Art. 653 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Un automobilista viene assolto dal reato di guida in stato di alterazione con la formula assolutoria «perché il fatto non costituisce reato». L'imputato presenta ricorso in Cassazione per ottenere la formula più ampia «perché il fatto non sussiste», lamentando una contraddizione tra la motivazione del giudice e il dispositivo finale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il ricorrente ha omesso di indicare quale pregiudizio concreto derivasse dalla formula adottata rispetto ad altri procedimenti civili o disciplinari. La Corte conferma la validità della sentenza precedente e condanna l'imputato al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un uomo viene condannato per incendio colposo e omicidio colposo per aver appiccato un fuoco per la pulizia di un terreno, che è sfuggito al controllo causando la morte di un'altra persona. La Corte di Cassazione conferma la condanna, chiarendo la validità delle dichiarazioni iniziali dell'imputato e spiegando che l'eventuale concorso di colpa della vittima non elimina la responsabilità penale, ma può essere valutato separatamente in sede civile per il risarcimento del danno.