Art. 648 Codice Penale — Anno 2023

Il Tribunale di Napoli ha dichiarato inammissibile la richiesta di riesame proposta da un indagato contro il sequestro preventivo di oltre 180.000 euro e di un orologio di lusso. I beni erano contenuti in un plico spedito a nome di una società, di cui l'indagato non era il legale rappresentante, sebbene li avesse materialmente consegnati al corriere. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che l'indagato non proprietario del bene può impugnare il sequestro preventivo solo se vanta un interesse concreto e attuale alla restituzione del bene stesso. Poiché il mittente ufficiale era la società, l'indagato non aveva titolo per chiedere la restituzione in proprio. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Un cittadino straniero, fuggito dal proprio Paese in guerra, viene fermato in possesso di un passaporto rubato e contraffatto. Condannato per il possesso di documenti falsi validi per l'espatrio, l'uomo propone ricorso sostenendo di aver agito spinto da uno stato di necessità per salvare la propria vita dal conflitto bellico. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che lo stato di necessità non è configurabile se il soggetto può sottrarsi al pericolo ricorrendo a vie legali, come la richiesta di protezione internazionale o umanitaria presso le autorità preposte. Di conseguenza, l'imputato viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo che invocava la legittima difesa. I giudici hanno accertato che l'imputato aveva attivamente contribuito a creare la situazione di pericolo, partecipando a una sfida e accettando lo scontro. Inoltre, la Corte ha confermato la responsabilità per la provenienza illecita della pistola in suo possesso, acquistata violando le norme sulla circolazione delle armi. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un commerciante è stato condannato per associazione per delinquere e ricettazione. Faceva parte di una banda specializzata nel furto di rame e metalli, con il compito specifico di ripulire e rivendere la refurtiva attraverso la sua ditta, emettendo anche false autofatture per simulare acquisti leciti. L'imputato ha fatto ricorso in Cassazione sostenendo che non vi fosse un accordo stabile e che la ricettazione fosse incompatibile con il reato associativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che il ruolo di ricettatore stabile all'interno della banda configura pienamente la partecipazione all'associazione, senza alcuna contraddizione giuridica.

Il Procuratore Generale ha impugnato la condanna inflitta a un imputato per i reati di ricettazione e falsificazione di documenti. La Corte di Cassazione ha chiarito che, in tema di reato continuato, il reato più grave va individuato in astratto in base alla pena edittale massima prevista dalla legge. Nel caso specifico, la ricettazione, punita fino a sei anni, è il reato principale rispetto al falso, punito fino a due anni, anche se quest'ultimo prevede un minimo edittale più alto. Tuttavia, poiché i fatti risalivano al 2010, i reati di falso sono stati dichiarati estinti per prescrizione. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio la sentenza per i falsi e ha disposto il rinvio alla Corte d'Appello solo per rideterminare la pena per la ricettazione, confermando la responsabilità penale dell'imputato per quest'ultimo reato.

L'Imputato è stato condannato per il reato di ricettazione di merce contraffatta poiché trovato in possesso di borse e accessori falsificati, privi di confezioni originali e certificati. La difesa ha sostenuto si trattasse di un meno grave incauto acquisto, lamentando l'assenza di dolo. La Corte di Cassazione ha rigettato la tesi difensiva sulla responsabilità, confermando che la mancanza di packaging e l'assenza di spiegazioni sull'acquisto dimostrano la consapevolezza dell'illecito. Tuttavia, la Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso per vizio di motivazione: i giudici d'appello hanno omesso di valutare la richiesta di concessione delle circostanze attenuanti generiche. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio limitatamente a questo specifico punto, rendendo definitiva la condanna per il reato principale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un venditore condannato per ricettazione di marchi contraffatti e vendita di prodotti falsi. Il ricorrente contestava la mancata traduzione degli atti processuali e l'illegittimità della perquisizione. I giudici hanno chiarito che la lunga permanenza in Italia e i dialoghi in lingua italiana escludono la necessità della traduzione. Inoltre, applicando il principio "male captum bene retentum", la Cassazione ha stabilito che l'eventuale irregolarità della perquisizione non invalida il sequestro della merce contraffatta, trattandosi di corpo di reato. Infine, la notorietà dei marchi riprodotti rende superflua una perizia tecnica. Il venditore è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato per il reato di ricettazione di lieve entità. La Corte d'Appello aveva negato l'applicazione della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, ritenendo che i limiti edittali del reato superassero i cinque anni di reclusione. La Cassazione, richiamando una storica pronuncia della Corte Costituzionale, chiarisce che la particolare tenuità del fatto è invece applicabile anche ai reati privi di un minimo edittale di pena detentiva, come la ricettazione attenuata. Tuttavia, poiché nel frattempo è decorso il tempo massimo previsto dalla legge, la Suprema Corte rileva l'avvenuta prescrizione del reato e annulla la sentenza di condanna senza rinvio, liberando definitivamente l'imputato da ogni conseguenza penale.

