Art. 632 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

Un uomo, assolto in primo grado da gravi accuse penali, muore durante il giudizio d'appello. La Corte d'Appello dichiara quindi l'estinzione del reato per morte dell'imputato. L'erede universale presenta ricorso in Cassazione per ottenere un'assoluzione piena nel merito, difendere la memoria del familiare scomparso e preservare la richiesta di risarcimento per ingiusta detenzione. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. La legge esclude la legittimazione dell'erede al ricorso penale ordinario. Soltanto l'imputato in vita e il pubblico ministero possono impugnare le decisioni. All'erede è precluso qualsiasi intervento, salvo il caso straordinario della revisione di una condanna definitiva. L'erede viene così condannato al pagamento delle spese processuali.

Un uomo, condannato all'ergastolo per omicidio e favoreggiamento dell'immigrazione clandestina durante una tragica traversata in mare, ha chiesto la revisione della condanna. A sostegno della sua richiesta, ha presentato due nuove testimonianze di sopravvissuti, i quali affermavano che egli fosse un semplice passeggero e non uno degli 'scafisti' violenti. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, ritenendo le nuove prove inattendibili, generiche e incapaci di scardinare il solido quadro probatorio della sentenza originale, basato su numerose altre testimonianze e intercettazioni. La condanna definitiva è stata quindi confermata.

La Cassazione ha rigettato la richiesta di revisione del processo per un uomo condannato per lesioni e porto d'armi. La nuova prova, una testimonianza emersa dopo 16 anni, è stata giudicata inattendibile e non idonea a scardinare il giudicato, a causa della sua tardività e delle contraddizioni con i fatti accertati.

Un soggetto condannato per insider trading chiede la revisione della sentenza sulla base di nuove testimonianze. La Cassazione conferma l'inammissibilità della richiesta, chiarendo i criteri per la valutazione delle "revisione nuove prove". Viene spiegato che il giudice, già in fase preliminare, può valutare la manifesta infondatezza e l'inaffidabilità delle nuove prove, applicando la cosiddetta "prova di resistenza" rispetto al quadro probatorio che ha fondato la condanna.

A seguito di una condanna della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo (CEDU) che ha ritenuto illegittima la confisca di alcuni terreni disposta nei confronti di un cittadino, nonostante il reato di lottizzazione abusiva fosse stato dichiarato prescritto, la Corte di Cassazione ha ordinato la revoca confisca. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: anche chi è prosciolto per prescrizione può essere considerato 'condannato' ai fini dell'impugnazione, qualora subisca una misura punitiva come la confisca, e può quindi attivare i rimedi per l'esecuzione delle sentenze della CEDU.