Art. 9 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

Un indagato subisce il sequestro preventivo di ingenti quantitativi di oro e argento per reati di associazione a delinquere, frode fiscale e riciclaggio. Il Tribunale del riesame respinge l'eccezione di incompetenza territoriale della procura locale applicando subito il criterio residuale della prima iscrizione della notizia di reato, a causa dell'articolazione nazionale delle condotte illecite. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del cittadino e annulla l'ordinanza impugnata. La Suprema Corte stabilisce che, ai fini della competenza territoriale per connessione, l'impossibilità di localizzare con precisione il reato più grave non consente di ricorrere direttamente ai criteri residuali, ma impone di verificare la sede di commissione del reato collegato immediatamente successivo per gravità.

L'imprenditore titolare di una ditta individuale non versa oltre trecentomila euro di imposta dovuta per l'anno 2019, pur avendo presentato una dichiarazione fiscale integrativa. Il giudice dispone il sequestro preventivo di conti correnti e veicoli aziendali. La difesa contesta la competenza territoriale del tribunale procedente: sostiene che, al momento della scadenza del debito, la sede legale dell'impresa si trovasse in un'altra provincia. La Corte di Cassazione respinge l'eccezione difensiva e conferma il sequestro dei beni. Nei casi di omesso versamento IVA, non si applica il domicilio fiscale del contribuente. Poiché il pagamento tributario può avvenire telematicamente presso qualsiasi sportello bancario o postale del territorio nazionale, risulta impossibile individuare il luogo materiale dell'omissione. Diventa quindi competente il tribunale del luogo in cui l'autorità ha formalmente accertato il reato tributario.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro probatorio beni culturali riguardante un violino antico. Una professionista aveva in uso lo strumento, sequestrato perché ritenuto illecitamente sottratto da un Conservatorio. La difesa ha contestato il sequestro, evidenziando l'assenza di nuovi indizi, la possibile prescrizione del reato e l'incompetenza territoriale. La Cassazione ha rilevato che il Tribunale del Riesame non aveva adeguatamente valutato il fumus delicti (indizi di reato) e l'eccezione di incompetenza. Ha quindi rinviato il caso per un nuovo esame, affinché si verifichino i presupposti del sequestro e la corretta applicazione della legge.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale per i reati di associazione per delinquere e sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte. Nel caso in esame, un gruppo di professionisti e imprenditori era stato condannato a Catanzaro per aver svuotato alcune società tramite scissioni e cessioni di credito, al fine di eludere il fisco. La Suprema Corte ha stabilito che la competenza territoriale appartiene al Tribunale di Venezia, luogo in cui si trovava la base organizzativa del sodalizio e dove sono stati compiuti i primi atti fraudolenti (le scissioni societarie davanti al notaio). Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio le condanne pronunciate a Catanzaro per intervenuta prescrizione nei confronti di tre imputati, mentre per il quarto, che aveva rinunciato alla prescrizione, ha disposto la trasmissione degli atti alla Procura di Venezia.

L'amministratore di una società cooperativa è stato condannato per reati tributari connessi, tra cui l'occultamento di scritture contabili e l'omessa dichiarazione. Poiché il luogo di commissione del reato più grave (l'occultamento) era ignoto, la difesa sosteneva che la competenza per territorio spettasse al tribunale del luogo di accertamento fiscale (Rovigo). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che, quando il luogo del reato più grave è ignoto, la competenza si determina in base al luogo di commissione del reato immediatamente meno grave (l'omessa dichiarazione). Per quest'ultimo rileva il domicilio fiscale della società. Di conseguenza, la competenza appartiene al Tribunale di Padova (luogo del domicilio fiscale) e non a quello di Rovigo. L'imputato perde la causa e viene condannato alle spese.

Il caso riguarda Il Venditore di uova, accusato di frode nell'esercizio del commercio per aver consegnato a un'azienda acquirente uova con etichette contraffatte e di provenienza diversa da quella pattuita. La merce era stata spedita tramite un trasportatore terzo da una località all'altra. Il Venditore ha eccepito l'incompetenza territoriale del tribunale che lo aveva condannato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il reato di frode nell'esercizio del commercio, in caso di vendita a distanza, si consuma nel luogo in cui avviene la consegna fisica della merce all'acquirente finale e non in quello di affidamento al vettore. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato le sentenze precedenti e ha trasferito gli atti al tribunale territorialmente competente.

