Art. 669 Codice di Procedura Civile — Anno 2025

Una controversia su un diritto di passaggio bloccato da costruzioni. La Cassazione chiarisce che la tutela possessoria di una servitù è autonoma e non è preclusa dal rigetto di una precedente domanda di usucapione della proprietà dell'area, trattandosi di diritti diversi.

Un avvocato ha richiesto un compenso separato per l'esecuzione di un sequestro conservativo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che il compenso per l'esecuzione del sequestro è già incluso nella liquidazione della fase decisionale del procedimento cautelare. La trascrizione del sequestro, infatti, è un'attività assimilabile all'iscrizione di ipoteca giudiziale e non costituisce una fase esecutiva autonoma che giustifichi un compenso aggiuntivo.

Una condomina ha perso una causa contro il proprio condominio per danni da infiltrazioni. Il suo appello è stato dichiarato inammissibile perché privo della necessaria specificità dei motivi. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, ribadendo che un appello deve contenere una critica argomentata e puntuale della sentenza di primo grado, non un semplice elenco di lamentele. La sentenza sottolinea l'importanza di una chiara individuazione degli errori del primo giudice e delle ragioni che ne giustificano la riforma.