Art. 70 Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Cassazione risolve un conflitto di competenza funzionale, stabilendo che se un appello contro una sentenza di assoluzione con misura di sicurezza include anche motivi procedurali (come la capacità dell'imputato di stare in giudizio), la competenza spetta alla Corte d'Appello e non al Tribunale di Sorveglianza. La competenza di quest'ultimo è limitata ai gravami che riguardano esclusivamente la misura di sicurezza.

Un uomo, condannato per il tentato omicidio di un esponente di un clan rivale, ha visto la sua sentenza parzialmente annullata dalla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha confermato la condanna per il reato principale ma ha annullato l'applicazione dell'aggravante mafiosa. Secondo i giudici, non era stata sufficientemente provata la consapevolezza dell'imputato che le sue azioni fossero finalizzate ad agevolare un'associazione di tipo mafioso. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di duplice omicidio e tentato omicidio plurimo maturato in un contesto di criminalità organizzata. La sentenza analizza in profondità il tema del concorso morale, in particolare il ruolo della madre e della moglie di uno degli esecutori, che hanno istigato e rafforzato il proposito criminoso. La Corte ha confermato le condanne per gli esecutori materiali e i mandanti principali, ritenendo provato il loro contributo. Ha tuttavia annullato con rinvio la sentenza per tre coimputati, tra cui le due donne, limitatamente alla valutazione delle circostanze attenuanti generiche, che non era stata adeguatamente individualizzata.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di condanna per un imputato accusato di partecipazione ad associazione mafiosa, evidenziando la carenza di prove sul suo contributo effettivo mentre era detenuto in regime speciale. La Corte ha anche annullato per tutti gli imputati l'aggravante del reimpiego di proventi illeciti, specificando i rigorosi requisiti probatori. Parzialmente annullata anche la condanna per un altro imputato riguardo al suo ruolo di vertice. La decisione sottolinea la necessità di una prova rigorosa che vada oltre la fama criminale o le precedenti condanne, specialmente in contesti di isolamento carcerario.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per tentato omicidio, limitatamente all'aggravante dei motivi futili. Il caso riguardava una sparatoria avvenuta dopo una lite. La Corte ha stabilito che, per applicare tale aggravante, non basta la banalità dello stimolo scatenante, ma è necessaria una motivazione 'rafforzata' che analizzi l'intero contesto dei fatti, per escludere che la reazione, sebbene illecita, non fosse un mero pretesto per uno sfogo violento.