La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi di due soggetti condannati per traffico di ingenti quantitativi di droga (eroina e cocaina). Il fulcro della decisione riguarda la richiesta di concordato in appello. La difesa sosteneva che il giudice che rifiuta il concordato in appello diventi incompatibile a giudicare il merito del processo. La Suprema Corte ha respinto questa tesi, stabilendo che non vi è alcuna incompatibilità poiché la valutazione avviene nella stessa fase processuale e sugli stessi atti. Inoltre, la Corte ha confermato l'esclusione della lieve entità del fatto, data l'enorme quantità di stupefacenti sequestrata (oltre 32 kg), e la legittimità dell'aggravante per il ruolo di coordinamento di uno dei soggetti. Di conseguenza, i ricorsi sono stati rigettati e dichiarati inammissibili, con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la competenza del Tribunale di Vicenza in merito al sequestro preventivo nei confronti dell'amministratore di una società accusato di omesso versamento IVA. La difesa eccepiva l'incompetenza a favore di Padova, sede legale della società. Tuttavia, trattandosi di una società cartiera priva di una reale sede operativa, il luogo di consumazione del reato era ignoto. La Corte ha stabilito che la competenza territoriale reati tributari, in caso di luogo di consumazione sconosciuto, si determina in base al criterio sussidiario dell'ufficio che per primo ha iscritto la notizia di reato. L'appello è stato rigettato.

Un commerciante è stato condannato a pagare un'ammenda di 6.000 euro per aver messo in vendita confezioni di funghi surgelati contenenti numerose larve di insetto. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che la presenza di 40 larve per 100 grammi di prodotto configura l'ipotesi di alimenti invasi da parassiti. La difesa sosteneva che la legge tollerasse la presenza di tracce larvali e che il controllo potesse essere solo visivo. I giudici hanno invece chiarito che un operatore professionale ha l'obbligo di adottare tutte le cautele necessarie per evitare la commercializzazione di prodotti contaminati. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la responsabilità penale del venditore e condannandolo anche al pagamento delle spese processuali.

L'Indagato ha proposto ricorso contro la custodia in carcere per i reati di associazione a delinquere e traffico illecito di rifiuti. La difesa contestava la competenza territoriale del Tribunale di Torino, ritenendo che il reato si fosse consumato in Campania, dove venivano predisposti i documenti falsi. Contestava inoltre la sussistenza del pericolo di reitera, lamentando l'uso distorto del silenzio serbato dall'indagato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il traffico illecito di rifiuti si consuma nel luogo in cui avviene la reiterazione delle condotte materiali (in questo caso il Piemonte). Inoltre, il pericolo di reitera è reale data la fitta rete di contatti del gruppo, mentre il richiamo al silenzio dell'indagato ha avuto un valore solo marginale nella decisione. L'Indagato resta in custodia cautelare e deve pagare le spese.

L'Indagato, sottoposto a custodia in carcere per associazione finalizzata al narcotraffico, ha contestato la decisione del Tribunale del Riesame eccependo il difetto di competenza per territorio. La difesa sosteneva che l'attività delittuosa si fosse manifestata fuori dalla Calabria e che vi fosse una duplicazione rispetto a un processo già definito a Milano. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che la competenza per territorio nei reati associativi si determina in base al luogo in cui si trova la sede operativa e decisionale del gruppo, e non dove vengono materialmente importate le sostanze o dove si consumano i singoli reati-fine. Poiché il vertice dell'organizzazione operava stabilmente in Calabria, la competenza spetta all'autorità giudiziaria di Catanzaro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per traffico di stupefacenti a carico di quattro soggetti (L'Organizzatore, La Madre Complice, Il Secondo Complice e Il Fornitore). La difesa del Fornitore eccepiva il difetto di competenza territoriale, sostenendo che il reato fosse stato commesso all'estero o a Milano. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la competenza territoriale si radica nel luogo in cui l'acquirente ha avuto conoscenza dell'accettazione della proposta di acquisto, avvenuta per via telematica a Sondrio. I ricorsi degli altri imputati sono stati dichiarati inammissibili per la manifesta infondatezza dei motivi riguardanti il diniego delle attenuanti generiche e il calcolo della pena in continuazione. Di conseguenza, tutti i ricorsi sono stati respinti con condanna alle spese e sanzioni pecuniarie.

