Art. 624 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Un dipendente è stato condannato per furto aggravato ai danni dell'azienda presso cui lavorava. L'uomo si era impossessato di materiale plastico per oltre centomila euro, forzando porte antipanico e disattivando l'allarme con codici aziendali. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo i motivi di ricorso del lavoratore. La Suprema Corte ha chiarito che la confessione resa davanti al giudice è una prova pienamente valida, anche se successivamente ritrattata. Inoltre, la forzatura della porta antipanico configura l'aggravante della violenza sulle cose, mentre il risarcimento parziale effettuato tramite assicurazione non dà diritto allo sconto di pena per risarcimento del danno. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Due donne sono state condannate per furto aggravato dopo aver sottratto merce per un valore di 150 euro da un negozio. Le imputate hanno fatto ricorso sostenendo che si trattasse di un semplice tentativo, poiché erano state monitorate durante l'azione. La Corte di Cassazione ha invece confermato il reato di furto consumato. I giudici hanno chiarito che il reato si perfeziona quando i beni escono dalla sfera di controllo e vigilanza del proprietario, come avvenuto nel caso specifico, in cui le donne sono state fermate solo dopo essere uscite dal locale. La Corte ha inoltre escluso la tesi della mera connivenza per una delle due, accertando il concorso di persone, e ha negato le attenuanti e la sospensione condizionale della pena a causa dei precedenti penali. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

L'Indagato, accusato di furto aggravato in concorso per aver sottratto ben 250 metri di cavi di rame, ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame che disponeva la misura degli arresti domiciliari per furto in sostituzione del meno afflittivo obbligo di dimora. La difesa sosteneva che il giudice dovesse valorizzare la confessione immediata e il presunto modesto valore della refurtiva. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici di legittimità hanno confermato la correttezza della decisione del riesame, evidenziando che il pericolo di recidiva era concreto, visti i precedenti specifici dell'indagato, le false dichiarazioni fornite alla polizia e l'assenza di fonti lecite di reddito. Di conseguenza, l'applicazione della misura cautelare più severa risulta pienamente giustificata e proporzionata.

L'Imputato era stato accusato di furto pluriaggravato per essersi impossessato di diciassette alberi di proprietà di un'azienda autostradale. La Corte d'Appello lo aveva prosciolto applicando la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore Generale, annullando la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che la particolare tenuità del fatto non può essere applicata se la pena edittale massima prevista per il reato supera i cinque anni di reclusione, come nel caso del furto pluriaggravato che prevede fino a dieci anni, indipendentemente dalla pena che il giudice applicherebbe in concreto.

Il Tribunale di Venezia aveva prosciolto un uomo accusato di furto aggravato per aver rubato una bicicletta forzando il lucchetto sulla pubblica via, applicando la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, evidenziando che il furto aggravato prevede una pena massima di dieci anni, superando il limite edittale di cinque anni previsto per l'applicazione dell'istituto. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale sollevata dalla difesa. I giudici hanno chiarito che il limite di pena è un criterio oggettivo e ragionevole stabilito dal legislatore. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sentenza di proscioglimento, rinviando il caso alla Corte d'appello di Venezia per un nuovo giudizio.

Due soggetti sono stati condannati per tentato furto aggravato dopo aver forzato la porta di un'associazione culturale, senza riuscire a rubare nulla grazie all'intervento delle forze dell'ordine. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione contestando il bilanciamento delle circostanze e il calcolo della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che la determinazione della pena nel delitto tentato pu avvenire sia con il metodo sintetico sia con il calcolo bifasico, purch il giudice motivi adeguatamente la gravit del fatto e la personalit dei colpevoli. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un utente condannato per il furto di energia elettrica commesso tramite la manomissione del contatore per alterare i consumi. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del risarcimento del danno, avendo pagato all'ente erogatore l'importo dei consumi evasi per ottenere un nuovo allaccio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il semplice pagamento del debito pregresso non equivale a un risarcimento integrale. Per beneficiare dell'attenuante, è necessaria la riparazione di ogni effetto dannoso, inclusi interessi e spese di ripristino del contatore, non potendosi desumere l'integrale ristoro dalla sola mancata costituzione di parte civile dell'ente danneggiato. L'imputato perde la causa e viene condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha tentato di rubare una borsa dall'abitacolo di un'auto infilando repentinamente la mano attraverso il finestrino semiaperto. L'azione è stata interrotta dalla madre della vittima. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentato furto aggravato, stabilendo che il gesto rapido e improvviso integra pienamente l'aggravante del furto con destrezza. Non è necessario un complesso stratagemma per distrarre la vittima; è sufficiente un'azione fulminea che eluda la sorveglianza ordinaria mentre la persona è impegnata nelle attività quotidiane. I giudici hanno inoltre ritenuto legittimo il diniego del beneficio della non menzione della condanna, giustificato implicitamente dalla prognosi negativa sul comportamento futuro dell'autore del reato. Il ricorso dell'imputato è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese.

