LexCED: l'assistente legale basato sull'intelligenza artificiale AI. Chiedigli un parere, provalo adesso!

Art. 793 Codice Civile — Anno 2026

Altri anni per Art. 793 Codice Civile

Donazione modale: l’orfanotrofio diventa pronto soccorso
Gli eredi di un donante hanno chiesto la restituzione di un immobile donato nel 1966 al Comune, originariamente destinato a orfanotrofio e poi trasformato in pronto soccorso. Gli eredi sostenevano che la cessazione dell'attività integrasse una condizione risolutiva o un inadempimento dell'onere. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'atto costituisce una donazione modale. La clausola che imponeva la destinazione a orfanotrofio e la manutenzione era un onere (modus) e non una condizione risolutiva. L'impossibilità sopravvenuta di mantenere l'orfanotrofio è derivata da cause non imputabili al Comune (soppressione degli enti di assistenza e carenza di orfane). Inoltre, la nuova destinazione a pronto soccorso persegue un fine sociale equivalente. Il Comune vince la causa e trattiene l'immobile.
Continua »
Nipote non assiste gli zii: la Cassazione annulla la donazione
Una coppia di anziani dona la nuda proprietà di un immobile al nipote, con l'obbligo specifico di ricevere assistenza morale e materiale. A fronte della totale assenza del nipote durante le loro degenze ospedaliere e nelle necessità quotidiane, i donanti chiedono l'annullamento del contratto. La Corte di Cassazione conferma la decisione dei giudici precedenti, sancendo la **risoluzione della donazione modale**. Il nipote perde definitivamente la proprietà dell'immobile perché non è riuscito a dimostrare di aver adempiuto al suo dovere di assistenza, che era la condizione fondamentale della donazione stessa.
Continua »
Azione revocatoria: vince il creditore se il debitore non prova i beni
Un creditore ha agito in giudizio per far dichiarare inefficace la cessione di un immobile fatta dal suo debitore a una terza persona. Il creditore ha utilizzato lo strumento dell'azione revocatoria, sostenendo che l'atto di cessione avesse ridotto il patrimonio del debitore in modo da pregiudicare il recupero del credito. Il debitore si è difeso affermando di possedere altri beni sufficienti a garantire il debito. La Corte di Cassazione ha dato ragione al creditore, stabilendo che spetta al debitore dimostrare concretamente e tempestivamente di avere un patrimonio residuo capiente. In assenza di tale prova, l'azione revocatoria è stata accolta e la cessione immobiliare è stata dichiarata inefficace nei confronti del creditore.
Continua »
Azione revocatoria atto gratuito: donazione tra fratelli revocata
Una società creditrice ottiene la revoca di un atto di cessione immobiliare tra un fratello debitore e sua sorella. I fratelli sostenevano che l'atto non fosse una donazione, ma una ricompensa per l'assistenza fornita dalla sorella, quindi un atto oneroso. La Cassazione ha respinto questa tesi, confermando la natura di donazione. La sentenza ribadisce un principio chiave sull'azione revocatoria atto gratuito: al creditore basta dimostrare che il debitore fosse consapevole di pregiudicare le sue ragioni. Non essendo stata provata l'esistenza di un reale corrispettivo per la cessione, l'atto è stato considerato un modo per sottrarre il bene alla garanzia del creditore e quindi revocato.
Continua »