Due soggetti sono stati condannati per lo spaccio di stupefacenti (cocaina). La difesa ha contestato la competenza del Tribunale di Udine, sostenendo che lo scambio materiale fosse avvenuto a Padova. La Corte di Cassazione ha rigettato i ricorsi, stabilendo che la competenza territoriale per il reato di spaccio di stupefacenti si determina nel luogo in cui si perfeziona l'accordo telefonico, ossia dove l'acquirente proponente riceve l'accettazione del venditore (Udine). Inoltre, la Corte ha escluso la qualificazione di lieve entità del fatto, poiché i contatti tra soggetti residenti in province diverse dimostrano legami stabili e non occasionali, e ha confermato che anche l'intermediario risponde pienamente del reato.

Un indagato per reati tributari e riciclaggio contesta la competenza territoriale del Tribunale che ha emesso una misura cautelare nei suoi confronti. Durante il procedimento, l'indagato propone diverse sedi alternative (prima il luogo di residenza, poi quello di costituzione di una società e infine quello del primo prelievo di denaro). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno ritenuto le argomentazioni della difesa contraddittorie e non univoche. Inoltre, hanno stabilito che verificare quale fosse il luogo corretto avrebbe richiesto un'analisi dei fatti, vietata nel giudizio di Cassazione. La Corte ha quindi confermato il principio secondo cui, per i reati tributari, se il luogo del reato è incerto, la competenza spetta al giudice del luogo in cui è avvenuto l'accertamento.

Un amministratore di società ha utilizzato crediti INAIL e INPS inesistenti per un valore di oltre 3,3 milioni di euro per non pagare le tasse. Le autorità hanno disposto un sequestro preventivo sui suoi beni. L'imprenditore ha contestato la decisione, sostenendo che il Tribunale competente fosse quello di Roma e non di Cassino. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: per il reato di indebita compensazione di crediti inesistenti, la competenza territoriale è del giudice del luogo dove il reato è stato concretamente accertato dalla Procura. Di conseguenza, il sequestro è stato confermato.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio un'ordinanza del Tribunale del Riesame relativa a un ingente sequestro preventivo per frode sulle accise. Il fulcro della decisione risiede nella corretta individuazione della competenza territoriale in presenza di reati associativi e reati-fine. La Suprema Corte ha censurato l'omessa applicazione delle regole sussidiarie previste dal codice di rito, stabilendo che, qualora il reato associativo inizi all'estero, la competenza deve radicarsi nel luogo in cui si è verificata l'ultima parte della condotta in territorio italiano.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della competenza territoriale in relazione a reati di detenzione e cessione di sostanze stupefacenti. Il ricorrente era stato sottoposto a custodia in carcere dal Tribunale di Taranto, nonostante le condotte di detenzione fossero iniziate in provincia di Brindisi. La Suprema Corte ha stabilito che, trattandosi di reati permanenti, la competenza spetta al giudice del luogo in cui ha avuto inizio la consumazione. Di conseguenza, ha dichiarato l'incompetenza del tribunale tarantino in favore di quello brindisino, ordinando la trasmissione degli atti al Pubblico Ministero competente per la verifica della persistenza delle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante il sequestro di un veicolo aziendale. Il nodo centrale riguarda la competenza territoriale per il reato di associazione a delinquere finalizzata alla sottrazione di accise. Sebbene l'attività criminosa fosse iniziata all'estero, la Corte ha stabilito che la competenza deve radicarsi nel luogo in cui si è manifestata l'operatività della struttura in Italia, ovvero dove avvenivano programmazione e direzione, e non semplicemente dove è stato accertato il primo reato-fine.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame riguardante un sequestro preventivo per equivalente, focalizzandosi sulla corretta individuazione della competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere finalizzata alla sottrazione di accise sui carburanti. Mentre il tribunale di merito aveva radicato la competenza nel luogo di accertamento dei reati-fine, la Suprema Corte ha stabilito che, per i reati associativi iniziati all'estero, la competenza territoriale deve essere determinata in base all'ultimo luogo in Italia in cui si è manifestata l'attività del sodalizio, applicando l'Art. 9 comma 1 c.p.p. anziché i criteri sussidiari.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di sequestro preventivo per un vizio legato alla competenza territoriale. Il caso riguardava un'associazione per delinquere transnazionale dedita alla sottrazione di accise sui prodotti energetici. Il tribunale del riesame aveva erroneamente individuato la competenza basandosi sul luogo di accertamento del primo reato-fine, anziché applicare i criteri sussidiari per i reati associativi iniziati all'estero ma proseguiti in Italia. La sentenza ribadisce che la competenza territoriale deve essere ancorata al luogo in cui si manifesta l'operatività della struttura criminale sul territorio nazionale.