L'Imputato, condannato per ricettazione, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la mancata applicazione delle sanzioni sostitutive introdotte dalla Riforma Cartabia nel giudizio di rinvio. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per l'applicazione delle sanzioni sostitutive, è indispensabile una specifica richiesta dell'imputato. Tale istanza deve essere presentata al più tardi durante l'udienza di discussione in appello. Poiché l'imputato non ha formulato alcuna richiesta nei tempi previsti, la Corte d'appello non era tenuta a pronunciarsi sul punto. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un'insegnante incensurata è stata condannata per ricettazione per aver ricevuto generi alimentari marchiati come aiuti dell'Unione Europea non commerciabili, sottratti da parenti incaricati della loro distribuzione ai bisognosi. Il valore della merce era stimato tra gli 80 e i 100 euro. La Corte d'appello ha negato la circostanza attenuante della particolare tenuità del fatto basandosi su un giudizio di tipo etico e morale. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza con rinvio, stabilendo che per la concessione della ricettazione attenuata il giudice deve valutare l'esiguità economica del bene e la personalità del soggetto, senza limitarsi a considerazioni morali sulla destinazione della merce.

Il Tribunale del Riesame confermava il sequestro probatorio di una scultura lignea ipotizzata come provento di furto ai danni di una chiesa. L'indagata proponeva ricorso per cassazione, lamentando l'insussistenza del reato di ricettazione, la propria buona fede e l'avvenuta prescrizione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il sequestro probatorio serve proprio ad accertare la provenienza del bene tramite verifiche tecniche. Inoltre, in sede di riesame, il tribunale non può revocare il sequestro per intervenuta prescrizione del reato, spettando tale valutazione esclusivamente al Pubblico Ministero. L'indagata perde il ricorso e viene condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da diversi soggetti condannati in primo grado. Gli imputati avevano concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello, rinunciando contestualmente ai motivi di impugnazione. Successivamente, hanno proposto ricorso per Cassazione contestando la responsabilità penale e la quantificazione della sanzione. La Suprema Corte ha chiarito che il concordato in appello e la correlata rinuncia ai motivi determinano una preclusione processuale insuperabile. Di conseguenza, il giudice d'appello deve motivare esclusivamente sulla congruità della pena concordata, e gli imputati non possono più contestare la propria responsabilità o altri aspetti del merito in sede di legittimità.

Il Tribunale di Genova ha assolto L'Imputato dal reato di ricettazione applicando la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione per ottenere un'assoluzione con formula piena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché i motivi erano generici e miravano a una inammissibile rivalutazione delle prove di merito. I giudici avevano infatti accertato la materiale disponibilità dei beni e il dolo, data l'inattendibilità delle spiegazioni fornite sull'origine del possesso. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, confermando la condanna per il reato di ricettazione in concorso. L'Imputato contestava la sussistenza del dolo, ossia la consapevolezza della provenienza illecita dei beni ricevuti. I giudici di merito hanno desunto tale consapevolezza da elementi concreti, quali il tentativo di fuga all'arrivo della polizia e l'inattendibilità delle spiegazioni fornite sull'origine della merce. La Suprema Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non può tradursi in una richiesta di nuova valutazione dei fatti. Di conseguenza, l'impugnazione è stata respinta con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di ricettazione. L'imputato contestava la sussistenza del dolo, l'entità della pena e il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno chiarito che il dolo nel reato di ricettazione si desume logicamente dalla mancata giustificazione circa la provenienza delle cose possedute. Inoltre, il valore economico non irrisorio dei beni esclude l'ipotesi attenuata della lieve entità. Poiché i motivi di ricorso erano generici e ripetitivi rispetto a quanto già esaminato in appello, la Suprema Corte ha respinto il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da un uomo condannato per ricettazione. L'imputato contestava il mancato riconoscimento dell'attenuante della ricettazione per la particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi presentati erano del tutto generici e privi di un'analisi critica della decisione impugnata, violando le regole procedurali sulla specificità del ricorso. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di ricettazione. I giudici hanno rilevato che la maggior parte dei motivi di impugnazione mirava a ottenere una inammissibile rivalutazione delle prove, compito precluso alla Corte di legittimità. Inoltre, una specifica contestazione riguardante l'uso della lingua tedesca durante l'esame di un testimone è stata sollevata per la prima volta in Cassazione, violando le regole procedurali. La Corte ha confermato che l'imputato aveva prestato il proprio consenso all'esame in lingua tedesca e che il verbale era stato regolarmente tradotto in italiano. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per il reato di riciclaggio (art. 648-bis c.p.). L'imputato aveva contestato la decisione chiedendo la riqualificazione del fatto in ricettazione (art. 648 c.p.). Tuttavia, i giudici hanno accertato che l'uomo ha partecipato attivamente alla manomissione del bene rubato per ostacolarne l'identificazione. Tale condotta configura pienamente il reato di riciclaggio e non la semplice ricettazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la pena inflitta nei gradi precedenti e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di ricettazione nei confronti di un soggetto trovato in possesso di beni di provenienza illecita. L'imputato aveva presentato ricorso lamentando vizi di motivazione sulla prova della disponibilità dei beni. Tuttavia, i giudici di merito avevano già accertato che l'uomo, durante la perquisizione, aveva consentito l'accesso ai locali senza sollevare alcuna contestazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché mirava a una inammissibile rivalutazione dei fatti, preclusa in sede di legittimità. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di ricettazione per essere stato trovato in possesso di un veicolo con il numero di telaio abraso. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione chiedendo la riqualificazione del fatto nel più lieve reato di incauto acquisto, sostenendo l'assenza di dolo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che l'acquisto di un bene mobile registrato con il telaio visibilmente cancellato dimostra la piena consapevolezza della provenienza illecita del mezzo, configurando quantomeno il dolo eventuale. L'Imputato perde definitivamente la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.