Art. 640 Codice Penale — Sezione Settima Penale

Un uomo inviava via email un falso contrassegno per la copertura auto a un automobilista, incassando il premio di duecento euro direttamente sul proprio conto corrente personale. Scoperto l'inganno, i giudici di merito condannavano il responsabile per il reato di truffa. L'imputato proponeva ricorso per cassazione, sostenendo l'esiguità del danno economico, chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto e valorizzando un tentativo di risarcimento della vittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna penale e disponendo il pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che la truffa della polizza assicurativa non gode di sconti di pena o esimenti quando emergono precedenti penali specifici, che dimostrano l'abitualità della condotta delittuosa e rendono irrilevante la modesta entità della somma sottratta.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di truffa assicurativa nei confronti di un automobilista. L'uomo aveva ottenuto con l'inganno una polizza per il proprio veicolo, beneficiando del risarcimento liquidato dalla compagnia a seguito di un sinistro stradale. La difesa ha impugnato la condanna contestando la valutazione delle prove e invocando il dubbio ragionevole. I giudici hanno dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che l'imputato era l'unico reale beneficiario dell'operazione. La Corte ha stabilito che, una volta accertati i fatti illeciti dell'accusa, la difesa deve presentare elementi contrari concreti, poiché semplici ipotesi astratte non bastano a creare un ragionevole dubbio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per il reato di truffa, respingendo integralmente il suo ricorso. Il ricorrente contestava l'attendibilità della persona offesa e chiedeva sia la non punibilità per particolare tenuità del fatto sia il riconoscimento delle attenuanti. I giudici hanno stabilito che la parola della vittima può fondare da sola la colpevolezza se la motivazione ne accerta la credibilità soggettiva e la coerenza dei fatti. Inoltre, l'elevato danno economico e l'intensità del raggiro escludono la tenuità dell'offesa, impedendo qualsiasi sconto di pena.

L'Imputato ha chiesto un riscatto in denaro ai familiari di una persona defunta per restituire la salma trafugata dal cimitero, pur non avendo mai avuto la reale disponibilità del feretro. La difesa ha sostenuto che il fatto costituisse truffa e non tentata estorsione, perché il pericolo era immaginario e fondato su un inganno. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per estorsione dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito la differenza tra estorsione e truffa: scatta l'estorsione quando la vittima agisce con la volontà totalmente schiacciata dalla minaccia di un danno fatto apparire come dipendente dalla volontà del ricattatore, anche se il male prospettato è falso o irrealizzabile.

Un uomo ha subito una condanna per truffa dopo aver sottratto un'ingente somma di denaro alla persona offesa con condotte ingannevoli. La Corte di appello ha confermato la sua penale responsabilità e ha negato le attenuanti generiche. I giudici hanno valorizzato i precedenti penali, la mancata collaborazione processuale e l'assenza di restituzioni economiche. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione, contestando l'esito del processo e chiedendo uno sconto di pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'impugnazione si limitava a riproporre le tesi difensive già esaminate in appello, sollecitando un riesame delle prove non consentito ai giudici di legittimità. Inoltre, la motivazione sul diniego delle attenuanti generiche è risultata logica e fondata sulla condotta scorretta dell'autore del reato. L'imputato deve pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato subiva una condanna per il reato di riciclaggio di autovetture e truffa. La condotta contestata consisteva nella manipolazione identificativa di un veicolo mediante l'apposizione di targa e documenti appartenenti a un altro mezzo, seguita dalla successiva vendita a terzi. L'uomo proponeva ricorso per cassazione lamentando violazioni di legge e la mancata riapertura del dibattimento per sentire un testimone. I Supremi Giudici hanno dichiarato l'impugnazione inammissibile perché le doglianze miravano a una rilettura dei fatti, preclusa alla giurisdizione di legittimità. Inoltre, le memorie difensive aggiunte non possono sanare un ricorso originariamente privo dei requisiti di legge. La Suprema Corte ha confermato la condanna dell'imputato alle spese e a tremila euro per la Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, condannato per il reato di truffa aggravata. Il denaro sottratto alla vittima era confluito direttamente su una carta di pagamento intestata all'uomo. La difesa sosteneva l'estraneità ai fatti, l'eccessività della sanzione e chiedeva la non punibilità per particolare tenuità o la sospensione della pena. I giudici supremi hanno ribadito che l'accredito del profitto illecito sul proprio conto dimostra la piena responsabilità se manca una prova alternativa. Inoltre, i precedenti penali per rapina hanno escluso qualunque beneficio o sconto sanzionatorio, confermando la condanna definitiva e infliggendo tremila euro di ammenda.

