Art. 83 Codice di Procedura Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità del franchisor per gli illeciti commessi dall'ex-coniuge della titolare di un'agenzia affiliata. La sentenza sottolinea come l'affidamento del pubblico sul marchio e la mancata vigilanza del franchisor fondino la sua responsabilità civile, anche dopo la cessazione del contratto, se non si impedisce l'uso indebito del brand che genera confusione nei clienti.

In un caso di omicidio stradale, la Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per un duplice motivo. In primo luogo, ha cancellato le statuizioni sulla responsabilità civile del proprietario del veicolo, poiché non era stato regolarmente citato nel processo di primo grado, violando il suo diritto al contraddittorio. In secondo luogo, ha annullato con rinvio la condanna penale del conducente per un grave vizio di motivazione, in quanto la Corte d'Appello aveva liquidato la perizia tecnica senza fornire adeguate spiegazioni e non aveva condotto una rigorosa analisi controfattuale sulla reale causa dell'incidente.

A seguito di un incidente mortale in un condominio, la Cassazione ha chiarito un punto cruciale sulla prescrizione e responsabilità solidale. La Corte ha stabilito che l'atto di costituzione di parte civile nel processo penale a carico di un solo coobbligato (l'amministratore) interrompe la prescrizione anche per gli altri responsabili (i condomini), in virtù del vincolo di solidarietà che li lega a causa dell'unico fatto dannoso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per omicidio colposo a seguito di un incidente stradale. Il motivo principale del ricorso, basato sulla presunta prescrizione del reato, è stato respinto. La Corte ha ribadito che la prescrizione omicidio colposo commesso con violazione delle norme sulla circolazione stradale prevede il raddoppio dei termini, come stabilito dall'art. 157, comma 6, c.p. Di conseguenza, il termine non era ancora decorso al momento della decisione, portando alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 18184/2024, ha stabilito che la confisca per riciclaggio e autoriciclaggio deve colpire l'intero valore dei beni 'ripuliti', e non solo l'eventuale plusvalenza. La Corte ha chiarito che tali beni costituiscono il 'prodotto' del reato. Ha inoltre dichiarato inammissibili i ricorsi delle parti civili e dei responsabili civili contro la confisca disposta in una sentenza di patteggiamento, delineando i limiti delle loro impugnazioni.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di alcune società sanzionate per 805 violazioni ambientali. La Corte ha applicato il principio del 'ius superveniens', ovvero una nuova legge più favorevole intervenuta dopo i fatti, che introduce il cumulo giuridico sanzioni per violazioni seriali in materia ambientale. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte d'Appello per ricalcolare la sanzione in base alla nuova e più mite disciplina.