Art. 615-ter Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per concorso morale nel peculato a carico della titolare formale di una sala giochi, gestita di fatto dal marito. La sentenza chiarisce che la mera conoscenza dell'illecito e la firma di atti per ripianare i debiti non sono sufficienti a dimostrare un'adesione psicologica al reato, in assenza di prove inequivocabili di un accordo doloso. Per il gestore di fatto, invece, sono state confermate le responsabilità per peculato e altri reati, con un rinvio per la rideterminazione della pena legata alla corruzione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46372/2023, ha dichiarato inammissibili i ricorsi di quattro imputati per associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico, ribadendo i limiti del giudizio di legittimità. I motivi sono stati ritenuti generici e volti a una non consentita rivalutazione dei fatti. Il ricorso per Cassazione di un quinto imputato è stato parzialmente accolto solo per un vizio di motivazione, con rinvio alla Corte d'Appello.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un appartenente alle forze dell'ordine, condannato per aver fornito documenti falsi a un ricercato e per peculato. La difesa sosteneva la nullità delle sentenze per la presenza di un giudice onorario nel collegio, ma la Corte ha stabilito che i reati non erano 'connessi' a quelli più gravi del ricercato, rendendo legittima la composizione del collegio. Anche il motivo sul peculato è stato respinto, confermando la condanna.

La titolare di un'agenzia di pratiche automobilistiche è stata accusata di peculato e accesso abusivo per aver manipolato il sistema informatico di riscossione dei bolli auto, appropriandosi dei versamenti. Assolta in primo grado, è stata condannata in appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna basata su una 'prova per esclusione', ritenendo la titolare l'unica persona con il movente e l'accesso esclusivo ai fondi illecitamente ottenuti.

La Corte di Cassazione analizza due casi di corruzione per l'esercizio della funzione a carico di un giudice tributario, intermediari e imprenditori. La sentenza chiarisce che il reato si perfeziona con il mero accordo per 'vendere' la funzione pubblica, anche senza compiere atti specifici. Nonostante le condanne siano state annullate per prescrizione, la Corte ha confermato i principi giuridici, condannando i ricorrenti al risarcimento dei danni civili.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari per un manager accusato di associazione a delinquere e corruzione. Sebbene il rischio di reiterazione del reato sia stato confermato, la Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione sulla scelta della specifica misura cautelare. I giudici non hanno spiegato adeguatamente perché una misura meno afflittiva non fosse idonea a tutelare le esigenze cautelari, violando il principio di proporzionalità.

Un'imprenditrice, direttore commerciale di una società di business information, era stata posta agli arresti domiciliari per associazione a delinquere, corruzione e accesso abusivo a sistema informatico. Lo schema illecito prevedeva che pubblici ufficiali fornissero informazioni privilegiate da banche dati. La Corte di Cassazione, pur riconoscendo il rischio di recidiva, ha annullato l'ordinanza. La decisione si fonda sul principio di proporzionalità della misura cautelare, ritenendo che il giudice non avesse spiegato adeguatamente perché una misura meno afflittiva non fosse sufficiente a contenere i rischi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro il rigetto di un'istanza di revoca degli arresti domiciliari. La sentenza ribadisce la forza del cosiddetto 'giudicato cautelare', secondo cui, una volta confermata una misura, non si possono ridiscutere i presupposti originari. La conclusione delle indagini e il breve lasso di tempo trascorso non sono considerati elementi nuovi sufficienti a giustificare un cambiamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro la conferma degli arresti domiciliari. La Corte ha ritenuto persistenti le esigenze cautelari, nonostante il tempo trascorso dai reati e la conclusione delle indagini, data la gravità dei fatti e la capacità criminale dell'indagato, ritenuto a capo di un'associazione a delinquere operante nella pubblica amministrazione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello che, in seguito a un'assoluzione parziale, aveva proceduto alla rideterminazione pena per il reato di corruzione. I giudici di secondo grado avevano applicato una pena base notevolmente superiore al minimo edittale in vigore all'epoca dei fatti, senza fornire un'adeguata motivazione. La Suprema Corte ha ribadito che ogni scostamento dal minimo legale, soprattutto in un contesto di revisione favorevole all'imputato, deve essere specificamente giustificato.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di un poliziotto accusato di peculato e di accesso abusivo a sistema informatico. Mentre la condanna per peculato è stata confermata, quella per accesso abusivo è stata annullata. La Corte ha stabilito che non si può essere puniti per un'azione che, al momento in cui è stata commessa, non era considerata reato secondo l'interpretazione consolidata della legge, anche se una successiva evoluzione della giurisprudenza l'ha resa penalmente rilevante. Viene così tutelato il principio di prevedibilità della legge penale.

