Art. 62 Codice Penale — Sezione Settima Penale

Un uomo inviava via email un falso contrassegno per la copertura auto a un automobilista, incassando il premio di duecento euro direttamente sul proprio conto corrente personale. Scoperto l'inganno, i giudici di merito condannavano il responsabile per il reato di truffa. L'imputato proponeva ricorso per cassazione, sostenendo l'esiguità del danno economico, chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto e valorizzando un tentativo di risarcimento della vittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna penale e disponendo il pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende. I giudici hanno chiarito che la truffa della polizza assicurativa non gode di sconti di pena o esimenti quando emergono precedenti penali specifici, che dimostrano l'abitualità della condotta delittuosa e rendono irrilevante la modesta entità della somma sottratta.

Un imputato condannato per un reato contro il patrimonio ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità. La difesa lamentava l'errata applicazione della norma penale e un vizio nella motivazione dei giudici d'appello. I Supremi Giudici hanno respinto l'istanza evidenziando come l'atto di impugnazione non si confrontasse affatto con la decisione precedente, la quale aveva spiegato chiaramente che il pregiudizio economico subito dalla persona offesa era tutt'altro che trascurabile. L'inammissibilità del ricorso ha precluso anche la possibilità di far valere la prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza di secondo grado. Il ricorrente ha subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e a versare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato ha impugnato dinanzi alla Corte di Cassazione la sentenza emessa dalla Corte di Appello di Napoli, lamentando il diniego delle attenuanti generiche, la mancata applicazione delle attenuanti speciali legate alla tenuità economica e la quantificazione della pena al di sopra del minimo edittale. I Supremi Giudici hanno rilevato la totale aspecificità dei motivi difensivi, i quali non si confrontavano in modo critico con la motivazione logica e coerente adottata dai magistrati di merito. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili per carenza di specificità, confermando integralmente la condanna inflitta e sanzionando il ricorrente con l'obbligo di pagare le spese del procedimento insieme a una somma di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per il reato di truffa, respingendo integralmente il suo ricorso. Il ricorrente contestava l'attendibilità della persona offesa e chiedeva sia la non punibilità per particolare tenuità del fatto sia il riconoscimento delle attenuanti. I giudici hanno stabilito che la parola della vittima può fondare da sola la colpevolezza se la motivazione ne accerta la credibilità soggettiva e la coerenza dei fatti. Inoltre, l'elevato danno economico e l'intensità del raggiro escludono la tenuità dell'offesa, impedendo qualsiasi sconto di pena.

Un automobilista è stato condannato per il reato di ricettazione perché guidava un'automobile rubata con targhe falsificate. L'uomo sosteneva di aver ricevuto il mezzo in prestito da un conoscente di cui ignorava le generalità complete e senza aver stabilito tempi di restituzione. L'imputato chiedeva di derubricare il fatto in incauto acquisto e di ottenere l'attenuante per la particolare tenuità del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno confermato che la mancata spiegazione credibile sul possesso e le targhe contraffatte dimostrano la consapevolezza della provenienza illecita. La Corte ha inoltre escluso la particolare tenuità a causa del valore economico del veicolo e della necessità della vittima di acquistarne un altro. Il ricorrente deve pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato, condannato per furto di energia elettrica aggravato. L'uomo alimentava la propria abitazione tramite un allaccio abusivo alla rete di distribuzione pubblica, privo di regolare contratto di fornitura e con il contatore manomesso. I giudici hanno confermato la responsabilità penale anche nell'eventualità in cui la manomissione materiale sia stata eseguita da terzi, poiché l'utente ha utilizzato consapevolmente la corrente. La Corte ha rigettato le censure sulle aggravanti della violenza sulle cose e della destinazione dell'energia a pubblico servizio. Inoltre, ha negato l'attenuante del risarcimento: la semplice restituzione del valore della materia prima sottratta non copre l'integralità del danno subito dall'ente gestore. L'Imputato perde definitivamente la causa e versa le spese processuali insieme a tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'imputato ha tentato di rubare bottiglie di alcolici in un supermercato in due diverse occasioni, per un valore rispettivo di 168 e 151 euro. I giudici di merito lo hanno condannato per tentato furto, negando la circostanza attenuante del danno di speciale tenuità. L'uomo ha proposto ricorso per cassazione lamentando la mancata concessione dello sconto di pena, sostenendo l'assenza di un danno economico effettivo poiché la merce non era uscita dal punto vendita. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Nel tentato furto il danno potenziale si misura sul valore dei beni presi di mira, che nella vicenda superava la soglia del pregiudizio irrisorio o lievissimo.