Un imputato accusato del reato di truffa ha presentato ricorso per Cassazione sostenendo l'intervenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha però rilevato che l'accertamento della responsabilità penale era ormai divenuto definitivo a seguito di una precedente pronuncia di annullamento con rinvio. Tale circostanza impediva al giudice del rinvio di dichiarare prescritto il delitto, sia per decorsi temporali successivi sia per eventuali decorsi precedenti non rilevati dai giudici di legittimità. I giudici hanno quindi dichiarato inammissibile l'impugnazione, confermando l'irrevocabilità della condanna e condannando il ricorrente alle spese e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un datore di lavoro ha comunicato dati non veritieri al proprio commercialista, determinando l'inoltro all'ente previdenziale di dichiarazioni false sulla retribuzione e sulla fruizione di permessi in realtà mai goduti dai lavoratori dipendenti. Questo schema fraudolento ha causato un'evasione contributiva con un ingiusto profitto superiore a trentaduemila euro. L'imprenditore ha proposto ricorso per cassazione, chiedendo la prescrizione del reato, la non punibilità per particolare tenuità del fatto e una revisione della pena. I giudici di legittimità hanno respinto l'impugnazione. La Suprema Corte ha confermato la condanna per truffa ai danni dell'INPS, dichiarando il ricorso inammissibile a causa della genericità delle censure e dell'impossibilità di considerare di minima entità un danno economico rilevante per le casse pubbliche.

Una donna ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per una truffa online. L'accusa si basava su prove precise: l'utenza telefonica usata per pubblicare l'annuncio e il codice IBAN su cui la vittima ha versato il denaro risultavano entrambi intestati a lei. La ricorrente ha contestato la logica della prova, sostenendo l'insufficienza degli indizi. La Corte di Cassazione ha rigettato l'impugnazione dichiarandola inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accredito dei soldi su un conto o una carta intestata all'imputata, insieme al numero telefonico, costituisce prova decisiva di colpevolezza se l'interessata non dimostra una spiegazione alternativa plausibile. La donna dovrà pagare le spese e una sanzione di tremila euro.

Un imputato condannato per truffa aggravata ha presentato ricorso per cassazione, contestando l'applicazione della circostanza aggravante prevista dall'art. 640, comma 2, n. 2-bis c.p. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La difesa non aveva sollevato questa specifica contestazione durante il giudizio di appello, violando l'art. 606, comma 3, c.p.p. La Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giustizia e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre imputati condannati per truffa in concorso hanno impugnato la sentenza della Corte di appello davanti alla Cassazione. I ricorrenti contestavano l'attribuzione delle responsabilità individuali, la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e la misura della sanzione inflitta. I giudici di legittimità hanno dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. L'atto difensivo si limitava infatti a ripetere le argomentazioni già respinte nel grado precedente senza evidenziare difetti logici della sentenza impugnata. L'organizzazione preventiva della condotta e la gravità del danno economico impediscono la qualificazione del fatto come lieve. La quantificazione della pena rientra nella corretta discrezionalità dei giudici territoriali.

