Art. 640-ter Codice Penale — Anno 2022

Due imputati hanno subito la condanna per furto aggravato commesso in concorso e in forma continuata. I soggetti hanno presentato ricorso per cassazione richiedendo la riqualificazione della condotta in frode informatica, contestando la valutazione delle prove testimoniali e il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che il reato di frode informatica presuppone necessariamente l'alterazione o la manipolazione del sistema informatico, elemento assente nella vicenda. Gli ermellini hanno confermato la responsabilità per furto aggravato, condannando i ricorrenti al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

Un dipendente pubblico subisce un processo per truffa, frode e accesso abusivo a un sistema informatico ai danni dell'ente locale per cui lavorava. Il giudice di primo grado condanna l'imputato escludendo le aggravanti speciali. Nel giudizio di rinvio, la corte territoriale recupera l'aggravante originariamente contestata per evitare l'estinzione del procedimento e condanna l'uomo. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'imputato e chiarisce che il giudice non può applicare d'ufficio circostanze aggravanti trascurate nel primo grado per prolungare la prescrizione, poiché tale operazione viola il divieto di peggioramento della pena e i limiti del giudicato. Di conseguenza, i giudici di legittimità dichiarano estinto per prescrizione il reato di accesso abusivo a un sistema informatico, mantenendo fermo il sequestro conservativo a tutela del risarcimento civile.

Due imputati subiscono una condanna in sede di appello per frode informatica, illecito originariamente contestato come furto aggravato. I soggetti presentano ricorso per cassazione evidenziando vizi procedurali, difetto di querela e l'errata applicazione della recidiva. I giudici di legittimità ritengono il ricorso ammissibile per la presenza di un reale contrasto interpretativo. Questa condizione consente di rilevare la prescrizione del reato maturata prima della decisione. La Suprema Corte accerta inoltre che la frode informatica e il furto semplice non costituiscono reati della stessa indole. Di conseguenza, l'aggravante contestata non prolunga i tempi necessari all'estinzione dell'illecito. La Cassazione annulla la condanna senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per i reati di ricettazione e indebito utilizzo di carte di pagamento. Il soggetto aveva ricevuto una carta Bancoposta precedentemente smarrita dal titolare e l'aveva inserita nello sportello bancomat tenendo in mano un foglietto con il codice segreto. La difesa sosteneva che il reato fosse solo tentato, non essendovi stato alcun prelievo effettivo, e che la condotta andasse qualificata come frode informatica assorbita dalla ricettazione. I giudici hanno chiarito che l'impossessamento di una carta smarrita integra il furto e la sua successiva ricezione costituisce ricettazione. Inoltre, il delitto di indebito utilizzo si perfeziona con il semplice inserimento della tessera nella fessura dell'ATM, a prescindere dal buon fine dell'operazione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico dell'amministratore di una società per il reato di tentata frode informatica in concorso. L'imputato aveva stretto un patto con un complice per far transitare il denaro provento dell'attacco informatico sul conto corrente societario. La difesa ha impugnato la sentenza d'appello lamentando presunti vizi di motivazione e chiedendo un riesame delle prove testimoniali. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile, evidenziando che la valutazione delle prove spetta esclusivamente ai giudici di merito e che la motivazione impugnata era logica e coerente. Di conseguenza, la condanna è divenuta definitiva con l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un condannato per frode informatica richiedeva la rescissione del giudicato sostenendo di non aver mai saputo del processo a suo carico. L'atto di rinvio a giudizio era stato notificato al suo domicilio dichiarato e consegnato allo zio, qualificatosi come convivente. Il condannato contestava la validità della notifica producendo documenti anagrafici attestanti la diversa residenza dello zio e una dichiarazione del parente di non avergli mai consegnato l'atto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno ribadito che l'attestazione dell'ufficiale giudiziario prevale sui dati anagrafici. Inoltre, l'onere di comunicare il cambio di domicilio spetta all'imputato. La sola dichiarazione postuma del familiare non dimostra l'incolpevole mancata conoscenza del processo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di due imputati per il reato di frode informatica e per la falsificazione di documenti funzionali alla truffa. Il primo imputato contestava il concorso nei reati di falso, sostenendo l'assenza di prove sulla sua condotta materiale. Il secondo imputato lamentava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche nonostante la confessione resa. I giudici supremi hanno respinto entrambi i ricorsi dichiarandoli inammissibili. La Corte ha chiarito che l'esecuzione materiale della truffa dimostra la piena consapevolezza e adesione all'intero piano criminoso, compresa la creazione dei falsi. Inoltre, i precedenti penali e il ruolo centrale nella vicenda giustificano il diniego delle attenuanti generiche, rendendo irrilevante la confessione.

