Art. 81 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di quattro individui condannati per spaccio. Un procedimento è stato chiuso per il decesso dell'imputato, mentre due ricorsi sono stati dichiarati inammissibili. Per il quarto, la Corte ha rigettato la richiesta di qualificare il reato come spaccio di lieve entità, sottolineando che la valutazione deve considerare l'intera attività criminale, inclusa l'integrazione in una rete organizzata, e non solo le singole cessioni.

La Corte di Cassazione affronta il tema del reato continuato. A seguito del ricorso di due imputati, la Corte annulla la sentenza per uno di essi a causa del suo decesso. Per l'altro, rigetta il ricorso, stabilendo che per gli aumenti di pena relativi ai reati satellite è sufficiente una motivazione sintetica, specialmente se l'aumento è modesto e la pena complessiva è già stata ridotta in appello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per spaccio di stupefacenti di un uomo accusato di aver ricevuto ingenti quantitativi di cocaina dal Centro America. La difesa sosteneva che le prove, basate su intercettazioni e la testimonianza di un complice, fossero ambigue. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che l'interpretazione delle prove spaccio stupefacenti è di competenza del giudice di merito e non può essere rivalutata in sede di legittimità se la motivazione è logica. È stata inoltre esclusa l'ipotesi di reato di lieve entità a causa delle notevoli quantità e della provenienza internazionale della droga.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di tre imputati condannati per associazione a delinquere stupefacenti. La sentenza conferma che per provare il reato associativo non basta la reiterazione dei reati, ma è necessaria la prova di un vincolo stabile e di una struttura organizzata, anche se rudimentale. Viene inoltre ribadita la legittimità delle intercettazioni basate su 'sufficienti indizi' per i reati di criminalità organizzata, un criterio meno stringente rispetto ai reati comuni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un imputato condannato in appello per spaccio continuato di sostanze stupefacenti, usura e porto illegale di un coltello. La Corte ha ritenuto le censure dell'imputato del tutto generiche e non in grado di confrontarsi con le solide prove raccolte, che includevano dichiarazioni, intercettazioni e sequestri. La sentenza conferma l'importanza di motivazioni specifiche nei ricorsi e ribadisce i criteri per escludere la lieve entità del fatto in caso di attività di spaccio professionali e prolungate nel tempo.

La Corte di Cassazione si pronuncia sulla figura dell'amministratore di fatto e la sua responsabilità penale per reati fiscali, come l'omessa dichiarazione e l'occultamento di scritture contabili. La sentenza analizza le prove necessarie per dimostrare la gestione di fatto di una società e le conseguenze legali. Un ricorso è stato dichiarato inammissibile per aver tentato di ottenere una nuova valutazione dei fatti, mentre un altro è stato parzialmente accolto per la mancata valutazione di una precedente sentenza di assoluzione, annullando la condanna con rinvio alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo sottoposto ad arresti domiciliari per il suo presunto ruolo di intermediario in un traffico internazionale di cocaina. La Corte ha stabilito che l'appello mirava a una rilettura dei fatti, non consentita in sede di legittimità. La motivazione del tribunale del riesame riguardo ai gravi indizi e alla necessità delle misure cautelari è stata ritenuta logica e basata su prove concrete, come le intercettazioni telefoniche.