I giudici hanno condannato un imputato per il reato di indebito utilizzo di carta di credito, perché parte del denaro sottratto dal conto corrente di una vittima era confluito su una tessera a lui intestata. L'uomo non aveva mai presentato denunce di furto o smarrimento della carta né dei documenti usati per attivarla due anni prima. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione contestando la valutazione delle prove e la motivazione della sentenza di condanna. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dichiarandolo inammissibile. La Corte ha ribadito che l'accredito di somme illecite su una carta intestata dimostra il ruolo essenziale del titolare nel reato, in assenza di una prova contraria plausibile. Il ricorrente deve pagare le spese legali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imprenditore ha subito una condanna per il reato di truffa per assunzioni fittizie, avendo assunto un numero sproporzionato di lavoratori rispetto al reale fabbisogno aziendale e avendo omesso di comunicare le loro dimissioni per incassare benefici economici indebiti. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha sostenuto l'assenza di dolo (la volontà cosciente di frodare), affermando che il datore di lavoro ignorava l'obbligo di comunicare le dimissioni dei dipendenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la motivazione dei magistrati d'appello è solida e coerente, mentre la difesa ha tentato di ottenere un nuovo esame delle prove non consentito al giudice di legittimità. Il ricorrente deve versare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Autore delle condotte ha indotto una persona affetta da fragilità mentale a compiere decine di pagamenti non dovuti. I giudici territoriali hanno inquadrato il fatto come circonvenzione di persone incapaci. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che si trattasse invece di una semplice truffa. La Suprema Corte ha respinto l'impugnazione per totale inammissibilità. L'atto difensivo riproduceva censure generiche già smentite dai gradi precedenti e puntava a ottenere una nuova valutazione delle prove, preclusa ai giudici di legittimità. I magistrati hanno confermato la piena sussistenza della menomazione psichica della vittima e l'abuso perpetrato, condannando il ricorrente alle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo accusato del reato di truffa per un raggiro compiuto tramite comunicazioni telefoniche e pagamenti su carta prepagata. Il denaro sottratto alla vittima era confluito direttamente su una carta intestata all'imputato, collegata alla medesima utenza telefonica usata per i contatti ingannevoli. I giudici hanno respinto la linea difensiva, che contestava la responsabilità penale e chiedeva la concessione delle attenuanti o la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha ribadito che l'accredito delle somme estorte sulla carta personale dimostra il ruolo determinante dell'intestatario, dichiarando inammissibile il ricorso e condannando il colpevole a pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto al giudice dell'esecuzione il riconoscimento del reato continuato tra due condanne per truffa pronunciate con sentenze distinte. La prima truffa risaliva a gennaio 2016, mentre la seconda era legata a un'associazione a delinquere operativa a partire da maggio 2016. Il giudice ha respinto la domanda a causa dell'incompatibilità temporale, delle diverse modalità esecutive e dei differenti complici. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo un errore sulla data di inizio del vincolo associativo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e manifestamente infondato: l'identità del piano criminoso deve sussistere fin dal compimento del primo fatto e la semplice identità della tipologia di reati non prova alcun progetto unitario. Il ricorrente deve pagare tremila euro alla cassa delle ammende.

L'Imputato ha simulato un incidente stradale per ottenere indebiti risarcimenti economici, pianificando l'evento insieme ad altri complici. Sia il tribunale sia la corte territoriale hanno accertato la messa in scena, evidenziando che le lesioni fisiche dichiarate erano incompatibili con un vero scontro ed erano smentite dalle registrazioni video di sorveglianza. L'Imputato ha proposto ricorso denunciando vizi di motivazione e chiedendo una nuova valutazione delle prove. I giudici hanno dichiarato inammissibile l'impugnazione perché mirava a contestare accertamenti di fatto già confermati nei primi due gradi di merito. L'accusa per truffa tentata è diventata definitiva e l'uomo deve pagare le spese legali e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due individui hanno convinto una persona ad acquistare telefoni cellulari stipulando contratti di finanziamento del tutto insostenibili per le sue capacità economiche. Gli autori dell'inganno avevano promesso alla vittima che si sarebbero occupati della rivendita degli apparecchi e che le avrebbero consegnato l'intero guadagno. Dopo aver ottenuto i telefoni, i due soggetti sono spariti senza versare alcuna somma. I giudici di merito hanno condannato entrambi per il reato di truffa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i loro ricorsi, ritenendo accertata la condotta fraudolenta e sanzionando gli imputati con il pagamento delle spese legali e di una somma alla Cassa delle ammende.

I giudici hanno condannato un uomo per il reato di truffa online dopo l'accredito dei proventi della frode sulla sua carta prepagata. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando difetti di motivazione della sentenza d'appello e negando la propria colpevolezza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha confermato la condanna. I giudici hanno chiarito che l'incasso del denaro su un conto o su una carta intestata all'imputato dimostra il suo ruolo essenziale nel delitto, a meno che l'interessato non fornisca una plausibile spiegazione alternativa sull'origine di tali fondi. Oltre alla conferma della pena, l'imputato deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.