Un cittadino ha ricevuto sul proprio conto corrente bancario un bonifico di circa 4.900 euro, generato da una frode informatica eseguita da soggetti rimasti sconosciuti ai danni di un'azienda. L'intestatario del conto ha contestato la condanna, affermando di non conoscere l'origine illecita del denaro e chiedendo la concessione delle attenuanti. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che scatta il reato di ricettazione quando una persona accetta una somma cospicua senza avere alcun rapporto commerciale o personale con chi invia il pagamento. L'assenza totale di giustificazioni economiche dimostra la piena consapevolezza dell'origine delittuosa del denaro. I giudici hanno respinto il ricorso dell'imputato, condannandolo alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un indagato ha sottratto denaro dal conto corrente di una vittima utilizzando credenziali di accesso carpite con l'inganno, trasferendo poi le somme su altri rapporti bancari. Il Tribunale del Riesame ha confermato gli arresti domiciliari. L'indagato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che le credenziali bancarie private non costituiscano identità digitale e contestando vizi procedurali sulla misura cautelare. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, confermando che l'uso abusivo dei codici di home banking integra l'aggravante di frode informatica per furto di identità digitale.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale per il reato di frode informatica commesso attraverso la captazione di credenziali bancarie. La decisione sottolinea che l'utilizzo non autorizzato di dati d'accesso per disporre bonifici integra la fattispecie di cui all'art. 640-ter c.p., evidenziando l'ingiusto profitto derivante dall'intervento abusivo su un sistema telematico.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore contro la decisione del Tribunale del Riesame. Il caso riguardava un'operazione di truffa informatica e riciclaggio. Un intermediario aveva fornito i dati delle carte di credito per far confluire i proventi della truffa, venendo quindi considerato complice del reato presupposto (la truffa) e non di riciclaggio. Inoltre, un'altra partecipante, che sosteneva di essere stata minacciata, è stata ritenuta complice volontaria poiché aveva accettato di trattenere il quindici per cento dei profitti. La Cassazione ha ribadito che non può rivalutare le prove nel merito, confermando la logicità della decisione precedente: chi partecipa direttamente alla truffa informatica non risponde di riciclaggio, e chi accetta un profitto non può dirsi vittima di violenza.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di ricettazione dopo aver ricevuto sui propri conti di gioco online somme di denaro provenienti da una frode informatica ai danni di un terzo, per poi trasferirle su carte prepagate personali. I condannati hanno fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'accusa avrebbe dovuto dimostrare la loro estraneità alla frode iniziale. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che per la configurabilità del reato di ricettazione non serve la prova positiva che l'imputato non abbia partecipato al reato presupposto, essendo sufficiente che non emerga la prova del contrario. Inoltre, la consapevolezza dell'origine illecita può essere desunta dalla mancata o inattendibile giustificazione sulla provenienza del denaro. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per ricettazione inflitta a due soggetti che avevano messo a disposizione le proprie carte prepagate per far confluire i proventi di un'attività illecita. La Suprema Corte ha chiarito che tale condotta integra il concorso nel reato presupposto di truffa informatica e non il reato di ricettazione, in virtù del principio del privilegio della produzione, che esclude la punibilità per ricettazione di chi ha partecipato al reato originario. Di conseguenza, riqualificato il fatto come truffa informatica, i giudici hanno dichiarato l'estinzione dei reati per intervenuta prescrizione, poiché il termine massimo era già interamente decorso prima della pronuncia della sentenza d'appello. I ricorrenti ottengono così l'annullamento definitivo della condanna.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi proposti da alcuni imputati contro una sentenza di patteggiamento. I ricorrenti contestavano la qualificazione giuridica dei fatti, sostenendo che l'accesso abusivo ai sistemi di home banking con credenziali carpite integrasse l'utilizzo indebito di carte di credito e non la frode informatica. La Suprema Corte ha chiarito che la condotta configura pienamente il reato di frode informatica. Inoltre, i giudici hanno ribadito che nel patteggiamento il ricorso per cassazione sulla qualificazione del fatto è limitato ai soli casi di errore manifesto. Infine, è stato dichiarato nullo il ricorso presentato personalmente da uno degli imputati, poiché la legge impone la firma di un difensore abilitato. Tutti i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in primo grado per frode informatica, propone ricorso lamentando l'omessa notifica del decreto di citazione in appello presso il proprio domicilio eletto. La Corte d'Appello aveva notificato l'atto al difensore d'ufficio basandosi su una semplice annotazione di registro, poiché la cartolina di ricevimento era andata smarrita. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che la mancanza della relata cartacea rende invalida la notifica del decreto di citazione, non potendo essere sostituita da registri interni. Poiché il reato è nel frattempo caduto in prescrizione, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza di condanna.