Un appartenente alla Guardia di Finanza è stato condannato per tentata induzione indebita per aver richiesto prestiti a persone soggette a indagini da lui condotte. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, chiarendo che l'abuso della propria qualità e dei propri poteri, creando una pressione psicologica e prospettando un vantaggio illecito alla vittima, integra il reato di induzione indebita. È stata inoltre confermata la condanna per accesso abusivo a sistema informatico per fini personali.

La Corte di Cassazione ha annullato le condanne per peculato e falso a carico di tre agenti di polizia, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni provenienti da un altro procedimento. La Corte ha chiarito che, senza un nesso di connessione specifico e oggettivo tra i reati, le prove raccolte non possono essere utilizzate. La decisione sottolinea il rigore delle norme a garanzia del giusto processo.

La Corte di Cassazione conferma la condanna di un pubblico ufficiale e dei suoi complici per reati di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico. Il funzionario, addetto all'anagrafe comunale, forniva dati di terzi per la realizzazione di truffe finanziarie in cambio di denaro. La Corte ha ribadito che commette il reato di accesso abusivo a sistema informatico anche chi, pur essendo abilitato, accede al sistema per finalità del tutto estranee alle proprie mansioni, configurando un'ipotesi di sviamento di potere. Rigettati tutti i ricorsi.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Pubblico Ministero, confermando l'annullamento di un sequestro probatorio informatico. La Corte ha stabilito che il sequestro di copie forensi di dispositivi elettronici, già oggetto di un precedente sequestro poi annullato, era illegittimo perché violava i principi di proporzionalità e pertinenza. È stata criticata la mancanza di un'adeguata motivazione sulla necessità della misura e l'assenza di criteri di selezione dei dati e di una tempistica definita, configurando il sequestro come una misura esplorativa e un sacrificio eccessivo dei diritti dell'indagato.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per istigazione alla corruzione e accesso abusivo sistema informatico. Il caso riguarda un complice di un incaricato di pubblico servizio che aveva proposto a studenti universitari le risposte dei test d'ingresso in cambio di denaro, ottenute accedendo illecitamente al sistema informatico dell'ateneo. La Corte ribadisce che l'accesso, anche se tecnicamente autorizzato, costituisce reato se effettuato per scopi estranei alle proprie funzioni.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un militare condannato per rivelazione segreto d'ufficio. L'imputato aveva divulgato notizie riservate su indagini per traffico illecito di rifiuti a un superiore non autorizzato, che le ha poi riferite a terzi. La Corte ha ritenuto le prove solide e le censure del ricorrente mere questioni di fatto, non valutabili in sede di legittimità.

Un imputato, prosciolto per prescrizione dal reato di rivelazione di segreto d'ufficio, ricorre in Cassazione lamentando un error in procedendo per l'uso di intercettazioni. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, specificando che la rivalutazione probatoria non rientra nei poteri del giudice di legittimità e che l'innocenza non era evidente ai sensi dell'art. 129 c.p.p.

In un complesso procedimento per falso ideologico informatico e documentale, la Corte di Cassazione ha risolto una questione di competenza per territorio. La Corte ha stabilito che la competenza per territorio per il falso informatico si radica nel luogo in cui il documento viene inserito nel server locale (nel caso di specie, Genova), uscendo dalla sfera di controllo dell'autore e diventando accessibile a terzi, e non nel luogo dove si trova il server centrale (Roma). Questa decisione si basa sul principio che il reato di falso è un reato di pericolo, che si perfeziona quando sorge il rischio per la fede pubblica. Per le altre questioni, la Corte ha confermato la competenza del Tribunale di Genova o ha dichiarato le eccezioni inammissibili.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari a carico di un professionista accusato di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico. La decisione si fonda sulla violazione del principio di proporzionalità, poiché il tribunale non aveva adeguatamente considerato l'applicazione di una misura meno restrittiva, come quella interdittiva, che sarebbe stata sufficiente a soddisfare le esigenze cautelari. La Corte ha rinviato il caso per una nuova valutazione sulla scelta della misura.