Due imputati impugnano la condanna per reati predatori, tra cui un furto in abitazione e la sottrazione di una piscina gonfiabile all'interno di un condominio. Il primo imputato sostiene che la sola presenza sul posto e la fuga non dimostrino la sua partecipazione materiale all'effrazione. Il secondo contesta il riconoscimento tramite telecamere e lamenta la mancata concessione dell'attenuante per il danno di lieve entità. La Corte di Cassazione dichiara entrambi i ricorsi inammissibili per difetto di specificità. I giudici rilevano che i motivi ripropongono pedissequamente le censure già respinte nei precedenti gradi senza contrastare la solida ricostruzione probatoria. L'attenuante patrimoniale richiesta dal secondo imputato era peraltro già stata applicata. Entrambi i ricorrenti subiscono la conferma definitiva della pena e la condanna al pagamento di tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato nei precedenti gradi di giudizio. Il ricorrente contestava l'attribuzione del ruolo di amministratore di fatto e lamentava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di merito avevano accertato l'esercizio continuativo dei poteri gestori e valutato la grave entità del danno economico rimasto insoddisfatto, a fronte di una restituzione solo minima del maltolto. La Suprema Corte ha confermato la solidità logica della sentenza impugnata, condannando l'imputato al pagamento delle spese di giudizio e di una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende, escludendo tuttavia la rifusione delle spese alla parte civile per l'inutilità della memoria depositata.

Un uomo ha subito una condanna per furto aggravato per aver infranto il finestrino di un'automobile e sottratto gli oggetti all'interno. L'imputato ha presentato ricorso per Cassazione contestando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità, sostenendo lo scarso valore della refurtiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il danno patrimoniale non si misura soltanto sul valore economico delle cose rubate, ma include anche il pregiudizio causato dal danneggiamento del veicolo per commettere il reato. Poiché il costo complessivo non era lievissimo né irrisorio, l'imputato non ha diritto ad alcuno sconto di pena e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un'utente per il delitto di furto aggravato di acqua potabile sottratta all'ente gestore della rete idrica attraverso un allaccio abusivo fraudolento. L'imputata ha presentato ricorso lamentando la mancata concessione dell'attenuante del danno patrimoniale di lieve entità. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che l'attenuante spetta soltanto quando il pregiudizio economico appare lievissimo e quasi irrisorio. Nel caso esaminato, l'allaccio abusivo si è protratto per un periodo indeterminato, impedendo di quantificare il danno come minimo. Di conseguenza, l'utente ha perso il giudizio ed è stata condannata alle spese legali e a versare una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un uomo accusato del delitto di furto in abitazione per aver rubato all'interno di un giardino recintato. L'imputato ha contestato la qualificazione del fatto, sostenendo che l'area verde esterna non costituisse una pertinenza domestica. Ha inoltre lamentato la mancata applicazione di una specifica attenuante. I giudici hanno respinto l'impugnazione dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che il giardino recintato appartiene alla nozione di privata dimora. Di conseguenza, rubare nello spazio verde di una casa equivale a rubare nelle stanze interne. L'uomo è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e a tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino ha subito una condanna per il reato di violenza o minaccia a pubblico ufficiale e per minacce. L'imputato ha presentato ricorso per cassazione contestando la mancata applicazione della legittima difesa, l'esclusione della scriminante per reazione ad atti arbitrari del pubblico ufficiale e il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile. I giudici hanno chiarito che i motivi sollevati contestavano accertamenti di fatto già risolti nei gradi precedenti con motivazione logica. Inoltre, la condotta ha mostrato una forte intensità del dolo e una chiara pervicacia, elementi incompatibili con la non punibilità. Il ricorrente deve pagare le spese del procedimento e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'appello ha confermato la condanna di un'imputata per tentato furto, negandole lo sconto di pena previsto per i reati che causano un pregiudizio minimo. L'accusata ha presentato ricorso per cassazione, lamentando il mancato riconoscimento della circostanza per danno di speciale tenuità. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso manifestamente infondato e inammissibile. L'attenuante si applica solo quando la lesione patrimoniale è lievissima e di valore economico quasi irrisorio, calcolando sia il prezzo del bene sia le complessive conseguenze negative subite dalla vittima. Non conta invece la solidità economica del derubato.

