Art. 648 Codice Civile — Anno 2026

Una zia nomina erede universale un nipote, imponendogli l'onere testamentario di costruire un ospedale in Africa, e lascia un legato immobiliare all'altro nipote. Quest'ultimo impugna il testamento e chiede l'adempimento dell'onere. La Corte d'appello respinge le richieste, ritenendo tardive le prove penali sopravvenute e negando al nipote escluso la legittimazione ad agire per l'adempimento. La Cassazione accoglie il ricorso del nipote escluso: stabilisce che i documenti formati dopo i termini istruttori di primo grado sono ammissibili in appello e che i prossimi congiunti hanno sempre il diritto di esigere l'adempimento dell'onere morale, anche senza un vantaggio economico diretto. La sentenza viene cassata con rinvio.

Un gruppo di persone, discendenti delle ex alunne di un orfanotrofio, ha citato in giudizio una Fondazione. La Fondazione aveva ereditato un ingente patrimonio da un Conte nel 1867, con l'obbligo di gestire l'istituto. Il lascito era sottoposto a una precisa condizione risolutiva nel testamento: in caso di violazione degli obblighi (come la vendita di beni o la chiusura dell'istituto), l'eredità sarebbe dovuta passare alle alunne. I ricorrenti sostengono che la Fondazione ha violato tali obblighi, trasformando l'orfanotrofio in un albergo di lusso. La Cassazione, prima di decidere, ha sospeso il giudizio per valutare se i discendenti delle alunne possiedano la 'capacità a succedere', un requisito legale fondamentale per poter ereditare.