Due imputati, accusati di furto aggravato, hanno ottenuto la sospensione del procedimento con messa alla prova per diciotto mesi. Successivamente, hanno impugnato il provvedimento lamentando una disparità di trattamento rispetto a un coimputato giudicato con rito ordinario, il quale aveva ricevuto una pena detentiva poi ridotta a sei mesi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che la determinazione della durata della messa alla prova rientra nel potere discrezionale del giudice di merito. Inoltre, il confronto tra la sanzione penale ordinaria e la messa alla prova non è valido, trattandosi di istituti giuridici differenti. Quest'ultima, infatti, offre il vantaggio esclusivo dell'estinzione del reato in caso di esito positivo del percorso riabilitativo.

Il Ricorrente è stato condannato per il furto di una borsa lasciata incustodita da una Studentessa in un'aula universitaria durante le ore di lezione. La difesa ha contestato l'applicazione della circostanza aggravante del furto commesso in uffici o stabilimenti pubblici, sostenendo che l'oggetto fosse privato e presente solo occasionalmente. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. I giudici hanno stabilito che si configura il furto aggravato in ufficio pubblico anche se il bene sottratto è privato e non appartiene all'ufficio, poiché l'aula universitaria è destinata ad attività didattiche istituzionali e merita una tutela rafforzata per la fiducia che ispira il luogo pubblico. Di conseguenza, il Ricorrente perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Due complici spintonano la vittima dopo che questa ha pagato un abbonamento a teatro con il bancomat, rubandole il portafogli. Successivamente, utilizzano la carta per prelevare mille euro. La Corte d'Appello li condanna per furto aggravato e indebito utilizzo di carte di credito. Gli imputati ricorrono in Cassazione, sostenendo che l'aggravante del furto commesso subito dopo aver fruito di servizi bancari non si applichi ai pagamenti elettronici (POS), ma solo ai prelievi di contanti. La Suprema Corte rigetta i ricorsi, confermando che la tutela si estende a tutti i servizi finanziari, inclusi i pagamenti elettronici. Di conseguenza, i ricorsi sono dichiarati inammissibili e i condannati dovranno pagare le spese processuali.

L'Imputato è stato condannato per il furto di 300 kg di limoni, aggravato dal taglio della recinzione di un fondo agricolo. La difesa sosteneva che si trattasse di furto tentato e non di furto consumato, poiché un vigilante aveva monitorato l'azione allertando le forze dell'ordine senza intervenire subito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che si configura il furto consumato quando il colpevole consegue, anche per breve tempo, l'autonoma ed effettiva disponibilità della refurtiva prima dell'intervento delle forze dell'ordine. Nel caso di specie, l'impossessamento era già avvenuto prima che il vigilante iniziasse l'inseguimento. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un soggetto per furto e ricettazione di telefoni cellulari. La difesa contestava la sussistenza del reato di ricettazione, sostenendo che mancasse la prova del furto originario dei dispositivi. Inoltre, richiedeva l'applicazione dell'attenuante del danno di speciale tenuità, argomentando che il valore dei telefoni fosse minimo e che i dati fossero recuperabili tramite sistemi cloud. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che per la ricettazione non serve accertare nei dettagli il reato presupposto, essendo sufficiente la prova logica della provenienza illecita. Inoltre, la presenza di backup online non azzera il danno patrimoniale e morale subito dalla vittima.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto di due soggetti, dichiarando inammissibili i loro ricorsi. Il primo imputato contestava la mancata notifica dell'appello del pubblico ministero e il diniego dell'attenuante del danno lieve. La Corte ha chiarito che l'omessa notifica non annulla il processo e che l'attenuante richiede un danno oggettivamente irrisorio. Il secondo imputato contestava la legittimazione alla querela del responsabile del supermercato derubato, privo di formale procura del proprietario. I giudici hanno stabilito il principio fondamentale secondo cui il direttore o responsabile di un singolo punto vendita, avendo la custodia dei beni, possiede la piena legittimazione alla querela per i furti subiti dal negozio, senza necessità di una delega scritta da parte della società proprietaria.

