Art. 669-septies Codice di Procedura Civile — Sezione Seconda Civile

Due proprietari confinanti litigavano per un muro. I Proprietari A avevano avviato una denuncia di nuova opera, che si è conclusa con la cessazione della materia del contendere. I Proprietari B hanno poi iniziato un giudizio di merito dopo cautelare per contestare le pretese dei vicini. La Corte d'Appello aveva dichiarato inammissibile questa azione. La Cassazione ha ribaltato tale decisione. Ha stabilito che il divieto di proporre un giudizio di merito (petitorio) in pendenza di un giudizio possessorio non si applica se la misura cautelare non è stata accolta o è cessata. Questo chiarisce l'autonomia tra i due tipi di giudizio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna alla restituzione di somme incassate da un ex coniuge in occasione della vendita di un immobile di proprietà esclusiva dell'altro. Il soggetto ricevente è stato qualificato come adiectus solutionis causa, ovvero mero indicatario del pagamento. La Corte ha stabilito che l'effetto liberatorio per il debitore non pregiudica il diritto del creditore di esigere la restituzione delle somme dal proprio delegato, operando se necessario la compensazione con eventuali crediti di mantenimento.