Art. 88 Codice di Procedura Civile

La Corte d'Appello ha confermato la risoluzione parziale di un contratto di subappalto a causa di gravi vizi cappotto termico. I difetti, giudicati non riparabili, hanno comportato la condanna dell'impresa alla restituzione degli acconti e al pagamento del rifacimento totale dell'opera, ribadendo la responsabilità tecnica dell'appaltatore anche in presenza di indicazioni del committente.

La Corte d'Appello di Venezia ha confermato che, in caso di mancato accordo scritto, la determinazione compenso appalto spetta al giudice secondo equità. L'impresa appaltatrice non è riuscita a dimostrare la congruità dei prezzi richiesti, rendendo legittimo il riferimento del giudice ai prezziari regionali, specialmente in un contesto di lavori legati a bonus fiscali che richiedono asseverazioni ufficiali.

La Corte d'Appello di Venezia riconosce il diritto di un agente a percepire provvigioni indirette per gli affari conclusi direttamente dal preponente nel territorio di esclusiva. La decisione segue un rinvio della Cassazione che ha sancito il diritto dell'agente di accedere agli estratti contabili aziendali per quantificare il credito, stigmatizzando la distruzione dei documenti operata dalla mandante in pendenza di lite.

Un proprietario terreno ha avviato una causa per definire i confini con la proprietà adiacente e richiedere la costruzione di un muro divisorio a spese comuni. I vicini comproprietari si sono opposti indicando un confine diverso e chiedendo l'usucapione della porzione contestata. Il tribunale e la Corte d'Appello hanno fissato il confine in base alle mappe catastali. Inoltre, i giudici d'appello hanno sanzionato i comproprietari per Responsabilità processuale aggravata, ritenendo scorretto il deposito tardivo di documenti tecnici. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei vicini annullando la sanzione economica. La Suprema Corte ha chiarito che il ri-deposito di documenti già presenti negli atti non costituisce condotta temeraria della parte, rilevando al massimo come violazione deontologica del difensore o per la regolamentazione delle spese generali.

In una causa di divisione immobiliare tra coproprietari, una delle parti ha depositato per la prima volta una consulenza tecnica di parte in appello per contestare la perizia d'ufficio svolta in primo grado. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile il documento, ritenendolo tardivo e vietato dalle regole del secondo grado di giudizio. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che la consulenza tecnica di parte in appello non rappresenta una nuova prova documentale, bensì una semplice allegazione difensiva a contenuto tecnico. Di conseguenza, le contestazioni sui rilievi del perito d'ufficio si possono sollevare anche in appello o nei termini conclusivi, purché non introducano nuovi fatti. Il processo tornerà ai giudici di merito per la nuova valutazione dei rilievi.

Un avvocato, difensore di sé stesso e di un familiare, ha presentato istanza di ricusazione del giudice contro due magistrati di Cassazione. Il legale sosteneva presunte inimicizie, orientamenti politici e la precedente formulazione di una proposta interlocutoria sfavorevole. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'istanza. I giudici hanno chiarito che non è ammessa la ricusazione preventiva verso magistrati non assegnati al collegio, né la proposta preliminare costituisce pregiudizio decisionale. Le accuse generiche e prive di riscontri fattuali violano i presupposti di legge. Di conseguenza, la Corte ha condannato i ricorrenti a una sanzione pecuniaria e ha trasmesso gli atti al Consiglio dell'Ordine per valutare violazioni deontologiche.

Un creditore ha notificato atto di precetto e successivo pignoramento presso terzi nei confronti di una compagnia assicurativa debitrice, a fronte di un pagamento eseguito solo parzialmente. La debitrice ha promosso opposizione all'esecuzione contestando la debenza delle spese legali per violazione della buona fede. Il Giudice di Pace e il Tribunale hanno accolto l'opposizione, sanzionando il creditore. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza impugnata, rilevando d'ufficio la mancata partecipazione al giudizio degli istituti bancari terzi pignorati. I giudici di legittimità hanno ribadito il principio secondo cui il terzo pignorato è parte necessaria nella causa di opposizione.

