Art. 630 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

Un uomo, assolto con formula piena dopo oltre due anni di custodia cautelare in carcere, ha richiesto la riparazione per ingiusta detenzione. La Corte d'Appello ha respinto la domanda basandosi sul contenuto di intercettazioni telefoniche già dichiarate inutilizzabili nel processo penale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'assolto, stabilendo che le prove inutilizzabili nel processo principale non possono essere recuperate dal giudice dell'indennizzo per dimostrare una presunta colpa grave del richiedente. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la decisione precedente e ha rinviato il caso per un nuovo esame che escluda tali intercettazioni.

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per responsabilità 231 a carico di una società di costruzioni, in seguito alla morte di due tecnici in un paese straniero ad alto rischio. La Corte ha stabilito che la condotta imprevedibile e sporadica di un manager locale, che agì in violazione delle prassi aziendali, interrompe il nesso causale. L'assoluzione dei vertici aziendali e l'assenza di un vantaggio economico concreto per l'ente hanno reso illogica la condanna per 'colpa di organizzazione', escludendo così la responsabilità amministrativa della società.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte d'Appello che, nonostante l'estinzione per prescrizione di uno dei due reati contestati in continuazione, aveva confermato la pena originaria. La Suprema Corte ha ribadito che tale operato viola il divieto di reformatio in peius, poiché la pena complessiva deve essere ridotta in seguito all'assoluzione per un reato-satellite, anche se l'appello è stato proposto solo dall'imputato.