Una società impugna un sequestro preventivo per reati tributari legati a bonus edilizi e fatture fittizie. La Corte di Cassazione, pur confermando la sussistenza degli indizi di reato ('fumus commissi delicti'), annulla l'ordinanza con rinvio. La ragione risiede nel vizio di motivazione del provvedimento originario riguardo al 'periculum in mora', ovvero il rischio concreto di dispersione dei beni. La Corte ha stabilito che il Tribunale del Riesame non può sanare una motivazione assente o ambigua sulla specifica esigenza cautelare richiesta dal pubblico ministero, ribadendo la necessità di rigore procedurale nelle misure cautelari reali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per violazione di sigilli a carico di un soggetto che aveva proseguito lavori edili su un immobile sequestrato. Il reato si considera consumato durante il periodo di vigenza del sequestro, anche se la scoperta della prosecuzione dei lavori avviene lo stesso giorno in cui viene eseguito il dissequestro disposto dal giudice.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un ex amministratore, condannato per reati fiscali. La Corte ha confermato che, pur avendo rassegnato le dimissioni formali, egli ha continuato a operare come amministratore di fatto, svuotando la società e trasferendo le attività a una nuova entità da lui controllata. Il ricorso è stato respinto per la sua genericità, in quanto non contestava specificamente le motivazioni della sentenza d'appello e tentava di ottenere un riesame dei fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un muratore contro il sequestro di un autocarro usato per il trasporto illecito di rifiuti edili non pericolosi. La Corte ha stabilito che i materiali derivanti da un'attività economica, anche se informale, sono rifiuti speciali e il loro trasporto senza autorizzazione costituisce reato. Inoltre, l'onere di provare che il materiale è destinato al riutilizzo spetta a chi lo trasporta. Il ricorso è stato respinto anche per carenza di interesse, poiché l'indagato non era il proprietario del veicolo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un individuo accusato di trasporto rifiuti senza autorizzazione. La sentenza chiarisce che i rottami ferrosi sono a tutti gli effetti rifiuti speciali e che un errore formale sulla tipologia di pena (multa anziché ammenda) non invalida la condanna. Inoltre, la Corte ha stabilito che, a seguito delle recenti riforme, il termine di prescrizione viene sospeso dopo la sentenza di primo grado, impedendo l'estinzione del reato nel caso specifico.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di diversi imputati condannati per reati di droga. La sentenza chiarisce che l'adesione al "concordato in appello" sulla pena implica una rinuncia a contestare altri aspetti, come le circostanze attenuanti o la recidiva. Altri ricorsi sono stati respinti per genericità o perché miravano a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Questa decisione ribadisce la natura del giudizio di Cassazione come controllo di legalità e non come un terzo grado di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo di un immobile. Il permesso di costruire era basato su un piano di recupero scaduto da oltre vent'anni, autorizzando una demolizione e ricostruzione con aumento di volume non prevista dal piano regolatore generale. La Suprema Corte ha confermato che un piano di recupero scaduto non può giustificare interventi in contrasto con la normativa urbanistica vigente.

La Cassazione conferma il sequestro preventivo di un immobile costruito sulla base di un permesso illegittimo. Il titolo edilizio si fondava su un Piano di Recupero Scaduto da oltre vent'anni, le cui previsioni non consentivano più interventi di demolizione e ricostruzione con aumento di volumetria. L'impugnazione è stata dichiarata inammissibile perché le contestazioni riguardavano la valutazione di atti amministrativi, non una violazione di legge.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato in primo e secondo grado (c.d. "doppia conforme") per reati fiscali, commessi attraverso un complesso sistema di società fittizie. La Corte ha respinto tutti i motivi di ricorso, inclusi quelli sulla prescrizione e sui vizi di motivazione, ribadendo che in presenza di una doppia conforme, il ricorso non può trasformarsi in un terzo grado di giudizio per riesaminare i fatti. La condanna per l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per violenza sessuale aggravata su minore. La sentenza ribadisce i principi fondamentali sulla valutazione della testimonianza del minore, sottolineando che non è un riesame dei fatti, ma un controllo sulla logicità della motivazione. Viene inoltre confermata la non applicabilità dell'attenuante per fatto di minore gravità a causa della reiterazione degli abusi e della violazione del rapporto di fiducia.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per illecita concorrenza e lesioni a carico di un commerciante. Il ricorso, basato sulla presunta concorrenza sleale della vittima e sulla non attendibilità delle sue dichiarazioni, è stato respinto. La Suprema Corte ha chiarito che, ai fini del reato di cui all'art. 513 bis c.p., è sufficiente l'uso di violenza o minaccia per ostacolare un'attività concorrente, essendo irrilevante che la vittima pratichi a sua volta una politica commerciale aggressiva.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato, negando la qualificazione di spaccio lieve entità. La Corte ha stabilito che un'attività di spaccio organizzata, continuativa e difesa con armi, configurando una vera 'piazza di spaccio', non può essere considerata di lieve entità, anche se le singole cessioni riguardano modiche quantità di stupefacente.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due soggetti per associazione per delinquere finalizzata al traffico illecito di rifiuti. La sentenza chiarisce che i due reati possono coesistere, non essendoci assorbimento. Inoltre, vengono ribaditi i rigidi principi in materia di confisca del profitto, anche quando depositato su conti cointestati, affermando la legittimità del sequestro in assenza di prove contrarie sulla provenienza lecita delle somme.