Un uomo stato condannato per i reati di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica ai danni di un istituto bancario. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contestando la valutazione delle prove e il mancato riconoscimento di ulteriori sconti di pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perch basato su motivi generici e ripetitivi, volti a ottenere una inammissibile rivalutazione dei fatti gi accertati nei precedenti gradi di giudizio. La Corte ha confermato la condanna alle spese e al pagamento di una somma alla Cassa delle Ammende, escludendo invece il rimborso delle spese legali alla banca poich la sua difesa si limitata a una richiesta formale senza svolgere un'effettiva attivit di contrasto ai motivi del ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'imputata condannata per il reato di utilizzo abusivo di carte di credito e accesso abusivo a sistemi informatici. La difesa lamentava la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, sostenendo che la condotta contestata non corrispondesse esattamente alla norma penale applicata. I giudici di legittimità hanno chiarito che i diversi capi d'imputazione devono essere letti in modo unitario e coordinato. Di conseguenza, la descrizione complessiva dei fatti contestati consentiva una piena difesa, escludendo qualsiasi violazione procedurale. L'imputata perde il ricorso ed è condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Quattro membri di un'organizzazione criminale dedita al furto di identità digitali e allo svuotamento di conti correnti tramite phishing sono stati condannati per associazione a delinquere. Gli imputati hanno proposto ricorso per cassazione contestando, tra l'altro, l'applicazione dell'aggravante della transnazionalità ai singoli reati di frode informatica, data la presenza di complici all'estero. La Corte di Cassazione ha rigettato tutti i ricorsi. I giudici hanno confermato che l'aggravante della transnazionalità è pienamente applicabile ai singoli reati-fine commessi dai membri del sodalizio, anche quando l'associazione interna coincide con il gruppo criminale organizzato operante a livello internazionale. Di conseguenza, le condanne e la determinazione delle pene decise nei precedenti gradi di giudizio sono state interamente confermate.

Un imputato, condannato in primo grado per reati informatici, ha concordato la pena in secondo grado tramite patteggiamento in appello, rinunciando ai motivi di gravame. Successivamente ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di motivazione da parte del giudice d'appello sul mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di concordato sulla pena in appello, il giudice non deve motivare sull'assenza di cause di proscioglimento o di nullità delle prove, poiché la rinuncia ai motivi limita la cognizione del tribunale ai soli punti concordati. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per i reati di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica, aggravata dal furto dell'identità digitale della vittima. Il Tribunale ha applicato una pena inferiore al minimo di legge. La Procura Generale ha fatto ricorso in Cassazione contestando l'illegalità della pena. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, confermando la colpevolezza del condannato ma annullando la sentenza per ricalcolare la pena. La frode informatica aggravata dall'uso dell'identità digitale altrui impone infatti una pena base non inferiore a due anni di reclusione e seicento euro di multa, in assenza di attenuanti. Il caso torna alla Corte d'Appello per la rideterminazione della sanzione.