La Corte di Cassazione ha respinto l'istanza di ricusazione del giudice presentata da un avvocato e dai suoi assistiti. Il difensore contestava la presunta parzialità di due magistrati sulla base di generiche teorie associative, precedenti decisioni sfavorevoli e la proposta preliminare di definizione del ricorso. I giudici supremi hanno chiarito che non è possibile ricusare preventivamente magistrati non assegnati al collegio. Inoltre, la proposta di trattazione camerale non costituisce anticipazione del giudizio. L'istanza è stata dichiarata inammissibile per totale carenza di prove e motivi specifici. La Corte ha condannato i ricorrenti a una sanzione economica e ha disposto la trasmissione degli atti al Consiglio dell'Ordine degli Avvocati.

La Corte di Cassazione ha esaminato una controversia tra un Committente e un Appaltatore relativa a lavori di costruzione. Il Committente contestava l'inizio e la fine dei lavori, vizi e opere extracontrattuali. I giudici di merito avevano condannato il Committente al pagamento di somme all'Appaltatore e anche a una sanzione per responsabilità processuale aggravata. La Cassazione ha rigettato i motivi relativi ai vizi e ai tempi dei lavori, ritenendoli accertamenti di fatto. Ha invece accolto il ricorso del Committente sulla responsabilità processuale aggravata, chiarendo che la mera contestazione di una consulenza tecnica d'ufficio non basta a configurarla, salvaguardando il diritto di difesa.

Un'agenzia immobiliare ha svolto servizi di valorizzazione e intermediazione per una società committente. A fronte di una ricognizione di debito contrattuale, l'agenzia ha richiesto un decreto ingiuntivo per recuperare l'IVA rimasta insoluta. Parallelamente, ha avviato una causa separata per ottenere la penale da recesso anticipato. La debitrice ha eccepito l'abuso del processo per illecito frazionamento del credito. La Corte di Cassazione ha chiarito che non sussiste frazionamento vietato quando il creditore sceglie la via monitoria per un credito già liquido e documentato, tutelando un interesse oggettivo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'agenzia e rinviato la causa per il ricalcolo delle somme.

Un erede ha citato in giudizio i coeredi per dividere il patrimonio immobiliare, chiedendo l assegnazione esclusiva di alcuni locali e un indennizzo economico. Durante il processo, l erede ha rifiutato una proposta di conciliazione da diecimila euro formulata dal giudice. L esito finale della causa ha visto il rigetto di tutte le pretese specifiche dell erede, che ha ottenuto un beneficio economico inferiore all accordo rifiutato. La Corte di Cassazione ha confermato che le spese processuali nella divisione ereditaria seguono il principio della soccombenza quando una parte sostiene pretese infondate o rifiuta ingiustificatamente la conciliazione. Il ricorrente e stato quindi condannato a pagare integralmente le spese di giudizio di tutti i gradi.

Due comproprietari avviano la divisione giudiziale di terreni ed edifici comuni. Il tribunale approva il progetto di divisione basandosi sulle misurazioni effettuate dal perito d'ufficio. Un comproprietario presenta appello lamentando gravi errori nelle misurazioni del sottotetto e del giardino. La Corte d'Appello dichiara inammissibili le critiche sostenendo che dovevano essere sollevate subito durante la consulenza e non per la prima volta in appello. La Corte di Cassazione ribalta la decisione. La Corte stabilisce che la contestazione della CTU in appello è ammissibile se riguarda meri errori tecnici o valutazioni di fatto e non vizi della procedura. Le osservazioni tecniche costituiscono semplici argomentazioni difensive. Pertanto, il giudice d'appello deve riesaminare il merito delle contestazioni sollevate dal comproprietario.

Un Lavoratore ha citato in giudizio un'Associazione per ottenere il risarcimento del danno alla reputazione a seguito di un recesso comunicato dall'Associazione. Il Tribunale aveva riconosciuto un risarcimento, ma la Corte d'Appello ha escluso il danno, ritenendo che la comunicazione non fosse offensiva. Il Lavoratore ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le censure fossero mal formulate o mirassero a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in Cassazione. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese legali.

L'Agenzia delle Entrate accertava un maggior reddito di capitale per un Contribuente. Questi impugnava l'atto. In appello, l'Agenzia annullava l'accertamento in autotutela, estinguendo il giudizio. La Commissione Tributaria Regionale compensava le spese legali. Gli eredi del Contribuente hanno contestato questa decisione in Cassazione. La Corte ha stabilito che la compensazione spese tributarie non è automatica quando l'amministrazione annulla un atto in autotutela. Il giudice deve motivare la decisione, applicando il principio della "soccombenza virtuale". La sentenza della CTR è stata cassata, rinviando la causa per una nuova valutazione delle spese.

