Art. 621 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Il Fallimento Rivendicante ha richiesto la restituzione di un macchinario industriale detenuto dal Fallimento Resistente. Il Tribunale ha respinto la domanda per mancanza di un titolo d'acquisto con data certa anteriore al fallimento e per mancata prova del titolo di consegna del bene. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La Corte ha confermato che la rivendicazione di beni nel fallimento richiede la prova rigorosa, tramite atto avente data certa anteriore alla procedura, sia della proprietà del bene sia del titolo per cui il bene era stato affidato alla società poi fallita. Inoltre, il rifiuto del giudice di merito di ordinare l'esibizione delle scritture contabili non è sindacabile in sede di legittimità.

Una società di noleggio ha richiesto la restituzione di un carrello elevatore concesso in locazione a un'azienda poi fallita. Il Tribunale e la Cassazione hanno respinto la domanda per mancanza di data certa sul contratto e carenza di prova della proprietà. La società ha quindi proposto ricorso straordinario per revocazione, lamentando un presunto errore revocatorio commesso dai giudici di legittimità, i quali non avrebbero rilevato la non contestazione del diritto di proprietà da parte del Fallimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le contestazioni della società non riguardavano una svista materiale o percettiva, bensì una valutazione giuridica delle prove, escludendo così la configurabilità dell'errore revocatorio. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della rivendicazione beni mobili in ambito fallimentare, stabilendo che l'ammissibilità della domanda non può essere negata solo perché i documenti allegati (come le fatture) mancano di data certa. Il caso riguardava una società che chiedeva la restituzione di macchinari industriali. Il tribunale aveva rigettato l'istanza ritenendo la descrizione dei beni troppo generica e le fatture inopponibili. La Suprema Corte ha invece chiarito che l'identificazione del bene può derivare dal complesso della domanda e degli allegati, distinguendo nettamente tra il requisito dell'ammissibilità (identificazione) e quello del merito (prova della proprietà).

L'ordinanza della Suprema Corte sancisce l'estinzione del giudizio in una controversia tra una società di servizi e l'Amministrazione Finanziaria. La decisione chiude definitivamente il contenzioso senza esaminare il merito della pretesa fiscale, prendendo atto del venir meno dell'interesse delle parti alla prosecuzione della causa di legittimità.

La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto di una domanda di rivendicazione beni mobili presentata da una professionista contro un fallimento. Il cuore della controversia riguardava attrezzature medico-estetiche rinvenute presso la sede della società fallita. La ricorrente non è stata in grado di fornire la prova con data certa della proprietà e del titolo di affidamento dei beni, requisiti essenziali previsti dall'art. 621 c.p.c. La Corte ha ribadito che la semplice fattura, priva di data certa anteriore al fallimento, non è sufficiente a superare la presunzione di appartenenza dei beni al debitore fallito.

Un ente pubblico ha richiesto la restituzione banca dati e dei software gestionali alla curatela fallimentare di una società concessionaria della riscossione. Il Tribunale ha accolto la domanda basandosi sul contratto di concessione e sul capitolato d'oneri, che stabilivano espressamente la proprietà pubblica di tali asset digitali al termine del rapporto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso del fallimento. La Corte ha stabilito che la prova della titolarità può essere fornita tramite atti amministrativi e contratti con data certa, equiparando il concessionario a un mandatario obbligato alla riconsegna dei documenti e dei dati elaborati durante l'incarico.