Un uomo dimentica portafoglio e cellulare nella toilette di un bar. Una donna nota gli oggetti e avvisa un complice, che si impossessa del portafoglio. La Corte di Cassazione conferma che si tratta di furto e non di semplice appropriazione di cose smarrite, poiché i documenti nel portafoglio consentivano di identificare il proprietario. Tuttavia, i giudici escludono l'aggravante della destrezza: gli autori del furto si sono limitati ad approfittare di una distrazione autonoma della vittima, senza usare alcuna astuzia o abilità particolare per eludere la sua sorveglianza. La sentenza viene annullata limitatamente a questa aggravante, con rinvio alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena.

Il caso riguarda un uomo condannato per furto aggravato che aveva presentato ricorso in Cassazione per ottenere uno sconto di pena. Prima della decisione, l'uomo ha presentato una formale rinuncia al ricorso, firmata di suo pugno e autenticata dal proprio difensore. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa scelta e ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per sopravvenuta rinuncia. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una somma di cinquecento euro a favore della Cassa delle Ammende.

Una residente è stata condannata per il reato di furto di energia elettrica a causa della manomissione del contatore della propria abitazione. La donna ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che l'alterazione fosse opera dell'ex compagno e che la propria analfabetizzazione le avesse impedito di notare la riduzione delle bollette. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che risponde del reato anche chi si limita a beneficiare consapevolmente dell'allaccio abusivo effettuato da terzi. Inoltre, l'aggravante della violenza sulle cose si applica poiché l'intestataria dell'utenza non poteva ignorare, se non per colpa, il drastico calo dei consumi fatturati. L'imputata è stata condannata al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato per furto aggravato, ha proposto ricorso in Cassazione contestando la rideterminazione della pena effettuata dalla Corte d'Appello. I giudici di secondo grado avevano dichiarato prescritti alcuni reati, riducendo la condanna complessiva a un anno e un mese di reclusione, applicando un aumento minimo per la recidiva. La difesa sosteneva che tale calcolo violasse il divieto di peggiorare la situazione dell'imputato in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la correttezza del calcolo: la riduzione della pena base e il modesto aumento per la recidiva rispettano pienamente i limiti di legge. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputata è stata condannata per un tentato furto al supermercato, avendo prelevato della merce dai banchi di vendita senza pagare. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione lamentando un presunto contrasto tra la motivazione e il dispositivo della sentenza d'appello riguardo al calcolo della pena base e all'applicazione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza. I giudici hanno chiarito che la lettura complessiva della sentenza d'appello esclude qualsiasi contraddizione: il calcolo della pena era corretto e partiva correttamente dai minimi edittali per il furto semplice prima di applicare i benefici del rito abbreviato e del tentativo. Di conseguenza, l'Imputata perde la causa e viene condannata a pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un condomino è stato condannato per il reato di furto di energia elettrica aggravato. Aveva collegato abusivamente i suoi due garage al contatore del vicino di casa. La scoperta è avvenuta per caso, quando la moglie del vicino ha staccato la corrente e anche i garage del condomino sono rimasti al buio. Un elettricista privato ha poi accertato l'allaccio abusivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del condomino, stabilendo che le prove raccolte da privati sono pienamente valide nel processo penale. Inoltre, chi beneficia consapevolmente dell'elettricità sottratta risponde di furto aggravato, anche se l'allaccio materiale è stato eseguito da un'altra persona. Il ricorrente è stato condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.