Art. 79 Codice di Procedura Civile — Sezione Seconda Civile

Una società, socia al 99% di un'altra, interviene in un processo per sostenerla. La causa riguarda la presunta simulazione di una compravendita immobiliare. Il tribunale dà torto alla società partecipata, che decide di non fare appello. La società socia, invece, impugna la sentenza. La Cassazione conferma la decisione dei giudici di merito: l'appello è inammissibile. Chi effettua un intervento adesivo dipendente non ha un autonomo diritto di impugnazione. La sua posizione processuale dipende interamente da quella della parte che ha sostenuto. Se la parte principale accetta la sconfitta, l'interveniente non può proseguire la battaglia legale da solo.

La Corte di Cassazione chiarisce le sorti di un decreto ingiuntivo in un complesso iter processuale. Anche se il giudice dell'opposizione si dichiara erroneamente incompetente, revocando il decreto, la successiva decisione della Cassazione che ne riafferma la competenza annulla tale revoca. Se il giudizio di opposizione viene poi dichiarato estinto per tardiva riassunzione, il decreto ingiuntivo acquista piena efficacia esecutiva, superando ogni vizio procedurale intermedio.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello di Bari per violazione del principio di immutabilità del giudice. Il caso verteva su una disputa di confine tra proprietari terrieri. È stato accertato che il collegio giudicante che ha emesso la decisione era diverso da quello davanti al quale le parti avevano presentato le loro conclusioni finali. Questa irregolarità procedurale ha reso la sentenza nulla, portando alla cassazione con rinvio per un nuovo giudizio.