la risoluzione del contratto d'opera professionale.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di risoluzione di un contratto preliminare di vendita immobiliare per grave inadempimento del promittente venditore. La Corte ha confermato il diritto della promissaria acquirente a ottenere la restituzione integrale di tutte le somme versate, inclusi acconti e rate di mutuo, oltre al pieno risarcimento dei danni subiti. La decisione chiarisce che l'inadempimento del venditore è la causa diretta di tutti i pregiudizi economici patiti dall'acquirente, rigettando il ricorso del venditore e condannandolo al pagamento di tutte le spese legali dell'intero, pluriennale giudizio.

Una società acquista un terreno per edificare, ma scopre che una porzione era stata venduta decenni prima a un'altra persona. La società chiede la risoluzione del contratto per vendita di cosa altrui, ma la Corte di Cassazione respinge la richiesta. La motivazione è che la prima vendita non fu mai trascritta nei registri immobiliari, rendendola non opponibile. Di conseguenza, l'acquisto della società era pienamente valido e la richiesta di risoluzione infondata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un progetto di distribuzione in una procedura esecutiva, una volta approvato, diventa definitivo e intangibile. Le successive modifiche o annullamenti dei titoli esecutivi dei creditori non possono retroattivamente alterare il piano di riparto già consolidato. Nel caso di specie, due creditori, inizialmente ammessi alla distribuzione, sono stati esclusi dopo che la sentenza penale a loro favore è stata riformata in appello. Il loro ricorso è stato respinto perché il piano di riparto era corretto al momento della sua formazione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un'Agenzia di Riscossione contro un ente fallito, chiarendo i requisiti per una valida notifica per irreperibilità assoluta. La Corte ha stabilito che, per interrompere la prescrizione, non è sufficiente attestare la mancata reperibilità del destinatario presso la sede legale. È necessario che l'agente notificatore documenti di aver svolto specifiche e approfondite ricerche nel Comune per verificare l'assenza di abitazione, ufficio o azienda, confermando così la correttezza della decisione del Tribunale che aveva ritenuto prescritti i crediti.

Una complessa controversia tra proprietari confinanti, relativa a presunti abusi edilizi e diritti di proprietà, giunge in Cassazione. La Corte rigetta il ricorso principale, stabilendo un principio fondamentale sull'ammissione delle prove: le istanze istruttorie respinte in primo grado, se non reiterate specificamente in sede di precisazione delle conclusioni e in appello, si considerano abbandonate, anche dalla parte risultata vittoriosa. Il ricorso incidentale è dichiarato inammissibile per tardività.

Un lavoratore, dopo aver ottenuto in Cassazione l'annullamento di una sentenza d'appello sfavorevole, nel successivo giudizio di rinvio ha chiesto il pagamento di retribuzioni e TFR maturati nel frattempo. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, specificando che il giudizio di rinvio è un procedimento 'chiuso' e non consente l'introduzione di domande nuove, limitandosi a riesaminare l'appello originale.

Un cliente cita in giudizio il proprio legale per responsabilità avvocato, accusandolo di aver omesso il deposito di documenti cruciali in una causa di lavoro. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che l'omissione era irrilevante. La causa originaria sarebbe stata persa comunque per altre ragioni autonome, interrompendo così il nesso di causalità tra la condotta del legale e il danno lamentato. La Corte conferma anche la condanna del cliente a pagare le spese legali della compagnia assicurativa del legale.

Un creditore ha richiesto un indennizzo per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare. La Corte di Cassazione, respingendo sia il ricorso del creditore per un importo maggiore, sia quello del Ministero, ha stabilito principi chiave. In particolare, ha confermato che la durata irragionevole del fallimento si calcola dal momento della presentazione della domanda di ammissione al passivo, non dalla sua successiva ammissione. Inoltre, la quantificazione dell'indennizzo rientra nella discrezionalità del giudice di merito, purché si mantenga all'interno dei limiti di legge, anche in presenza di crediti di lavoro.

Un cittadino vince una causa contro un Comune e appella la sentenza solo per l'importo delle spese legali, ritenuto troppo basso. Il Tribunale accoglie l'appello ma non liquida le spese del secondo grado, poiché il Comune non si era costituito. La Corte di Cassazione interviene, stabilendo che in tema di spese legali e contumacia, il principio di causalità prevale: chi perde paga, anche se non si presenta in giudizio. L'omessa pronuncia sulle spese costituisce un errore del giudice.

Un Ente Riscossore ha visto respingere il suo ricorso per l'ammissione al passivo di un credito verso una società fallita. La Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso perché la domanda iniziale era generica e il ricorrente non ha trascritto i documenti necessari nell'atto di appello, impedendo la verifica dei motivi.

Un lavoratore ha richiesto un equo indennizzo per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare. La Corte di Cassazione ha stabilito che il ritardo irragionevole si calcola a partire dalla data di presentazione della domanda di ammissione al passivo, non dalla sua successiva approvazione. La Corte ha inoltre confermato che la scelta del moltiplicatore annuo per il calcolo dell'indennizzo rientra nella discrezionalità del giudice di merito, purché nei limiti di legge, e ha corretto la liquidazione delle spese legali, includendo una fase processuale erroneamente omessa.

Una società nata da una fusione societaria ha richiesto un'equa riparazione per l'eccessiva durata di una procedura fallimentare iniziata dalla società incorporata. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che il diritto al risarcimento non si trasferisce automaticamente. La società incorporante può agire 'iure successionis' solo se il termine di durata ragionevole era già scaduto al momento della fusione, e 'iure proprio' solo se interviene formalmente nel giudizio. Poiché nessuna di queste condizioni era soddisfatta, la richiesta è stata respinta.

Un avvocato vince un'opposizione sulla liquidazione delle proprie spese, ma il tribunale decide per la compensazione dei costi del giudizio. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la compensazione spese legali non può basarsi sul modesto valore della causa né sulla contumacia della parte soccombente, in assenza di gravi ed eccezionali ragioni.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di una fideiussore contro un istituto bancario. La ragione principale è il palese conflitto d'interessi dell'avvocato, che, oltre a difendere la garante, era anche il debitore principale del mutuo. La Corte ha rilevato d'ufficio questa criticità, che inficia il diritto di difesa, e ha sottolineato come il ricorso presentasse anche altre gravi carenze di specificità e chiarezza.

Un contribuente, vittima di un sisma, ha ottenuto una sentenza definitiva per un rimborso fiscale. L'amministrazione finanziaria ha pagato solo in parte, invocando una legge successiva che istituiva un fondo specifico. La Corte di Cassazione ha stabilito che la nuova legge regola solo le modalità di pagamento ma non può ridurre il diritto al rimborso fiscale per calamità naturali già accertato in via giudiziale, garantendo la piena tutela del cittadino.

Un cittadino ha richiesto un'equa riparazione per l'eccessiva durata di tre giudizi amministrativi. La sua domanda è stata respinta perché, nel frattempo, aveva ottenuto il bene della vita a cui aspirava (l'assunzione in Polizia), determinando la cessazione della materia del contendere. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che in questi casi si applica una presunzione di assenza di pregiudizio. Per ottenere l'indennizzo, il ricorrente avrebbe dovuto fornire una prova specifica della sofferenza patita a causa del ritardo, prova che non è stata data. Di conseguenza, la richiesta di equa riparazione è stata definitivamente rigettata.