L'Agenzia fiscale ha annullato un avviso di pagamento in autotutela dopo il ricorso di un imprenditore, provocando la fine del processo. Il giudice di appello ha disposto la compensazione delle spese di lite tra le parti per ragioni di equità, evidenziando la correttezza dell'ufficio e la condotta processuale poco trasparente del contribuente. L'imprenditore ha proposto ricorso per cassazione chiedendo la condanna dell'ente alle spese. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il Ministero per difetto di legittimazione e ha respinto le censure contro l'ente fiscale. I giudici hanno confermato la piena legittimità della compensazione delle spese di lite, condannando il ricorrente a pagare i costi del giudizio di legittimità.

Un cittadino otteneva la vittoria contro un Ente Locale per una sanzione stradale annullata, con condanna dell'ente al pagamento delle spese legali. Di fronte al mancato pagamento immediato, il cittadino avviava un pignoramento e iscriveva la causa a ruolo. L'ente pagava il debito subito dopo aver ricevuto l'IBAN, contestando un presunto abuso del diritto nell'esecuzione. Il Giudice di Pace accoglieva l'opposizione dell'ente e il Tribunale dichiarava inammissibile l'appello. La Corte di Cassazione ha ribaltato il verdetto, stabilendo che le questioni sull'abuso processuale e sulla correttezza tra creditore e debitore toccano i principi fondamentali della materia. I giudici di secondo grado devono quindi valutare nel merito il comportamento delle parti.

Un legatario di un fallimento ha richiesto la liquidazione del proprio compenso avvocato patrocinio a spese dello Stato per l'attivita svolta in una procedura esecutiva immobiliare. Il Giudice dell'esecuzione e il Tribunale hanno rigettato l'istanza. Essi hanno ritenuto grave inadempimento il mancato deposito della nota di precisazione del credito. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. I giudici di legittimita hanno chiarito che l'omessa presentazione della nota non comporta la perdita del diritto al compenso. La legge stabilisce soltanto che il credito resta fissato nell'importo iniziale dell'atto di intervento. In assenza di un danno concreto subito dal cliente, il giudice non puo azzerare la retribuzione del professionista. La causa e stata rinviata al giudice di merito per una nuova quantificazione del compenso.

Un'azienda ha promosso una opposizione a cartella di pagamento contestando il recupero di contributi previdenziali per quasi cinquantamila euro. I giudici di merito hanno accolto solo in parte l'opposizione, riducendo l'importo dovuto dopo aver accertato una durata inferiore del rapporto di lavoro contestato. Nonostante la vittoria parziale dell'azienda, la corte territoriale ha compensato a metà le spese processuali e l'ha condannata a pagare la restante metà all'ente previdenziale. L'azienda ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la condanna alle spese a carico di chi vince parzialmente la lite. La Suprema Corte ha rimesso la questione alla pubblica udienza per chiarire se la riduzione del debito configuri soccombenza reciproca.

Un proprietario chiedeva dapprima un decreto ingiuntivo per i canoni del periodo di preavviso e, successivamente, avviava un secondo giudizio per il pagamento dei canoni fino a fine contratto. I giudici d'appello dichiaravano improponibile la seconda domanda ritenendo sussistente un frazionamento del credito abusivo. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione: pur confermando che dividere le tutele del medesimo rapporto contrattuale senza un valido motivo costituisce abuso del processo, il giudice non può bloccare la causa in automatico se non è più possibile unificare i giudizi. In tale ipotesi, il giudice deve comunque decidere la causa nel merito e sanzionare la condotta scorretta solo attraverso la regolazione delle spese legali a carico del creditore, evitando una sproporzionata confisca del diritto di azione.

Una struttura sanitaria accreditata ha richiesto tramite decreti ingiuntivi separati gli interessi moratori all'ente sanitario pubblico per fatture relative a diverse annualità. L'ente pubblico ha sostenuto che dividere le azioni giudiziarie costituisse un frazionamento abusivo del credito e un abuso del processo. La Corte d'Appello ha bloccato la richiesta dichiarandola improponibile. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che la presenza di contratti annuali distinti richiede una verifica approfondita prima di punire il creditore. Inoltre, la Corte ha chiarito che, se una delle cause si è già conclusa in modo definitivo con un giudicato, il giudice deve comunque decidere nel merito della domanda residua, limitandosi a valutare il comportamento del creditore sulle spese legali. La struttura sanitaria ha ottenuto l'annullamento della sentenza e un nuovo giudizio.