Un uomo ha sottratto merce di alto valore in un esercizio commerciale insieme ad alcuni complici dopo aver distratto la commessa. Le forze dell'ordine monitoravano l'azione a distanza e hanno bloccato il gruppo soltanto dopo che si era allontanato con la refurtiva. La difesa ha sostenuto che si trattasse di tentato furto anziche reato compiuto, chiedendo anche le attenuanti per danno tenue ed escludendo l'aggravante della destrezza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha confermato la condanna. I giudici hanno chiarito che si configura il delitto di furto consumato quando il responsabile ottiene la piena e autonoma disponibilita della merce prima dell'arresto, anche se la polizia osserva i suoi movimenti da lontano.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo accusato del reato di truffa per un raggiro compiuto tramite comunicazioni telefoniche e pagamenti su carta prepagata. Il denaro sottratto alla vittima era confluito direttamente su una carta intestata all'imputato, collegata alla medesima utenza telefonica usata per i contatti ingannevoli. I giudici hanno respinto la linea difensiva, che contestava la responsabilità penale e chiedeva la concessione delle attenuanti o la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha ribadito che l'accredito delle somme estorte sulla carta personale dimostra il ruolo determinante dell'intestatario, dichiarando inammissibile il ricorso e condannando il colpevole a pagare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la condanna per spaccio di lieve entità. La difesa contestava la mancata concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità, prevista dall'articolo 62 numero 4 del codice penale. L'imputato si limitava ad affermare la teorica compatibilità tra questa riduzione di pena e il reato contestato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. Il difensore ha formulato un motivo del tutto generico, omettendo dettagli concreti sui fatti e sulle circostanze economiche della condotta. Il silenzio dei giudici di appello non sana la carenza originaria dell'atto difensivo. L'Imputato perde il giudizio e deve pagare le spese legali oltre a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Un automobilista ha proferito gravi espressioni intimidatorie e minacce di morte alludendo all'uso di armi durante una discussione nata per il parcheggio di una vettura, pronunciando la frase «che facciamo, ci ammazziamo?». I giudici di merito hanno confermato la responsabilità penale per minaccia aggravata. L'autore ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'inefficacia delle intimidazioni, dato che la controparte non aveva mostrato paura, e richiedendo l'attenuante della provocazione e la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Per integrare il reato di minaccia non occorre che la vittima provi una paura effettiva, ma basta l'idoneità potenziale delle frasi a turbare la sua sfera morale nel contesto dell'evento. I giudici hanno escluso le attenuanti e la particolare tenuità a causa dei precedenti, dello stato di ebbrezza e della condotta molesta verso terzi.

L'Imputato propone ricorso per cassazione contro la condanna per istigazione alla corruzione, sostenendo che la propria offerta economica verso il pubblico funzionario fosse priva di serietà ed efficacia, e contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. L'interessato si è limitato a riproporre le medesime censure già vagliate e respinte dalla Corte di appello con motivazione logica e coerente. I giudici di legittimità non possono riesaminare i fatti già accertati nel merito. La Corte condanna pertanto il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per violazione di domicilio all'interno di un immobile privato. L'occupante abusivo era penetrato nello spazio altrui, aveva sostituito la serratura della porta, prelevato beni della persona offesa e lasciato l'ambiente in grave stato di degrado. L'imputato sosteneva che il luogo non costituisse una vera abitazione continuativa e invocava la particolare tenuità del fatto. I giudici hanno respinto ogni richiesta. La nozione di privata dimora include infatti qualsiasi spazio riservato alla vita personale o professionale, a prescindere dall'uso continuativo. Le condotte aggressive e dannose escludono qualunque forma di lieve entità. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese di giustizia e di una sanzione pecuniaria.